All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)13. Wiederhole den Vorgang für den Kreis in der Mitte. Der erste Punkt des Maßes ist immer noch der Ursprung. Um den zweiten Punkt auszuwählen, stelle sicher, dass {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/de|Einrasten sperren]]}} aktiv ist und außerdem nur {{Button|[[File:Draft_Snap_Angle.svg|16px]] [[Draft_Snap_Angle/de|Einrastwinkel]]}}. Sobald du den Zeiger an den oberen Rand des Kreises bewegst, sollte das Symbol [[File:Draft_Snap_Angle.svg|24px]] [[Draft_Snap_Angle/de|Einrastwinkel]] erscheinen; klicke, um diesen Punkt auszuwählen. Bewege dann den Cursor nach rechts, und klicke, um das Maß zu fixieren.
 h English (en)13. Repeat the process for the circle located in the center. The first point of the measurement will still be the origin. To select the second point make sure {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock|Toggle snap]]}} is active, and only {{Button|[[File:Draft_Snap_Angle.svg|16px]] [[Draft_Snap_Angle|Angle]]}} as well. As you move the pointer to the top of the circle, the [[File:Draft_Snap_Angle.svg|24px]] [[Draft_Snap_Angle|Angle]] icon should appear; click to select this point. Then move the cursor to the right, and click to fix the dimension.
 h français (fr)13. Répétez le processus pour le cercle situé au centre. Le premier point de la mesure sera toujours l'origine. Pour sélectionner le deuxième point, assurez-vous que {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/fr|Bascule de l'accrochage]]}} est actif et que seul {{Button|[[File:Draft_Snap_Angle.svg|16px ]] [[Draft_Snap_Angle/fr|Angle]]}} également. Lorsque vous déplacez le pointeur vers le haut du cercle, l'icône [[File:Draft_Snap_Angle.svg|24px]] [[Draft_Snap_Angle/fr|Angle]] doit apparaître. Cliquez pour sélectionner ce point. Déplacez ensuite le curseur vers la droite et cliquez pour fixer la cote.
 h italiano (it)13. Ripetere la ​​procedura per il cerchio situato al centro. Il primo punto della misurazione sarà comunque l'origine. Per selezionare il secondo punto assicurarsi che lo {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/it|snap]]}} sia attivo e che sia selezionato solo {{Button|[[File:Draft_Snap_Angle.svg|16px ]] [[Draft_Snap_Angle/it|Angolo]]}}. Mentre ci si sposta col ​​puntatore sulla parte superiore del cerchio, dovrebbe apparire l'icona [[File:Draft_Snap_Angle.svg|24px]] [[Draft_Snap_Angle/it|Angolo]]; fare clic per selezionare questo punto. Quindi spostare il cursore a destra e fare clic per fissare la dimensione.
 h polski (pl)13. Powtórz ten proces dla okręgu znajdującego się w środku. Pierwszy punkt pomiaru nadal będzie punktem początkowym. Aby wybrać drugi punkt, upewnij się, że narzędzie {{Button|[[File:Draft_Snap_Lock.svg|16px]] [[Draft_Snap_Lock/pl|Włącz / wyłącz przyciąganie]]}} jest aktywne, i wybrano tylko funkcję {{Button|[[File:Draft_Snap_Angle.svg|16px]] [[Draft_Snap_Angle/pl|Przyciągnij do kąta]]}}. Gdy przesuniesz kursor do górnej części okręgu, powinna pojawić się ikona [[File:Draft_Snap_Angle.svg|24px]] [[Draft_Snap_Angle/pl|Przyciągnij do kąta]]. Kliknij, aby zaznaczyć ten punkt. Następnie przesuń kursor w prawo i kliknij, aby ustalić wymiar.