All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der geometrische Kernel von Cas.CADE war ursprünglich Closed-Source, wurde aber um das Jahr 2000 unter seinem heutigen Namen Open-Source. Kurz danach wurde das FreeCAD-Projekt gestartet, wobei die ältesten Dateien auf Januar 2001 datiert sind. Lies mehr unter [[History/de|Geschichte]].
 h English (en)The Cas.CADE geometric kernel was originally closed source, but it became open source under its current name around the year 2000. Shortly after, the FreeCAD project was started, with the oldest files being dated to January 2001. Read more in [[History|History]].
 h español (es)El núcleo geométrico Cas.CADE era originalmente de código cerrado, pero se convirtió en código abierto con su nombre actual alrededor del año 2000. Poco después, se inició el proyecto FreeCAD, cuyos archivos más antiguos datan de enero de 2001. Lea más en [[History/es|Historia]].
 h français (fr)Le noyau géométrique Cas.CADE était à l'origine fermé, mais il est devenu open source sous son nom actuel vers l'an 2000. Peu de temps après, le projet FreeCAD a été lancé, les fichiers les plus anciens datant de janvier 2001. En savoir plus dans [[History/fr|Histoire]].
 h polski (pl)Jądro geometryczne Cas.CADE było pierwotnie zamknięte, ale stało się open source pod obecną nazwą około roku 2000. Niedługo potem rozpoczęto projekt FreeCAD, którego najstarsze pliki datowane są na styczeń 2001 roku. Czytaj więcej na stronie [[History/pl|Historia]].
 h português do Brasil (pt-br)O kernel geométrico Cas.CADE era originalmente de código fechado, mas tornou-se open source sob seu nome atual por volta do ano 2000. Pouco depois, o projeto FreeCAD foi iniciado, com os arquivos mais antigos sendo datados de janeiro de 2001. Leia mais em [[History/pt-br|História]].
 h русский (ru)Первоначально исходный код геометрического ядра Cas.CADE был закрытым, но примерно в 2000 году, он стал открытым исходным кодом под своим нынешним названием. Вскоре после этого был запущен проект FreeCAD, причем самые старые файлы датированы январем 2001 года. Подробнее читайте в разделе [[History/ru|История]].