All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | Die Formelemente können in verschiedene Kategorien eingeteilt werden: * Formelement Basis: bezieht sich auf das Basis Formelementobjekt, das in einem [[PartDesign Body/de|PartDesign Körper]] erstellt werden kann. * Additiv und subtraktiv ** Grundformen: [[PartDesign_AdditiveBox/de|Quader]], [[PartDesign_AdditiveCone/de|Kegel]], [[PartDesign_AdditiveCylinder/de|Zylinder]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid/de|Ellipsoid]], [[PartDesign_AdditivePrism/de|Prisma]], [[PartDesign_AdditiveSphere/de|Sphere]], [[PartDesign_AdditiveTorus/de|Torus]] und [[PartDesign_AdditiveWedge/de|Keil]]. ** Grundformen subtraktiv: [[PartDesign_SubtractiveBox/de|Subtraktionsbox]], [[PartDesign_SubtractiveCone/de|Subtraktionskegel]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder/de|Subtraktionszylinder]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid/de|Subtraktionsellipsoid]], [[PartDesign_SubtractivePrism/de|Subtraktives Prisma]], [[PartDesign_SubtractiveSphere/de|Subtraktive Kugel]], [[PartDesign_SubtractiveTorus/de|Subtraktiver Torus]] und [[PartDesign_SubtractiveWedge/de|Subtraktiver Keil]]. ** Profilbasiert: [[PartDesign_Pad/de|Polster]], [[PartDesign_Revolution/de|Drehung]], [[PartDesign_AdditiveLoft/de|Ausformung]], [[PartDesign_AdditivePipe/de|Rohr]]. ** Profilbasierte Subtraktion: [[PartDesign_Pocket/de|Tasche]], [[PartDesign_Hole/de|Bohrung]], [[PartDesign_Groove/de|Nut]], [[PartDesign_SubtractiveLoft/de|Subtraktion Ausformung]], [[PartDesign_SubtractivePipe/de|Subtraktion Rohr]]. |
h English (en) | The features can be placed in different categories: * Feature base: refers to the Base Feature object that can be created in a [[PartDesign Body|PartDesign Body]]. * Additive and subtractive ** Primitive shapes: [[PartDesign_AdditiveBox|Box]], [[PartDesign_AdditiveCone|Cone]], [[PartDesign_AdditiveCylinder|Cylinder]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid|Ellipsoid]], [[PartDesign_AdditivePrism|Prism]], [[PartDesign_AdditiveSphere|Sphere]], [[PartDesign_AdditiveTorus|Torus]], and [[PartDesign_AdditiveWedge|Wedge]]. ** Primitive shapes subtractive: [[PartDesign_SubtractiveBox|Subtractive Box]], [[PartDesign_SubtractiveCone|Subtractive Cone]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder|Subtractive Cylinder]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid|Subtractive Ellipsoid]], [[PartDesign_SubtractivePrism|Subtractive Prism]], [[PartDesign_SubtractiveSphere|Subtractive Sphere]], [[PartDesign_SubtractiveTorus|Subtractive Torus]], and [[PartDesign_SubtractiveWedge|Subtractive Wedge]]. ** Profile based: [[PartDesign_Pad|Pad]], [[PartDesign_Revolution|Revolution]], [[PartDesign_AdditiveLoft|Loft]], [[PartDesign_AdditivePipe|Pipe]]. ** Profile based subtractive: [[PartDesign_Pocket|Pocket]], [[PartDesign_Hole|Hole]], [[PartDesign_Groove|Groove]], [[PartDesign_SubtractiveLoft|Subtractive Loft]], [[PartDesign_SubtractivePipe|Subtractive Pipe]]. * [[PartDesign_Boolean|Boolean]], including fuse, cut, and common. * Dress up ** [[PartDesign_Chamfer|Chamfer]] ** [[PartDesign_Draft|Draft]] ** [[PartDesign_Fillet|Fillet]] ** [[PartDesign_Thickness|Thickness]] * Transform ** [[PartDesign_LinearPattern|Linear pattern]] ** [[PartDesign_Mirrored|Mirrored]] ** [[PartDesign_MultiTransform|Multi-transformed]] ** [[PartDesign_PolarPattern|Polar pattern]] ** [[PartDesign_Scaled|Scaled]] |
