All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Eine [[Image:Part_Ellipse.svg|24px]] '''Part Ellipse'''  ist eine parametrische Form, die mit dem Befehl [[Image:Part_Primitives.svg|24px]] [[Part_Primitives/de|Part Grundelemente]] erstellt werden kann. Im Koordinatensystem durch ihre {{PropertyData/de|Placement}} festgelegt, liegt die Ellipse auf der XY-Ebene mit ihrer Mittelpunkt im Ursprung. Ihre Hauptachse liegt parallel zur X-Achse.
 h English (en)A [[Image:Part_Ellipse.svg|24px]] '''Part Ellipse''' is a parametric shape that can be created with the [[Image:Part_Primitives.svg|24px]] [[Part_Primitives|Part Primitives]] command. In the coordinate system defined by its {{PropertyData|Placement}} property, the ellipse lies on the XY plane with its center at the origin. Its mayor axis is parallel to the X axis.
 h français (fr)Une [[Image:Part_Ellipse.svg|24px]] '''Part Ellipse''' est une forme paramétrique qui peut être créée avec la commande [[Image:Part_Primitives.svg|24px]] [[Part_Primitives/fr|Part Primitives]]. Dans le système de coordonnées défini par sa propriété {{PropertyData|Placement}}, l'ellipse se trouve sur le plan XY avec son centre à l'origine. Son grand axe est parallèle à l'axe X.
 h italiano (it)Una [[Image:Part_Ellipse.svg|24px]] '''Part Ellisse''' è una forma parametrica che può essere creata con il comando [[Image:Part_Primitives.svg|24px]] [[Part_Primitives/it|Part Primitive]]. Nel sistema di coordinate definito dalla sua proprietà {{PropertyData|Placement}}, l'ellisse si trova sul piano XY con il centro nell'origine. Il suo asse maggiore è parallelo all'asse X.
 h polski (pl)[[Image:Part_Ellipse.svg|24px]] '''Elipsa''' środowiska pracy Część to parametryczny kształt, który można utworzyć za pomocą polecenia [[Image:Part_Primitives.svg|24px]] [[Part_Primitives/pl|Utwórz geometrie pierwotne ...]]. W układzie współrzędnych zdefiniowanym przez właściwość {{PropertyData|Umiejscowienie}}, elipsa leży na płaszczyźnie XY ze środkiem w punkcie początkowym. Jej oś główna jest równoległa do osi X.
 h română (ro)Această comandă va crea o muchie curbată circulară. Cu valorile implicite, muchia curbată circulară va fi închisă și, prin urmare, va fi o elipsă. Dacă proprietățile Unghi 0 sau Unghi 1 sunt modificate din valorile implicite (0 și 360) marginea va fi o curbă deschisă, un arc de elipsă.
 h русский (ru)Эта команда создаёт эллиптическое изогнутое ребро. При значениях по умолчанию эллиптическое изогнутое ребро будет замкнуто и, следовательно, будет эллипсом. Если свойства Угол(Angle)1 или Угол(Angle)2 отличаются от значений по умолчанию (0 и 360), ребро будет открытой кривой.
 h Türkçe (tr)Bu komut eliptik bir kavisli kenar oluşturacaktır. Varsayılan değerlerle, eliptik kavisli kenar kapatılacak ve bu nedenle bir elips olacaktır. Açı 1 veya Açı 2 özellikleri varsayılan değerlerinden (0 ve 360) değiştirilirse, kenar açık bir eğri olur.