All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Tabellengesteuerte Fasen und Rundungen an den Wellenkanten.
* Erkennen eines zuvor mit dem Entwurfsassistenten für Wellen erstellten Bauteils und Initialisieren der Tabellenwerte von diesem. 
* Wellenspannungsberechnung. 
* Visualisierung von Lasten auf der Welle (kann die gleiche Funktionalität wie das FEM-Modul nutzen).
* Definition von Lasten als Dokumentobjekt (kann die gleiche Funktionalität wie das FEM-Modul nutzen). 
* Materialdatenbank.
* Zulassen von Lasten in Z-Richtung sowie in Y-Richtung (Definition von Lasten als Dokumentobjekt erforderlich, sonst wird die Tabelle sehr lang).
 h English (en)* Table-driven chamfers and rounds on the shaft edges
* Recognize a previously created shaft wizard part and initialize the table values from it
* Shaft stress calculation
* Visualization of loads on the shaft (can use the same functionality as for FEM module)
* Definition of loads as a Document Object (can use the same functionality as for FEM module)
* Material database
* Allow loads in the Z-direction as well as in Y-direction (requires definition of loads as a Document Object, otherwise the table will become very long)
 h español (es)==Funcionalidad planeada==

* Chaflanes y redondeos conducidos por la tabla sobre las aristas del eje
* Reconocer un asistente de eje creado previamente e iniciar los valores de la tabla a partir de él
* Cálculo de tensiones del eje
* Visualización de cargas sobre el eje (puede utilizar la misma funcionalidad que en el módulo de CAE)
* Definición de cargas como un Objeto de Documento (puede utilizar la misma funcionalidad que en el módulo de CAE)
* Base de datos de materiales
* Permitir cargas en la dirección Z así como en la dirección Y (requiere la definición de cargas como Objeto de Documento, en otro caso la tabla sería demasiado larga)
 h français (fr)* Chanfreins et arrondis sur les bords de l'arbre, gérés par la table.
* Reconnaissance d'une partie de l'assistant d'arbre précédemment créée et initialisation des valeurs de la table à partir de celle-ci.
* Calcul des contraintes sur l'arbre.
* Visualisation des charges sur l'arbre (peut utiliser la même fonctionnalité que pour le module FEM).
* Définition des charges en tant que Document Object (peut utiliser la même fonctionnalité que pour le module FEM).
* Base de données des matériaux.
* Permet les charges dans la direction Z ainsi que dans la direction Y (nécessite la définition des charges en tant que Document Object, sinon le tableau deviendra très long).
 h italiano (it)==Funzionalità pianificate==
* Tabella guidati smussi e arrotondamenti sui le bordi dell'albero 
* Riconoscono una parte creato prima con assistente albero e inizializzare dei valori della tabella da essa
* Calcolazione sollecitazioni sull'albero
* Visualizzazione dei carichi sull'albero (può usare la stessa funzionalità del modulo FEM)
* Definizione dei carichi come un oggetto documento (può usare la stessa funzionalità del modulo FEM)
* Database dei materiali
* Permettere carichi in direzione Z e in direzione Y (richiede la definizione dei carichi come un oggetto documento, altrimenti la tabella diventerà molto lunga)
 h 日本語 (ja)==計画中の機能==
* テーブルによるシャフトの辺の面取りと丸め込み
* 以前に作成したシャフトウィザード部品の認識とそれによるテーブル値の初期化
* シャフトの圧力計算
* シャフトにかかる負荷の可視化(FEMモジュールと同じ機能が使用可能)
* ドキュメントオブジェクトとして負荷を定義(FEMモジュールと同じ機能が使用可能)
* 物性データベース
* Y方向と同様にZ方向への負荷を許可(負荷をドキュメントオブジェクトとして定義する必要があります。そうしないとテーブルが非常に長くなってしまいます)

{{clear}}
 h polski (pl)* Fazowania i zaokrąglenia na krawędziach wału sterowane tabelą.
* Rozpoznawanie wcześniej utworzonej części kreatora wału i inicjowanie na jej podstawie wartości tabeli.
* Obliczanie naprężeń na wale.
* Wizualizacja obciążeń na wale ''(może korzystać z tej samej funkcjonalności co moduł FEM)''.
* Definicja obciążeń jako obiekt dokumentu ''(może korzystać z tej samej funkcjonalności co moduł FEM)''.
* Baza danych materiałów.
* Zezwalanie na obciążenia w kierunku Z i Y ''(wymaga zdefiniowania obciążeń jako obiektu dokumentu, w przeciwnym razie tabela stanie się bardzo długa)''.
 h română (ro)==Funcționalitate Planificată==
* Valori tabelare pentru șanfren și muchiile rotunjite pe marginea arborelui
* Recunoașteți o parte a asistentului arbore creat anterior și inițializați valorile tabelului din acesta
* Calculul tensiunii arborelui
* Vizualizarea sarcinilor pe ax (poate folosi aceeasi functionalitate ca si pentru modulul FEM)
* Definirea încărcărilor ca obiect Document (poate folosi aceeași funcționalitate ca și pentru modulul FEM)
* Baza de date material
* Permite încărcări cu forțe pe direcția Z și în direcția Y (necesită definirea încărcărilor ca Document Object, altfel tabelul va deveni foarte lung)