h français (fr) | Les fonctionnalités peuvent être classées en différentes catégories : * Base d'objet : fait référence à l'objet d'objet de base qui peut être créé dans un [[PartDesign Body/fr|PartDesign Corps]]. * Additif et soustractif ** Formes primitives : [[PartDesign_AdditiveBox/fr|Cube additif]], [[PartDesign_AdditiveCone/fr|Cône additif]], [[PartDesign_AdditiveCylinder/fr|Cylindre additif]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid/fr|Ellipsoïde additif]], [[PartDesign_AdditivePrism/fr|Prisme additif]], [[PartDesign_AdditiveSphere/fr|Sphère additive]], [[PartDesign_AdditiveTorus/fr|Tore additif]] et [[PartDesign_AdditiveWedge/fr|Pyramide tronquée additive]]. ** Formes primitives soustractives : [[PartDesign_SubtractiveBox/fr|Cube soustractif]], [[PartDesign_SubtractiveCone/fr|Cône soustractif]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder/fr|Cylindre soustractif]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid/fr|Ellipsoïde soustractif]], [[PartDesign_SubtractivePrism/fr|Prisme soustractif]], [[PartDesign_SubtractiveSphere/fr|Sphère soustractive]], [[PartDesign_SubtractiveTorus/fr|Tore soustractif]] et [[PartDesign_SubtractiveWedge/fr|Pyramide tronquée soustractive]]. ** Addition basée sur un profil : [[PartDesign_Pad/fr|Protrusion]], [[PartDesign_Revolution/fr|Révolution]], [[PartDesign_AdditiveLoft/fr|Lissage additif]], [[PartDesign_AdditivePipe/fr|Balayage additif]]. ** Soustraction basée sur un profil : [[PartDesign_Pocket/fr|Cavité]], [[PartDesign_Hole/fr|Perçage]], [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]], [[PartDesign_SubtractiveLoft/fr|Lissage soustractif]], [[PartDesign_SubtractivePipe/fr|Balayage soustractif]]. * [[PartDesign_Boolean/fr|Opérations booléennes]] comprenant fusion, coupe et intersection. * Finition ** [[PartDesign_Chamfer/fr|Chanfrein]] ** [[PartDesign_Draft/fr|Dépouille]] ** [[PartDesign_Fillet/fr|Congé]] ** [[PartDesign_Thickness/fr|Évidement]] * Transformation ** [[PartDesign_LinearPattern/fr|Répétition linéaire]] ** [[PartDesign_Mirrored/fr|Symétrie]] ** [[PartDesign_MultiTransform/fr|Transformation multiple]] ** [[PartDesign_PolarPattern/fr|Répétition circulaire]] ** [[PartDesign_Scaled/fr|Mise à l'échelle]] |
h italiano (it) | Le funzioni possono essere inserite in diverse categorie: * Funzione base: si riferisce all'oggetto Funzione Base che può essere creato in un [[PartDesign_Body/it|Corpo di Part Design]]. * Additive e sottrattive ** Forme primitive additive: [[PartDesign_AdditiveBox/it|Cubo]], [[PartDesign_AdditiveCone/it|Cono]], [[PartDesign_AdditiveCylinder/it|Cilindro]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid/it|Elissoide]], [[PartDesign_AdditivePrism/it|Prisma]], [[PartDesign_AdditiveSphere/it|Sfera]], [[PartDesign_AdditiveTorus/it|Toro]], e [[PartDesign_AdditiveWedge/it|Cuneo]]. ** Forme primitive sottrattive: [[PartDesign_SubtractiveBox/it|Cubo sottrattivo]], [[PartDesign_SubtractiveCone/it|Cono sottrattivo]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder/it|Cilindro sottrattivo]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid/it|Elissoide sottrattivo]], [[PartDesign_SubtractivePrism/it|Prisma sottrattivo]] [[PartDesign_SubtractiveSphere/it|Sfera sottrattiva]], [[PartDesign_SubtractiveTorus/it|Toro sottrattivo]], e [[PartDesign_SubtractiveWedge/it|Cuneo sottrattivo]]. ** Additive basate sul profilo: [[PartDesign_Pad/it|Estrusione]], [[PartDesign_Revolution/it|Rivoluzione]], [[PartDesign_AdditiveLoft/it|Loft]], [[PartDesign_AdditivePipe/it|Sweep]]. ** Sottrattive basate sul profilo: [[PartDesign_Pocket/it|Tasca]], [[PartDesign_Hole/it|Foro]], [[PartDesign_Groove/it|Gola]], [[PartDesign_SubtractiveLoft/it|Loft sottrattivo]], [[PartDesign_SubtractivePipe/it|Sweep sottrattivo]]. * [[PartDesign_Boolean/it|Booleane]], compreso fusione, taglio e intersezione. * Spoglia ** [[PartDesign_Chamfer/it|Smusso]] ** [[PartDesign_Draft/it|Sformo]] ** [[PartDesign_Fillet/it|Raccordo]] ** [[PartDesign_Thickness/it|Spessore]] * Trasformazione ** [[PartDesign_LinearPattern/it|Serie rettangolare]] ** [[PartDesign_Mirrored/it|Specchiato]] ** [[PartDesign_MultiTransform/it|Multi-trasformazione]] ** [[PartDesign_PolarPattern/it|Serie Polare]] ** [[PartDesign_Scaled/it|Scala]] |
h 한국어 (ko) | 도형의 특징들은 다양한 범주에 배치될 수 있습니다. * 특징 기반: [[PartDesign Body|PartDesign Body]]에서 생성할 수 있는 기본 특징(Base Feature) 객체를 말합니다. * 덧셈과 뺄셈 특징 ** 기본 형상: [[PartDesign_AdditiveBox|Box]], [[PartDesign_AdditiveCone|Cone]], [[PartDesign_AdditiveCylinder|Cylinder]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid|Ellipsoid]], [[PartDesign_AdditivePrism|Prism]], [[PartDesign_AdditiveSphere|Sphere]], [[PartDesign_AdditiveTorus|Torus]], 그리고 [[PartDesign_AdditiveWedge|Wedge]]. ** 기본 형상 뺄셈: [[PartDesign_SubtractiveBox|Subtractive Box]], [[PartDesign_SubtractiveCone|Subtractive Cone]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder|Subtractive Cylinder]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid|Subtractive Ellipsoid]], [[PartDesign_SubtractivePrism|Subtractive Prism]], [[PartDesign_SubtractiveSphere|Subtractive Sphere]], [[PartDesign_SubtractiveTorus|Subtractive Torus]], 그리고 [[PartDesign_SubtractiveWedge|Subtractive Wedge]]. ** 프로파일 기반: [[PartDesign_Pad|Pad]], [[PartDesign_Revolution|Revolution]], [[PartDesign_AdditiveLoft|Loft]], [[PartDesign_AdditivePipe|Pipe]]. ** 프로파일 기반 뺄셈: [[PartDesign_Pocket|Pocket]], [[PartDesign_Hole|Hole]], [[PartDesign_Groove|Groove]], [[PartDesign_SubtractiveLoft|Subtractive Loft]], [[PartDesign_SubtractivePipe|Subtractive Pipe]]. * [[PartDesign_Boolean|Boolean]], 결합, 잘라내기 및 교차를 포함합니다. * 꾸밈 ** [[PartDesign_Chamfer|PartDesign_Chamfer]] ** [[PartDesign_Draft|PartDesign_Draft]] ** [[PartDesign_Fillet|PartDesign_Fillet]] ** [[PartDesign_Thickness|PartDesign_Thickness]] * 변형 ** [[PartDesign_LinearPattern|Linear pattern]] ** [[PartDesign_Mirrored|Mirrored]] ** [[PartDesign_MultiTransform|Multi-transformed]] ** [[PartDesign_PolarPattern|Polar pattern]] ** [[PartDesign_Scaled|Scaled]] |
h polski (pl) | Cechy mogą być umieszczone w różnych kategoriach: * Cechy bazowe: odnosi się do obiektu Cecha bazowa, który może być utworzony w [[PartDesign_Body/pl|zawartości Projektu części]] * addytywne i subtraktywne ** Kształty pierwotne: [[PartDesign_AdditiveBox/pl|sześcian]], [[PartDesign_AdditiveCone/pl|stożek]], [[PartDesign_AdditiveCylinder/pl|walec]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid/pl|elipsoida]], [[PartDesign_AdditivePrism/pl|graniastosłup]], [[PartDesign_AdditiveSphere/pl|sfera]], [[PartDesign_AdditiveTorus/pl|torus]], oraz [[PartDesign_AdditiveWedge/pl|klin]]. ** Pierwotne kształty odejmowalne: [[PartDesign_SubtractiveBox/pl|Subtraktywny