All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h български (bg)Os objetos 2D criados podem ser usados para desenho geral de maneira similar ao Inkscape ou Autocad. Essas formas 2D também podem ser usadas como componentes básicos de objetos 3D criados com outras bancadas de trabalho, por exemplo, [[Part Workbench | Part]] e [[Arch Workbench | Bancada Arch]]. A conversão de objetos do Draft para [[Sketcher Workbench | Sketches]] também é possível, o que significa que as formas também podem ser usadas com a [[PartDesign Workbench |Bancada PartDesign]] para a criação de corpos sólidos.
 h Deutsch (de)Draft-Objekte können für allgemeines Zeichnen verwendet werden, ähnlich dem was mit Inkscape oder AutoCAD erstellt werden kann. Sie können aber auch die Grundlage für die Erstellung von 3D-Objekten in anderen Arbeitsbereichen bilden. Ein [[Draft_Wire/de|Draft Draht]] kann den Pfad einer [[Arch_Wall/de|Arch Wand]] definieren, ein [[Draft_Polygon/de|Draft Polygon]] kann mit [[Part_Extrude/de|Part Extrudieren]] extrudiert werden, usw. Viele der [[#Änderung|Draft Modifizierungswerkzeuge]] können auch auf 2D- und 3D-Objekte angewendet werden, die mit anderen Arbeitsbereichen erstellt wurden. Man kann z.B. eine [[Sketcher_Workbench/de|Skizze]] [[Draft_Move/de|verschieben]] oder eine [[Draft_OrthoArray/de|Draft OrthoAnordnung]] aus einem [[Part_Workbench/de|Part]]-Objekt erstellen.
 h English (en)Draft objects can be used for general drafting, similar to what can be done with Inkscape or AutoCAD. But they can also form the base for the creation of 3D objects in other workbenches. A [[Draft_Wire|Draft Wire]] may define the path of an [[Arch_Wall|Arch Wall]], a [[Draft_Polygon|Draft Polygon]] can be extruded with [[Part_Extrude|Part Extrude]], etc. Many of the [[#Modification|Draft modifier tools]] can be applied to 2D and 3D objects created with other workbenches as well. You can, for example, [[Draft_Move|move]] a [[Sketcher_Workbench|Sketch]] or create a [[Draft_OrthoArray|Draft OrthoArray]] from a [[Part_Workbench|Part]] object.
 h español (es)Los objetos Borrador se pueden utilizarse para elaboración general, similar a lo que se puede hacer con Inkscape o AutoCAD. Pero también pueden ser la base para la creación de objetos 3D en otros bancos de trabajo. Un [[Draft_Wire/es|Borrador Hilo]] puede definir la trayectoria de un [[Arch_Wall/es|Arquitectura Muro]], un [[Draft_Polygon/es|Borrador Polígono]] puede ser extruido con [[Part_Extrude/es|Pieza Extrudir]], etc. Muchas de las [[#Modificación|Borrador herramientas de modificación]] pueden aplicarse a objetos 2D y 3D creados con otros ambientes de trabajo también. Puedes, por ejemplo, [[Draft_Move/es|mover]] un [[Sketcher_Workbench/es|Croquis]] o crear un [[Draft_OrthoArray/es|Borrador OrthoArreglo]] a partir de un objeto [[Part_Workbench/es|Pieza]].
 h français (fr)Les objets Draft peuvent être utilisés pour le dessin général, de manière similaire à ce que l'on peut faire avec Inkscape ou AutoCAD. Mais ils peuvent également servir de base à la création d'objets 3D dans d'autres environnements de travail. Une [[Draft_Wire/fr|Draft Polyligne]] peut définir le tracé d'un [[Arch_Wall/fr|Arch Mur]], un [[Draft_Polygon/fr|Draft Polygone]] peut être extrudé avec [[Part_Extrude/fr|Part Extrusion]], etc. La plupart des [[#Modification|outils de modification de Draft]] peuvent être appliqués à des objets 2D et 3D créés avec d'autres ateliers. Vous pouvez, par exemple, [[Draft_Move/fr|déplacer]] une [[Sketcher_Workbench/fr|esquisse]] ou créer un [[Draft_OrthoArray/fr|Draft Réseau orthogonal]] à partir d'un objet [[Part_Workbench/fr|Part]].
