All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* To work with an analysis the analysis has to be activated.
* In the [[Tree_view|tree view]], double click on the [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analysis}},
* or right click on the [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analysis}} and choose {{Button|Activate analysis}}.
 h français (fr)* Pour travailler avec une analyse, l'analyse doit être activée.
* Dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], double-cliquez sur le bouton [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analyse}},
* Ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'image [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analyse}} et choisissez {{Button|Activer l'analyse}}.
 h italiano (it)=== Attivare il contenitore delle analisi ===
* Per lavorare con una analisi, prima si deve attivarla.
* Nella vista ad albero fare clic destro su [[Image:Fem_Analysis.png|32px]] Analisi meccanica → Attiva analisi
 h polski (pl)* Do pracy z analizą wymagana jest aktywacja kontenera analizy.
* W [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] kliknij dwukrotnie na obiekcie [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analiza}},
* lub kliknij prawym przyciskiem myszki na obiekcie [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] {{Button|Analiza}} i wybierz opcję {{Button|Aktywuj analizę}}.
 h română (ro)==== Activați containerul de analiză ====
* Pentru a lucra cu o analiză, analiza trebuie activată.
* În vizualizarea copacului, faceți clic dreapta pe[[Image:FEM_Analysis.png|32px]] MechanicalAnalysis  --> Activate analysis
 h русский (ru)* Для работы с анализом необходимо активировать анализ.
* В [[tree view/ru|древе проекта]] щелкните правой кнопкой мыши  [[Image:FEM_Analysis.png|32px]] MechanicalAnalysis → Активировать анализ