All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | * {{PropertyView|Shape Color|Color}}: similar to {{PropertyView|Line Color}}, defines the color of the faces. It defaults to {{value|(0.8, 0.8, 0.8)}}, which is displayed as {{value|[204, 204, 204]}} on base 255, a <span style="background-color:#ccc; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">light gray</span>. * {{PropertyView|Shape Material|Material|hidden}}: an [[App_Material|App Material]] associated with this object. By default it is empty. * {{PropertyView|Transparency|Percent}}: an integer from {{value|0}} to {{value|100}} (a percentage) that determines the level of transparency of the faces in the [[3D_view|3D view]]. A value of {{value|100}} indicates completely invisible faces; the faces are invisible but they can still be picked as long as {{PropertyView|Selectable}} is {{TRUE}}. |
h français (fr) | * {{PropertyView|Shape Color|Color}}: similaire à {{PropertyView|Line Color}}, définit la couleur des faces. Il est par défaut {{value|(0.8, 0.8, 0.8)}} qui est affiché comme {{value|[204,204,204]}} sur la base 255, a <span style="background-color:#ccc; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">gris clair </span>. * {{PropertyView|Shape Material|Material|hidden}}: un [[App_Material/fr|App Material]] associé aux arêtes de cet objet. Par defaut c'est vide. * {{PropertyView|Transparency|Percent}}: un entier de {{value|0}} à {{value|100}} (un pourcentage) qui détermine le niveau de transparence des faces dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]]. Une valeur de {{value|100}} indique des faces complètement invisibles; les visages sont invisibles, mais ils peuvent toujours être sélectionnés tant que {{PropertyView|Selectable}} est {{TRUE}}. |
h italiano (it) | * {{PropertyView|Shape Color|Color}}: simile a {{PropertyView|Line Color}}, definisce il colore delle facce. Il valore predefinito è {{value|(0.8, 0.8, 0.8)}}, che viene visualizzato come {{value|[204, 204, 204]}} su base 255, un <span style="background-color:#ccc; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">light gray</span>. * {{PropertyView|Shape Material|Material|hidden}}: un [[App_Material/it|App Material]] associato a questo oggetto. Per impostazione predefinita è vuoto. * {{PropertyView|Transparency|Percent}}: un numero intero da {{value|0}} a {{value|100}} (una percentuale) che determina il livello di trasparenza delle facce nella [[3D_view/it|Vista 3D ]]. Un valore di {{value|100}} indica facce completamente invisibili; le facce sono invisibili ma possono comunque essere selezionate purché {{PropertyView|Selectable}} sia {{TRUE}}. |
h polski (pl) | * {{PropertyView|Kolor kształtu|Color}}: podobnie jak {{PropertyView|Kolor linii}}, określa kolor powierzchni. Domyślnie jest to {{value|(0.8, 0.8, 0.8)}}, co jest wyświetlane jako {{value|[204, 204, 204]}} na podstawie 255, a zatem <span style="background-color:#ccc; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">jasny szary</span>. * {{PropertyView|Materiał kształtu|Material|Ukryte}}: [[Material|Materiał]] związany z tym obiektem. Domyślnie wartość jest pusta. * {{PropertyView|Przejrzystość|Percent}}: liczba całkowita z zakresu {{value|0}} do {{value|100}}. ''(wartość procentowa)'' określająca poziom przezroczystości ścian w [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Wartość {{value|100}} oznacza całkowicie niewidoczne ściany Ściany są niewidoczne, ale nadal można je wybierać tak długo, jak wartość {{PropertyView|Do wyboru}} wynosi {{TRUE/pl}}. |