All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Ein PartDesign Körper führt eine automatische [[Part_Fuse/de|Verschmelzung]] (Vereinigung) der festen Elemente in seinem Inneren aus . 
Das bedeutet, dass (1) Teilkörper sich beim Erstellen berühren sollten und (2) getrennte Körper nicht erlaubt sind.
 h English (en)A PartDesign Body will perform an automatic [[Part_Fuse|fusion]] (union) of the solid elements inside of it. This means that (1) partial solids should be touching when created, and (2) disconnected solids are not allowed.
 h français (fr)Un PartDesign Corps effectuera une [[Part_Fuse/fr|union]] automatique des éléments solides à l'intérieur de celui-ci. Cela signifie que (1) les solides partiels doivent être en contact et (2) que les solides déconnectés ne sont pas autorisés.
 h italiano (it)Un corpo di PartDesign esegue una [[Part_Fuse/it|fusione]] (unione) automatica degli elementi solidi al suo interno. Ciò significa che (1) i solidi parziali devono toccarsi quando vengono creati e (2) che i solidi disconnessi non sono consentiti.
 h 한국어 (ko)몸통은 내부의 고체 요소를 자동으로 융합(결합)합니다. 이는 (1) 부분적인 고체가 생성될 때 서로 접촉해야 하며 (2) 연결되지 않은 고체는 허용되지 않음을 의미합니다.
 h polski (pl)Zawartość Projektu części wykona automatyczne funkcją [[Part_Fuse/pl|suma]] ''(zjednoczenie)'' elementów bryłowych wewnątrz niej. Oznacza to, że </br>''(1)'' częściowe bryły powinny się stykać podczas tworzenia i </br>''(2)'' rozłączone bryły nie są dozwolone.