All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{VersionMinus/de|0.21}}: Eine Druckbelastung kann auf Hüllen (shells) angewendet werden, aber nur wenn [[FEM_MeshGmshFromShape/de|Gmsh]] zum Vernetzen verwendet wird und group meshing auf true gesetzt ist. Es ist dauerhaft als true codiert, so dass der Benutzer sich nicht darum kümmern muss. Aber aufgrund eines Fehlers kann Druckbelastung ein erneutes Vernetzen erfordern, um auf Hüllen zu funktionieren.
* Diese Funktion verwendet die [https://web.mit.edu/calculix_v2.7/CalculiX/ccx_2.7/doc/ccx/node190.html *DLOAD-Karte in CalculiX].
 h English (en)* {{VersionMinus|0.21}}: Pressure load can be applied to shells but only when [[FEM_MeshGmshFromShape|Gmsh]] is used for meshing and group meshing is set to true. It is hardcoded as true so the user doesn't have to worry about that. However, due to a bug, pressure load may require remeshing to work on shells.
* This feature uses the [https://web.mit.edu/calculix_v2.7/CalculiX/ccx_2.7/doc/ccx/node190.html *DLOAD card in CalculiX].
 h français (fr)* {{VersionMinus/fr|0.21}} : la charge de pression peut être appliquée aux coques, mais seulement lorsque [[FEM_MeshGmshFromShape/fr|Gmsh]] est utilisé pour le maillage et que le maillage de groupe est réglé à true. Ce paramètre est codé en dur à true, de sorte que l'utilisateur n'a pas à s'en préoccuper. Cependant, en raison d'un bogue, la charge de pression peut nécessiter un remaillage pour fonctionner sur des coques.
* Cette fonction utilise le [https://web.mit.edu/calculix_v2.7/CalculiX/ccx_2.7/doc/ccx/node190.html jeu de paramètres *DLOAD de CalculiX].
 h italiano (it)- Pressione sulle facce: https://tracker.freecadweb.org/view.php?id=3050
 h polski (pl)* {{VersionMinus/pl|0.21}}: Obciążenie ciśnieniem można zadawać na powłoki, ale tylko gdy siatka została utworzona przy pomocy generatora [[FEM_MeshGmshFromShape/pl|Gmsh]] a tworzenie grup siatki jest włączona. Opcja ta jest włączona na stałe, więc użytkownik nie musi się tym przejmować. Jednak, ze względu na błąd, obciążenie ciśnieniem może wymagać ponownego wygenerowania siatki żeby działało na powłokach.
* To narzędzie korzysta ze [https://web.mit.edu/calculix_v2.7/CalculiX/ccx_2.7/doc/ccx/node190.html słowa kluczowego *DLOAD w CalculiX].