All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)BIM steht für [https://de.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling Bauwerksdatenmodellierung]. Die exakte Definition, was damit gemeint ist, variiert, aber vereinfacht gesagt handelt es sich darum, wie Gebäude und andere große Strukturen wie Brücken, Tunnel, etc. heutzutage modelliert werden. BIM-Modelle basieren normalerweise auf 3D-Modellen und enthalten auch eine Reihe von zusätzlichen Informationsschichten, wie Materialinformationen, Beziehungen zu anderen Objekten oder Modellen oder speziellen Anweisungen für Gebäude oder Wartung. Diese zusätzlichen Informationen erlauben alle Arten von erweiterten Analysen des Modells, wie struktureller Widerstand (structural resistance), Kosten und geschätzte Bauzeit oder Berechnungen des Energieverbrauchs.
 h English (en)BIM stands for [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling]. The exact definition of what it is varies, but we can simply say that it is how buildings and other large structures like bridges, tunnels, etc... are modeled today. BIM models are usually based on 3D models, and also include a series of additional layers of information, such as materials information, relationships to other objects or models, or special instructions for building or maintenance. This extra information permits all kinds of advanced analysis of the model, such as structural resistance, cost and construction time estimations, or calculations of energy consumption.
 h español (es)El modelado de información de construcción significa (BIM, engl.: Building Information Modelling) 
[https://es.wikipedia.org/wiki/Modelado_de_informaci%C3%B3n_de_construcci%C3%B3n]. La definición exacta de lo que es varía, pero podemos decir simplemente que es la forma en que se modelan hoy en día los edificios y otras grandes estructuras como puentes, túneles, etc. Los modelos BIM suelen basarse en modelos 3D, y además incluyen una serie de capas de información adicionales, como información sobre materiales, relaciones con otros objetos o modelos, o instrucciones especiales para la construcción o el mantenimiento. Esta información adicional permite todo tipo de análisis avanzados del modelo, como la resistencia estructural, la estimación de costes y tiempos de construcción o el cálculo del consumo energético.
 h français (fr)BIM signifie [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling]. La définition exacte du contenu varie, mais nous pouvons simplement dire que c'est comme cela que les bâtiments et autres grandes structures comme les ponts, les tunnels, etc. sont modélisés aujourd'hui. Les modèles BIM sont généralement basés sur des modèles 3D et incluent également une série de couches d'informations supplémentaires, telles que des informations sur les matériaux, des relations avec d'autres objets ou modèles ou des instructions spéciales pour la construction ou la maintenance. Ces informations supplémentaires permettent toutes sortes d'analyses avancées du modèle, telles que la résistance structurelle, les estimations de coût et de temps de construction, ou les calculs de consommation d'énergie.
 h italiano (it)BIM sta per [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling] (Modello di Informazioni di un Edificio). La definizione esatta di ciò che è varia, ma possiamo dire semplicemente che è il modo attuale di modellare gli edifici e le altre strutture di grandi dimensioni, come ponti, gallerie, ecc ...  I modelli BIM sono di solito basate su modelli 3D, e comprendono anche una serie di ulteriori strati di informazioni, come le informazioni sui materiali, le relazioni con altri oggetti o modelli, o le istruzioni speciali per la costruzione o la manutenzione. Queste informazioni supplementari consentono tutti i tipi di analisi avanzate del modello, come ad esempio la resistenza strutturale, i costi e le stime dei tempi di costruzione, o il calcolo del consumo energetico.
 h 日本語 (ja)BIMは[https://ja.wikipedia.org/wiki/BIM Building Information Modeling]の略です。万人に認められた正確な定義はないですが、単純には今日における建築物や、橋梁・隧道(トンネル)等といった大型構造物のモデル化のされ方ということができます。BIMモデルは大抵3Dモデルに基づいており、更に素材の情報、他のオブジェクトやモデルとの関係性、施工や保全のための特別指示といった一連の付加的な情報を含んでいます。そしてこの付加情報により、構造耐力や原価、工期見積り、エネルギー消費の計算といったモデルの詳細分析が可能であるようなものです。
 h polski (pl)BIM oznacza [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Modelowanie Informacji o Budynku]. Dokładna definicja tego, czym jest BIM, może się różnić, ale możemy po prostu powiedzieć, że jest to sposób modelowania budynków i innych dużych struktur, takich jak mosty, tunele, itp. Modele BIM zwykle oparte są na modelach 3D i obejmują szereg dodatkowych warstw informacji, takich jak informacje o materiałach, relacje do innych obiektów lub modeli, lub specjalne instrukcje dotyczące budowy lub konserwacji. Dodatkowe informacje te umożliwiają różnego rodzaju zaawansowane analizy modelu, takie jak wytrzymałość konstrukcyjna, szacowanie kosztów i czasu budowy, lub obliczenia zużycia energii.
 h română (ro)BIM înseamnă [https://en.wikipedia.org/wiki/Building_information_modeling Building Information Modeling]. 
Definiția exactă a ceea ce este variază, dar putem spune pur și simplu că în prezent sunt modelate clădiri și alte structuri mari, cum ar fi poduri, tuneluri etc. Modelele BIM se bazează, de obicei, pe modele 3D și includ, de asemenea, o serie de informații suplimentare, cum ar fi informații despre materiale, relații cu alte obiecte sau modele sau instrucțiuni speciale pentru construirea sau întreținerea. Această informație suplimentară permite toate tipurile de analize avansate ale modelului, cum ar fi rezistența structurală, costurile și estimările timpului de construcție sau calculele consumului de energie.
 h русский (ru)BIM расшифровывается как  [https://en.wikipedia.org/wiki/BIM Building Information Modeling (Информационное моделирование зданий)]. Точное определение может различаться, но упрощённо можно сказать, что это о том, как сейчас моделируются здания и другие большие структуры вроде мостов, тоннелей и так далее. Модель BIM обычно базируется на трёхмерной модели, и так же включает серию дополнительных информационных слоёв, таких как информация о материалах, связи с другими объектами и моделями, или специальные инструкции по строительству или эксплуатации. Дополнительная информация разрешает включать все виды современных анализов модели, такие как структурная устойчивость, оценки стоимости и сроков строительства,  или расчетов потребления энергии.