All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 17 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* '''FreeCAD běží také jako aplikace z příkazové řádky''', s nízkými paměťovými nároky. V módu příkazové řádky běží FreeCAD bez svého rozhraní, ale zachovává si všechny konstrukční nástroje. Může být využit například jako server k vytváření obsahu pro jiné aplikace.
 h Deutsch (de)* '''Läuft als Kommandozeilen Anwendung'''. Im Kommandozeilenmodus läuft FreeCAD ohne seine Oberfläche, aber mit all seinen Geometriewerkzeugen. In diesem Modus hat es einen relativ geringen Speicherplatzbedarf und kann zum Beispiel als Server verwendet werden, um Inhalte für andere Anwendungen zu produzieren.
 h English (en)* '''runs as a command line application'''. In command line mode, FreeCAD runs without its interface but with all its geometry tools. In this mode it has a relatively low memory footprint and can be used, for example, as a server to produce content for other applications.
 h español (es)* '''ejecuta como una aplicación de línea de comandos''', con menos requerimientos de memoria. En el modo de línea de comandos, FreeCAD se ejecuta sin su interfaz gráfica GUI, pero con todas sus herramientas de geometría. Puede ser, por ejemplo, utilizado como servidor para producir contenidos para otras aplicaciones.
 h français (fr)* '''FreeCAD peut aussi fonctionner en ligne de commande''', avec une utilisation réduite des ressources. En ligne de commande, FreeCAD s'exécute sans son interface, mais avec tous ses outils géométriques. Il est possible, par exemple de l'utiliser comme serveur pour produire du contenu destiné à d'autres applications.
 h Bahasa Indonesia (id)* '''FreeCAD juga dapa berjalan melalui aplikasi 'command line''', dengan memory yang rendah. Dalam modus 'command line', FreeCAD berjalan tanpa antarmuka, tapi semua alat/fitur geometrinya bisa digunakan. Ini bisa dipakai pada, misalnya, digunakan sebagai server untuk menghasilkan komten untuk aplikasiilainya.
 h italiano (it)* '''funziona tramite riga di comando'''. In modalità riga di comando, FreeCAD viene eseguito senza la sua interfaccia ma con tutti i suoi strumenti di geometria. In questa modalità ha un ingombro di memoria relativamente basso e può essere utilizzato, ad esempio, come server per produrre contenuti per altre applicazioni.
 h 日本語 (ja)* '''FreeCADはコマンドラインアプリケーションとしても動作します'''。この場合にはメモリーの消費量を低くすることができます。コマンドラインモードでのFreeCADはインターフェイス無しで実行されますが、全てのジオメトリツールを使用することができます。これによって例えば他のアプリケーション用のデータを作成するためのサーバーとしてFreeCADを使用することが可能になります。
 h polski (pl)* '''FreeCAD działa także jako aplikacja uruchamiana z linii poleceń''', W trybie wiersza poleceń, FreeCAD działa bez interfejsu GUI, ale z wszystkimi narzędziami geometrii. W tym trybie zajmuje stosunkowo mało miejsca w pamięci i może być używany, na przykład, jako serwer do produkcji treści dla innych aplikacji.
 h português (pt)* '''FreeCAD também se executa como uma aplicação de linha de comandos''', com menos requisitos de memória. No modo de linha de comandos, o FreeCAD corre sem a sua interface gráfica, mas com todas as ferramentas de geometria. Pode ser, por exemplo, utilizado como servidor para produzir conteúdos para outras aplicações.
 h português do Brasil (pt-br)* '''pode ser utilizado como um aplicativo baseado em linhas de comando'''. No modo de linhas de comando, o FreeCAD roda sem sua interface gráfica para o usupario (GUI), mas com todas as suas ferramentas de geometria. Este modo de trabalho faz uso de menos memória RAM que o modo GUI e pode ser usado, por exemplo, como um servidor para produzir conteúdo para outras aplicações.
 h română (ro)* '''FreeCAD e disponibil de asemena în modul linie de comandă''', folosind foarte puține resurse de memorie. In modul linie de comandă FreeCAD rulează fără componentele de interfață grafică dar cu toate uneltele geometrice. In acest context, poate fi folosit ca si server pentru a produce conținut util altor aplicatii.
 h русский (ru)* '''может работать, как консольное приложение из командной строки'''. В режиме командной строки FreeCAD запускается без графического интерфейса, но со всеми инструментами геометрии. В этом режиме он требует относительно мало памяти и может быть использован, например, в качестве сервера для создания содержимого другим приложениям.
 h svenska (sv)* '''FreeCAD kan också köras som en kommandolinje applikation''', med litet minnesbehov. I kommandolinje läge, så körs FreeCAD utan ett gränssnitt, men med alla geometriverktyg. Det kan till exempel användas som en server för att producera data för andra applikationer.
 h Türkçe (tr)*'''FreeCAD ayrıca bir komut satırı uygulaması olarak da çalışır'''. Bellek kullanımı çok azdır.Komut satırı modunda, FreeCAD arayüzü olmadan ancak tüm geometri araçları ile çalışır. Örneğin, diğer uygulamalara içerik üretmek için sunucu olarak kullanılabilir.
 h 中文 (zh)*'''作为命令行应用程序运行'''。在命令行模式下,FreeCAD在没有其界面的情况下运行所有几何体工具。在此模式下,它具有相对较低的内存占用,并且可以用作如为其他应用程序生成内容的服务器。
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* '''FreeCAD 也能作为命令行程序运行''',使用更低的内存占用。在命令行模式运行时,FreeCAD 没有界面,但拥有所有的几何工具。它能做的事,例如:作为一个服务器为其它应用程序生产内容。