sześcian]], [[PartDesign_SubtractiveCone/pl|Subtraktywny stożek]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder/pl|Subtraktywny walec]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid/pl|Subtraktywna elipsoida]], [[PartDesign_SubtractivePrism/pl|Subtraktywny Pgraniastosłup]], [[PartDesign_SubtractiveSphere/pl|Subtraktywna sfera]], [[PartDesign_SubtractiveTorus/pl|Subtraktywny torus]], i [[PartDesign_SubtractiveWedge/pl|Subtraktywny klin]]. ** Oparte na profilu: [[PartDesign_Pad/pl|wyciągnięcie]], [[PartDesign_Revolution/pl|wyciągnięcie przez obrót]], [[PartDesign_AdditiveLoft/pl|wyciągnięcie przez profile]], [[PartDesign_AdditivePipe/pl|wyciągnięcie po ścieżce]]. ** Profilowanie odejmowalne: [[PartDesign_Pocket/pl|kieszeń]], [[PartDesign_Hole/pl|otwór]], [[PartDesign_Groove/pl|rowek]], [[PartDesign_SubtractiveLoft/pl|Subtraktywne wyciągnięcie przez profile]], [[PartDesign_SubtractivePipe/pl|Subtraktywne wyciągnięcie po ścieżce]]. * [[PartDesign_Boolean/pl|funkcje logiczne]], w tym łączenie, cięcie i część wspólna. * Ulepszenia ** [[PartDesign_Chamfer/pl|fazka]] ** [[PartDesign_Draft/pl|rysunek roboczy]] ** [[PartDesign_Fillet/pl|zaokrąglenie]] ** [[PartDesign_Thickness/pl|grubość]] * Transformacja. ** [[PartDesign_LinearPattern/pl|szyk liniowy]] ** [[PartDesign_Mirrored/pl|odbicie lustrzane]] ** [[PartDesign_MultiTransform/pl|transformacja wielokrotna]] ** [[PartDesign_PolarPattern/pl|szyk kołowy]] ** [[PartDesign_Scaled/pl|skalowanie]] |
h русский (ru) | Элементы могут быть вставлены в различные категории: * Feature base: относится к объекту Base Feature, который может быть создан в [[PartDesign_Body/ru|PartDesign Body]]. * Аддитивные и субтрактивные ** Примитивные фигуры: [[PartDesign_AdditiveBox/ru|Box]], [[PartDesign_AdditiveCone/ru|Cone]], [[PartDesign_AdditiveCylinder/ru|Cylinder]], [[PartDesign_AdditiveEllipsoid/ru|Ellipsoid]], [[PartDesign_AdditivePrism/ru|Prism]], [[PartDesign_AdditiveSphere/ru|Sphere]], [[PartDesign_AdditiveTorus/ru|Torus]] и [[PartDesign_AdditiveWedge/ru|Wedge]]. ** Вычитание примитивных фигур: [[PartDesign_SubtractiveBox/ru|Subtractive Box]], [[PartDesign_SubtractiveCone/ru|Subtractive Cone]], [[PartDesign_SubtractiveCylinder/ru|Subtractive Cylinder]], [[PartDesign_SubtractiveEllipsoid/ru|Subtractive Ellipsoid]], [[PartDesign_SubtractivePrism/ru|Subtractive Prism]], [[PartDesign_SubtractiveSphere/ru|Subtractive Sphere]], [[PartDesign_SubtractiveTorus/ru|Subtractive Torus]] и [[PartDesign_SubtractiveWedge/ru|Subtractive Wedge]]. ** На основе профиля: [[PartDesign_Pad/ru|Pad]], [[PartDesign_Revolution/ru|Revolution]], [[PartDesign_AdditiveLoft/ru|Loft]], [[PartDesign_AdditivePipe/ru|Pipe]]. ** Вычитание профиля: [[PartDesign_Pocket/ru|Pocket]], [[PartDesign_Hole/ru|Hole]], [[PartDesign_Groove/ru|Groove]], [[PartDesign_SubtractiveLoft/ru|Subtractive Loft]], [[PartDesign_SubtractivePipe/ru|Subtractive Pipe]]. * [[PartDesign_Boolean/ru|Boolean]], включая fuse, cut, и common. * Украшения ** [[PartDesign_Chamfer/ru|Chamfer]] ** [[PartDesign_Draft/ru|Draft]] ** [[PartDesign_Fillet/ru|Fillet]] ** [[PartDesign_Thickness/ru|Thickness]] * Трансформации ** [[PartDesign_LinearPattern/ru|Linear pattern]] ** [[PartDesign_Mirrored/ru|Mirrored]] ** [[PartDesign_MultiTransform/ru|Multi-transformed]] ** [[PartDesign_PolarPattern/ru|Polar pattern]] ** [[PartDesign_Scaled/ru|Scaled]] |