All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Dialogfeld '''Section Cutting''' wird mit dem Menüeintrag {{MenuCommand|Ansicht → [[Image:Part_SectionCut.svg|24px]] Dauerhafte Schnittdarstellung}} geöffnet. Es ist unabhängig vom aktuellen Arbeitsbereich und vom aktuell geöffneten Dokument. Es kann durch drücken der Schaltfläche in der oberen linken Ecke des Dialogfeldes von seiner Ursprungsposition gelöst werden.
 h English (en)The '''Section Cut''' dialog is opened via the menu {{MenuCommand|View → [[Image:Part_SectionCut.svg|24px]] Persistent section cut}}. It is independent of the current workbench and the currently opened document. It can be detached from its opening position by pressing the button at the upper right of the dialog.
 h français (fr)La boîte de dialogue '''Coupe persistante''' s'ouvre via le menu {{MenuCommand|Affichage → [[Image:Part_SectionCut.svg|24px]] Coupe persistante}}. Elle est indépendante du plan de travail actuel et du document actuellement ouvert. Elle peut être détachée de sa position d'ouverture en appuyant sur le bouton en haut à droite de la boîte de dialogue.
 h italiano (it)La finestra di dialogo '''Taglio sezione persistente''' si apre tramite il menu {{MenuCommand|Visualizza → [[Image:Part_SectionCut.svg|24px]] Taglio sezione persistente}}. È indipendente dall'ambiente di lavoro corrente e dal documento attualmente aperto. Può essere staccato dalla sua posizione di apertura premendo il pulsante in alto a destra nella finestra di dialogo.
 h polski (pl)Okno dialogowe '''Wycinek przekroju''' jest otwierane za pomocą menu {{MenuCommand|Widok → [[Image:Part_SectionCut.svg|24px]] Trwałe przycięcie przekroju}}. Jest ono niezależne od bieżącego obszaru roboczego i aktualnie otwartego dokumentu. Można je odłączyć od pozycji wyjściowej, naciskając przycisk w prawym górnym rogu okna dialogowego.