All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Es ist möglich, Eigenschaften unter Verwendung von  mathematischen Ausdrücken festzulegen. In der GUI zeigen Drehfelder oder Eingabefelder, die an Eigenschaften gebunden sind, ein blaues Symbol [[Image:Bound-expression.svg|16px]], wenn aktiviert. Klicken auf das Symbol oder Eingeben des Gleichheitszeichens {{KEY|=}} öffnet den Ausdruckseditor für diese bestimmte Eigenschaft. Zeigt das Eingabefeld eine Schaltfläche {{Button|...}} anstatt eines Symbols, kann der Ausdruckseditor mit einem Rechtsklick auf die Eigenschaft und Auswählen von {{MenuCommand|Expression...}} im Kontextmenü geöffnet werden.
 h English (en)It is possible to define properties using mathematical expressions. In the GUI, spin boxes or input fields that are bound to properties show a blue icon [[Image:Bound-expression.svg|16px]] when activated. Clicking on the icon or typing the equal sign {{KEY|=}} opens the expression editor for that particular property. If the input field shows a {{Button|...}} button instead of an icon, the expression editor can be opened by right-clicking the property and selecting {{MenuCommand|Expression...}} from the context menu.
 h español (es)Es posible definir propiedades utilizando expresiones matemáticas. En la interfaz gráfica de usuario, los cuadros de giro o campos de entrada que están vinculados a las propiedades contienen un icono azul [[Image:Bound-expression.svg|24px]]. Haciendo clic en el icono o escribiendo el signo igual {{KEY|=}} aparece el editor de expresiones para esa propiedad en particular.
 h français (fr)Il est possible de définir des propriétés à l'aide d'expressions mathématiques. Dans l'interface graphique, les boîtes de dialogue ou les champs de saisie liés aux propriétés affichent une icône bleue [[Image:Bound-expression.svg|16px]] lorsqu'ils sont activés. Cliquer sur l'icône ou taper le signe égal {{KEY|=}} ouvre l'éditeur d'expression pour cette propriété particulière. Si le champ de saisie affiche un bouton {{Button|...}} au lieu d'une icône, l'éditeur d'expression peut être ouvert en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la propriété et en sélectionnant {{MenuCommand|Expression...}} dans le menu contextuel.
 h italiano (it)È possibile definire le proprietà utilizzando espressioni matematiche. Nella GUI, le caselle di selezione o i campi di input associati alle proprietà mostrano un'icona blu [[Image:Bound-expression.svg|16px]] quando sono attivati. Facendo clic sull'icona o digitando il segno uguale {{KEY|=}} si apre l'editor delle espressioni per quella particolare proprietà. Se il campo di input mostra un pulsante {{Button|...}} invece di un'icona, l'editor delle espressioni può essere aperto facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla proprietà e selezionando {{MenuCommand|Expression...}} dal menu contestuale.
 h polski (pl)Możliwe jest definiowanie właściwości za pomocą wyrażeń matematycznych. W GUI, pola wyboru lub pola wejściowe, które są powiązane z właściwościami pokazują niebieską ikonę [[Image:Bound-expression.svg|16px]], gdy są aktywowane. Kliknięcie ikony lub wpisanie znaku równości {{KEY|=}} otwiera edytor wyrażeń dla danej właściwości. Jeśli pole wejściowe pokazuje przycisk {{Button|...}} zamiast ikony, edytor wyrażeń można otworzyć, klikając właściwość prawym przyciskiem myszy i wybierając {{MenuCommand|Wyrażenie ...}} z menu podręcznego.
 h русский (ru)Некоторые свойства объектов могут быть определены с помощью математических выражений. В графическом интерфейсе счетчики или поля ввода свойств которые поддерживают выражения, содержат синий значок [[Image:Bound-expression.svg|24px]]. Щелчок по значку или ввод знака равенства  {{KEY|=}} вызывает редактор выражений для этого конкретного свойства.