All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Werden Modelle unter Verwendung des Arbeitsbereichs [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign]] erstellt, sollte dieses Werkzeug den Vorzug vor dem Werkzeug {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]][[Sketcher_NewSketch/de|Sketcher NeueSkizze]]}} des Arbeitsbereichs [[Sketcher_Workbench/de|Sketcher]] bekommen.
 h English (en)When creating models using the [[PartDesign_Workbench|PartDesign workbench]], this tool should be preferred to the {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch|Sketcher NewSketch]]}} tool found in the [[Sketcher_Workbench|Sketcher workbench]].
 h français (fr)Lors de la création de modèles à l'aide de l'[[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]], cet outil doit être préféré à l'outil {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/fr|Sketcher Esquisse]]}} de l'[[Sketcher_Workbench/fr|atelier Sketcher]].
 h italiano (it)Quando si creano modelli usando [[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], questo strumento deve essere preferito allo strumento [[Sketcher NewSketch/it|Nuovo schizzo]] che si trova nell'[[Sketcher_Workbench/it|ambiente Sketcher]].
 h 한국어 (ko)[[PartDesign_Workbench/ko|부품설계 작업대]]를 사용하여 모형을 생성할 때, 이 도구는 {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/ko|스케치 작업대의 새 스케치]]}} 도구보다 선호됩니다.
 h polski (pl)Podczas tworzenia modeli przy użyciu środowiska [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]], narzędzie to powinno być preferowane w odniesieniu do narzędzia {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]]  [[Sketcher_NewSketch/pl|Utwórz szkic]]}} znajdującego się w środowisku [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]].
 h русский (ru)Если вы создаете эскиз в [[PartDesign_Workbench/ru|верстаке PartDesign]], вам стоит использовать этот инструмент вместо {{Button|[[File:Sketcher_NewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_NewSketch/ru|Sketcher Создать эскиз]]}} из [[Sketcher_Workbench|верстака Sketcher]].
 h Türkçe (tr)[[PartDesign Workbench/tr|Parça tasarım tezgahını]]  kullanarak modeller oluştururken , bu araç Eskiz tezgahında bulunan [[Sketcher NewSketch/tr|Eskiz Oluştur]] aracına tercih edilmelidir .