All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:Fasteners_MatchTypeOuter.svg|24px]] '''Fasteners AuswahlNachAußenmaß''' funktioniert mit dem Befehl [[Fasteners_MatchTypeInner/de|Fasteners AuswahlNachInnenmaß]] wie ein Umschalter. 
Wenn '''AuswahlNachAußenmaß''' ausgewählt ist, werden kreisförmige Kanten als Durchgangsloch angesehen, wenn ihnen neue Verbindungselemente hinzugefügt werden. Hieraus ergeben sich die Abmessungen der Verbindungselemente. Diese Einstellungen werden nicht für Senkschrauben verwendet.
 h English (en)The [[Image:Fasteners_MatchTypeOuter.svg|24px]] '''Fasteners MatchTypeOuter''' command behaves as a toggle with the [[Fasteners_MatchTypeInner|Fasteners MatchTypeInner]] command. When '''Fasteners MatchTypeOuter''' is selected, circular edges are considered to be pass holes when new fasteners are attached to them. This determines the default dimensions of those fasteners. This setting is not used for countersunk screws.
 h français (fr)La commande [[Image:Fasteners_MatchTypeOuter.svg|24px]] '''Fasteners Adapter pour le trou de passage''' se comporte comme une bascule avec la commande [[Fasteners_MatchTypeInner/fr|Fasteners Adapter pour le trou taraudé]]. Lorsque '''Fasteners Adapter pour le trou de passage''' est sélectionné, les bords circulaires sont considérés comme des trous de passage lorsque de nouvelles fixations y sont fixées. Cela détermine les dimensions par défaut de ces fixations. Ce paramètre n'est pas utilisé pour les vis à tête fraisée.
 h polski (pl)Polecenie [[Image:Fasteners_MatchTypeOuter.svg|24px]] '''Dopasowanie otworu jako przelotowego''' zachowuje się jak przełącznik z poleceniem [[Fasteners_MatchTypeInner/pl|Dopasowanie otworu pod gwint]]. Gdy wybrane jest polecenie '''Dopasowanie otworu jako przelotowego''', okrągłe krawędzie są uważane za otwory przelotowe, gdy dołączane są do nich nowe elementy złączne. Określa to domyślne wymiary tych elementów złącznych. To ustawienie nie jest używane dla śrub z łbem stożkowym.