All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h български (bg)2D формите нарисувани в плота за скициране с ограничения се използват често в плота за дизайн на елементи. Например, за да създадете 3D обем, или за да изрежете дупка в страната на 3D обекта върху които работите. Ето типичния работен процес за дизайн на елемент:
 h čeština (cs)Tyto 2D tvary vytvořené v Náčrtu jsou často používány v pracovní ploše Návrh dílu, např. vytvoření 3D objemu nebo kreslení oblastí na plochách Vašich objektů, které budou následně odebrány z hlavního objemu objektu. Toto je typický pracovní postup Návrhu dílu:
 h Deutsch (de)Solche mit dem ''Sketcher'' erstellen 2D-Formen werden vielfach im ''PartDesign'' verwendet, z.B. um dreidimensionale Volumenkörper zu erstellen oder auch um Bereiche einer Oberfläche für eine geplante Vertiefung zu markieren. So sieht die übliche Vorgehensweise im Arbeitsbereich ''PartDesign'' aus:
 h English (en)Those 2D shapes made with the sketcher are used a lot in the PartDesign workbench, for example to create 3D volumes, or to draw areas on the faces of your object that will then be hollowed from its main volume. This is a typical PartDesign workflow:
 h español (es)Esas formas 2D hechas con Boceto son utilizadas mucho en el banco de trabajo diseño de parte, por ejemplo para crear volúmenes 3D, o para dibujar áreas sobre una de las caras de tu objeto que luego sera ahuecado a partir del del volumen principal. Este es un flujo de trabajo típico de diseño de parte:
 h français (fr)Les formes 2D faites avec le Sketcher servent beaucoup dans l'atelier PartDesign, par exemple pour extruder des volumes 3D, ou dessiner des zones sur la face de votre objet, qui seront ensuite évidées ou extrudées de son volume principal. Il s'agit d'un flux de production typique de PartDesign :
 h hrvatski (hr)Ti 2D oblici napravljeni pomoću Skiciraj puno se koriste na radnoj ploči PartDesign-a, na primjer za stvaranje 3D volumena ili za crtanje područja na licima vašeg objekta koja će se nakon toga izdubiti iz glavnog volumena. Ovo je tipičan PartDesign (Dizajniranje dijelova) tijek rada:
 h italiano (it)Queste forme 2D realizzate con lo sketcher sono molto utilizzate in PartDesign, ad esempio per creare i volumi 3D o per disegnare le aree sulle facce dell'oggetto che devono essere scavate dal volume principale. Ecco un tipico flusso di lavoro PartDesign:
 h polski (pl)Te kształty 2D wykonane za pomocą szkicownika są często używane w środowisku pracy PartDesign, na przykład do tworzenia objętości 3D. Używane są też do rysowania obszarów na ścianach obiektów, które następnie zostaną wydrążone z ich głównej objętości. Jest to typowy schemat pracy PartDesign:
 h português (pt)Estas formas 2D feitas com o "sketcher" são muito usadas na bancada de trabalho "PartDesign", por exemplo para criar um volume 3D , ou para desenhar áreas nas faces de objetos que serão depois escavadas ao volume principal. Este é um fluxo de trabalho típico do "PartDesign":
 h português do Brasil (pt-br)Essas formas 2D feitas com o desenhista são muito utilizadas na bancada de trabalho PartDesign, por exemplo para criar volumes 3D, ou para desenhar áreas nas faces de seu objeto que serão então escavadas a partir de seu volume principal. Este é um fluxo de trabalho típico do PartDesign:
 h română (ro)Aceste forme 2D realizate cu sketcher-ul sunt folosite foarte mult în bara de lucru PartDesign, de exemplu pentru a crea volume 3D sau pentru a desena zone pe fețele obiectului dvs. care vor fi apoi scoase din volumul principal. Acesta este un flux de lucru tipic PartDesign:
 h русский (ru)Эти двумерные формы, созданные в верстаке эскизов, широко используются в верстаке PartDesign, например, для создания трёхмерных объёмов или черчения полей на гранях вашего объекта, которые затем будут выдолблены из вашего объёма. Вот типичный рабочий процесс PartDesign:
 h Türkçe (tr)Eskiz ile yapılan bu 2D şekiller, Parça Dizayn tezgahında çok fazla kullanılır, örneğin 3D nesne oluşturmak veya nesnenizin gövdesinden oyulacak alanların yüzeylerini çizmek gibi. Tipik bir Parça Dizayn tezgah iş akışı aşağıdaki gibidir:
 h 中文 (zh)这些使用草图绘制的二维形状在零件设计工作台中被大量使用,例如创建三维体,或在对象的面上绘制图形,然后从其主体中按该图形形状掏出空心。以下是一个典型的零件设计工作流:
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)使用素描绘制器制作的2D形状在零件设计工作台中使用很多,例如创建3D卷,或者绘制对象面上的区域,然后将其从主卷空心化。这是一个典型的零件设计工作流程: