All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Dieser Befehl kann als letzter Schritt in einem herkömmlichen Arbeitsablauf für [[constructive solid geometry/de|konstruktive Festkörpergeometrie]] eingesetzt werden.
* Es kann helfen, das Modell zu bereinigen, bevor  andere Formelemente wie z.B. eine [[Part_Fillet/de|Part-Verrundung]] eingesetzt werden.
* Ein Objekt zu bereinigen kann 3D-Drucker davor bewahren, unerwünschte Kanten zu drucken, sobald das Objekt in ein Netzformat exportiert wird.
* Dieser Befehl kann auch nach der Umwandlung eines Netzes in eine Form ([[Part_ShapeFromMesh/de|Part FormAusNetz]]) verwendet werden.
* Standardmäßig erstellt dieser Befehl parametrische (verknüpfte) Kopien. Es gibt [[Fine-tuning/de|Feinabstimmung]]-Parameter zum Ändern dieser nicht parametrischen Kopien. Weitere Informationen über das Verhalten von parametrischem bzw. nicht parametrischem Kopieren kann man hier finden: [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=42993 Forum-Post].
* Einige interessante Informationen darüber, was mit Positionierungen passiert und wie man mit Python auf sie zugreift, findet man in diesem [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=77568#p675456 Forum-Post].
 h English (en)* This command can be used as the last step in a traditional [[constructive solid geometry|constructive solid geometry]] workflow.
* It may help to clean up the model before applying other features, such as [[Part_Fillet|fillets]].
* Cleaning up an object may prevent 3D printers from printing unwanted edges once the object is exported to a mesh format.
* This command can also be used after converting a mesh to a shape ([[Part_ShapeFromMesh|Part ShapeFromMesh]]).
* By default this command creates parametric (linked) copies. There is [[Fine-tuning|fine-tuning]] parameter to change this to non-parametric copies. More information about parametric/non-parametric copy behavior can be found in this [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=42993 forum post].
* Some interesting information about what is happening with placement and how to access by Python can be found in this [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=77568#p675456 forum post].
 h français (fr)* Cette commande peut être utilisée comme dernière étape d'un flux de travail traditionnel d'une [[constructive_solid_geometry/fr|géométrie solide constructive]].
* Elle peut aider à nettoyer le modèle avant d'appliquer d'autres fonctions, telles que des [[Part_Fillet/fr|congés]].
* Le nettoyage d'un objet peut empêcher les imprimantes 3D d'imprimer des bords indésirables une fois que l'objet est exporté dans un format de maillage.
* Cette commande peut également être utilisée après avoir converti un maillage en une forme ([[Part_ShapeFromMesh/fr|Part Forme à partir du maillage]]).
* Par défaut, cette commande crée des copies paramétriques (liées). Il existe un paramètre de [[Fine-tuning/fr|réglage fin]] pour passer à des copies non paramétriques. Plus d'informations sur le comportement des copies paramétriques/non-paramétriques peuvent être trouvées dans ce [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=42993 fil du forum].
* Quelques informations intéressantes sur ce qui se passe avec le placement et comment y accéder par Python peuvent être trouvées dans ce [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=77568#p675456 fil du forum].
 h italiano (it)* Questo comando può essere utilizzato come ultimo passaggio in un flusso di lavoro tradizionale di [[constructive solid geometry/it|geometria solida costruttiva]].
* Potrebbe essere utile ripulire il modello prima di applicare altre funzionalità, come [[Part_Fillet/it|raccordi]].
* La pulizia di un oggetto può impedire alle stampanti 3D di stampare bordi indesiderati una volta che l'oggetto viene esportato in un formato mesh.
* Questo comando può essere utilizzato anche dopo aver convertito una mesh in una forma ([[Part_ShapeFromMesh/it|Part Forma da mesh]]).
* Per impostazione predefinita, questo comando crea copie parametriche (collegate). Esiste il parametro [[Fine-tuning/it|fine-tuning]] per modificarlo in copie non parametriche. Maggiori informazioni sul comportamento della copia parametrica/non parametrica possono essere trovate sul forum in questa discussione [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=42993].
* Alcune informazioni interessanti su ciò che accade con il posizionamento e su come accedere tramite Python possono essere trovate sul forum in questa discussione [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=77568#p675456].
 h polski (pl)* Polecenie to może być używane jako ostatni etap prac nad modelowaniem w celu oczyszczenia kształtów w tradycyjnym przepływie pracy [[Constructive_solid_geometry/pl|konstrukcyjnej geometrii bryły]].
* Polecenie to może pomóc w oczyszczeniu modelu przed zastosowaniem innej cechy, takiej jak np. [[Part_Fillet/pl|zaokrąglenie]].
* To czyszczenie może powstrzymać drukarki 3D od drukowania niechcianych krawędzi, gdy model bryłowy zostanie wyeksportowany do formatu siatki.
* Polecenie to może być również użyte po przekonwertowaniu siatki na kształt ''(narzędziem [[Part_ShapeFromMesh/pl|Kształt z siatki]])''.
* Domyślnie polecenie to tworzy parametryczne ''(połączone)'' kopie. Istnieje parametr [[Fine-tuning/pl|dostrajania parametrów]] pozwalający zmienić ten tryb na kopie nieparametryczne. Więcej informacji na temat parametrycznego / nieparametrycznego zachowania kopii można znaleźć w tym poście na forum [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=42993].
* Niektóre interesujące informacje o tym, co dzieje się z umiejscowieniem i jak uzyskać dostęp za pośrednictwem środowiska Python, można znaleźć w tym [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=77568#p675456 temacie na forum].
 h русский (ru)* Эту функцию можно использовать в качестве завершающего шага для очистки форма, в процессе моделирования [[constructive solid geometry/ru|конструктивной сплошной геометрии]].
* Эта функция может помочь очистить модель от нежелательных швов перед применением функций для создания кромок например таких, как [[Part_Fillet/ru|Фаска]].
* Такая "очистка" формы может улучшить качество печати на 3D-принтере, т.к. перед экспортом в формат сетки у твердого тела будут отсутствовать нежелательные швы.
* Эта функция также может быть использована после преобразования сетки в форму ([[Part_ShapeFromMesh/ru|Shape From Mesh]]) для удаления ребер которые лежат в одной плоскости на плоских гранях.