All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wir haben einen [https://discord.gg/uh85ZRNcfk offiziellen FreeCAD-Discord-Server] mit einer Vielzahl von Kanälen für verschiedene Unterthemen. Es gibt auch mehrere Server von Drittanbietern mit FreeCAD-bezogenen Diskussionskanälen. Der [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer-FEM]-Server hat einen Kanal für fast jedes CAD, CAM und CAE Werkzeug, da draußen, egal ob Open-Source oder proprietär, und er hat einen ziemlich gut etablierten "freecad" Kanal. Die große Vielfalt an Kanälen und Gemeinschaften, die dieser Server anzieht, bedeutet, dass er gut geeignet ist, um Diskussionen mit Leuten aus verwandten Gemeinschaften zu führen. Der [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] Server hat einen "freecad-salome-etc" Kanal, wo du vielleicht Leute findest, die sich mehr für die Überschneidungen zwischen FreeCAD und Werkzeugen der computergestützten Fluiddynamik wie OpenFOAM interessieren. Der [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica-Language]-Server hat auch einen "freecad" Kanal, wenn du an FreeCAD aus der Perspektive der Mehrdomänenmodellierung interessiert bist. Bitte verwende jedoch Chatgruppen nicht als Hauptmedium für den Datenaustausch. Sie werden von den Suchmaschinen nicht indiziert, und die auf diesen Plattformen produzierten Informationen werden nicht ordnungsgemäß gesammelt, wie dies bei Foren, Blogbeiträgen oder Wikiseiten der Fall ist.
 h English (en)We have an [https://discord.gg/uh85ZRNcfk official dedicated FreeCAD Discord server] with a variety of channels for various sub-topics. There are also several third-party servers with FreeCAD-related discussion channels. The [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer FEM] server has a channel for seemingly every CAD, CAM, and CAE tool out there, whether open source or proprietary, and it has a fairly well-established "freecad" channel. The wide variety of channels and communities this server attracts means it can be good for having discussions with people in related communities. The [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] server has a "freecad-salome-etc" channel, where you might be able to find people more interested in the overlap between FreeCAD and computational fluid dynamics tools like OpenFOAM. The [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica Language] server also has a "freecad" channel if you are interested in FreeCAD from a multi-domain modeling perspective. However, please do not use chat groups as the main medium of exchanging data. They are not indexed by the search engines and information produced on these platforms is not properly accumulated, as it is on forums, blog posts, or wiki pages.
 h español (es)Tenemos un [https://discord.gg/BgZh2n7Kn9 official Servidor Discord dedicado a FreeCAD] con una variedad de canales para varios sub-temas. También hay varios servidores de terceros con canales de discusión relacionados con FreeCAD. El servidor [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer FEM] tiene un canal para casi todas las herramientas CAD, CAM y CAE que existen, ya sean de código abierto o propietarias, y tiene un canal "freecad" bastante bien establecido. La gran variedad de canales y comunidades que atrae este servidor significa que puede ser bueno para tener discusiones con gente de comunidades relacionadas. El servidor [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] tiene un canal "freecad-salome-etc", donde puedes encontrar gente más interesada en el solapamiento entre FreeCAD y las herramientas de dinámica de fluidos computacional como OpenFOAM. El servidor [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica Lengua] también tiene un canal "freecad" si estás interesado en FreeCAD desde una perspectiva de modelado multidominio. Sin embargo, por favor, no utilices los grupos de chat como medio principal de intercambio de datos. No están indexados por los motores de búsqueda y la información producida en estas plataformas no se acumula adecuadamente, como ocurre en los foros, las entradas de blog o las páginas wiki.
 h français (fr)Nous avons un [https://discord.gg/uh85ZRNcfk serveur Discord officiel dédié à FreeCAD] avec une variété de canaux pour divers sous-thèmes. Il existe également plusieurs serveurs tiers avec des canaux de discussion liés à FreeCAD. Le serveur [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer FEM] a un canal pour pratiquement tous les outils de CAO, FAO et IAO, qu'ils soient open source ou propriétaires, et il a un canal "freecad" assez bien établi. La grande variété de canaux et de communautés que ce serveur attire signifie qu'il peut être utile pour discuter avec des personnes de communautés connexes. Le serveur [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] possède un canal "freecad-salome-etc", où vous pourriez trouver des personnes plus intéressées par le chevauchement entre FreeCAD et les outils de dynamique des fluides numériques comme OpenFOAM. Le serveur [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica Language] possède également un canal "freecad" si vous êtes intéressé par FreeCAD du point de vue de la modélisation multi-domaine. Cependant, veuillez ne pas utiliser les groupes de discussion comme principal moyen d'échange de données. Ils ne sont pas indexés par les moteurs de recherche et les informations produites sur ces plateformes ne sont pas correctement accumulées, comme c'est le cas sur les forums, les articles de blog ou les pages wiki.
 h italiano (it)C'è un [https://discord.gg/uh85ZRNcfk server Discord FreeCAD dedicato ufficiale] con una varietà di canali per vari argomenti secondari. Esistono anche diversi server di terze parti con canali di discussione relativi a FreeCAD. Il server [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer FEM] ha un canale per quasi ogni strumento CAD, CAM e CAE, sia open source che proprietario, e ha un canale "freecad" abbastanza consolidato. L'ampia varietà di canali e comunità che questo server attrae significa che può essere utile per avere discussioni con persone di comunità correlate. Il server [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] ha un canale "freecad-salome-etc", dove è possibile trovare persone più interessate alla sovrapposizione tra FreeCAD e strumenti di fluidodinamica computazionale come OpenFOAM. Il server [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica Language] ha anche un canale "freecad" se si è interessati a FreeCAD dal punto di vista della modellazione multidominio. Tuttavia, si prega di non utilizzare i gruppi di chat come mezzo principale per lo scambio di dati. Non sono indicizzati dai motori di ricerca e le informazioni prodotte su queste piattaforme non vengono correttamente accumulate, come nei forum, nei post dei blog o nelle pagine wiki.
 h polski (pl)Mamy [https://discord.gg/uh85ZRNcfk oficjalny dedykowany serwer FreeCAD Discord] z różnymi kanałami dla różnych tematów. Istnieje również kilka zewnętrznych serwerów z kanałami dyskusyjnymi związanymi z programem FreeCAD. Serwer [https://discordapp.com/invite/NeZEBZn Elmer FEM] ma kanał dla pozornie każdego narzędzia CAD, CAM i CAE, zarówno open source, jak i zastrzeżonego, i ma dość dobrze ugruntowany kanał "freecad". Szeroka gama kanałów i społeczności, które przyciąga ten serwer, oznacza, że może on być dobry do prowadzenia dyskusji z ludźmi z pokrewnych społeczności. Serwer [https://discordapp.com/invite/P9p9eHn OpenFOAM] ma kanał "freecad-salome-etc", na którym można znaleźć osoby bardziej zainteresowane nakładaniem się FreeCAD i narzędzi obliczeniowej dynamiki płynów, takich jak OpenFOAM. Serwer [https://discordapp.com/invite/bp2yeYU Modelica Language] ma również kanał "freecad", jeśli jesteś zainteresowany FreeCAD z perspektywy modelowania wielodomenowego. Prosimy jednak o nieużywanie grup czatu jako głównego medium wymiany danych. Nie są one indeksowane przez wyszukiwarki, a informacje tworzone na tych platformach nie są odpowiednio gromadzone, tak jak na forach, blogach czy stronach wiki.