 h italiano (it)Gli oggetti Draft possono essere utilizzati per il disegno generale, in modo simile a quanto si può fare con Inkscape o AutoCAD. Ma possono anche costituire la base per la creazione di oggetti 3D in altri ambienti di lavoro. Una [[Draft_Wire/it|Polilinea]] può definire il percorso di un [[Arch_Wall/it|Muro]], un [[Draft_Polygon/it|Poligono]] può essere utilizzato per un [[Part_Extrude/it|Estrusione]], ecc. Molti degli [[#Modificare|strumenti di Modifica]] possono essere comunque applicati agli oggetti 2D e 3D creati con altri ambienti di lavoro. Ad esempio, puoi [[Draft_Move/it|spostare]] uno [[Sketcher_Workbench/it|Sketch]] o creare una [[Draft_OrthoArray/it|Serie ortogonale]] da un oggetto [[Part_Workbench/it|Part]].
 h polski (pl)Obiekty Rysunku Roboczego mogą być używane do ogólnego szkicowania, podobnie jak w programie Inkscape lub AutoCAD. Ale mogą one również stanowić podstawę do tworzenia obiektów 3D w innych środowiskach pracy. A [[Draft_Wire/pl|polilinia]] może zdefiniować ścieżkę dla [[Arch_Wall/pl|ściany]] środowiska Architektura, [[Draft_Polygon/pl|wielokąt]] środowiska Rysunek Roboczy może być wciągany za pomocą funkcji [[Part_Extrude/pl|wyciągnięcia]] środowiska Część, itd. Wiele z [[#Modyfikacja|narzędzi modyfikujących]] środowiska pracy Rysunek Roboczy może być zastosowanych do obiektów płaskich oraz przestrzennych stworzonych za pomocą innych środowisk pracy. Możesz, na przykład, [[Draft_Move/pl|przesunąć]] [[Sketcher_Workbench/pl|szkic]] lub stworzyć [[Draft_OrthoArray/pl|szyk ortogonalny]] z obiektu [[Part_Workbench/pl|Części]].
 h português do Brasil (pt-br)Os objetos 2D criados podem ser usados para esboço geral de uma forma semelhante à do Inkscape ou do Autocad. Estas formas 2D também podem ser usadas como componentes base de objetos 3D criados com outras bancadas de trabalho, por exemplo, a [[File:Workbench_Part.svg|32px]] [[Part_Workbench/pt-br|bancada de trabalho Part]] e [[Arch_Workbench/pt-br|Arch]].
A conversão de objetos de Draft para [[File:Workbench_Sketcher.svg|32px]] [[Sketcher_Workbench/pt-br|Sketches]] também é possível, o que significa que as formas também podem ser usadas com a [[File:Workbench_PartDesign.svg|32px]] [[PartDesign_Workbench/pt-br|bancada de trabalho PartDesign]] para a criação de corpos sólidos.
 h română (ro)Obiectele create 2D pot fi folosite pentru redactarea generală într-un mod similar cu Inkscape sau Autocad. Aceste forme 2D pot fi de asemenea utilizate ca componente de bază ale obiectelor 3D create cu alte ateliere de lucru, de exemplu, [[Part Workbench | Part]] și [[Arch Workbench]]. Este, de asemenea, posibilă transformarea de obiecte Draft în [[Sketcher Workbench | Sketches]], ceea ce înseamnă că formele pot fi de asemenea utilizate cu [[PartDesign Workbench]] pentru crearea de corpuri solide.
 h русский (ru)Создаваемые плоские объекты могут использоваться для общего черчения как в программах Inkscape или Autocad. Эти плоские фигуры могут так же использоваться как базовые компоненты трёхмерных объектов, создаваемых другими верстаками, например, [[File:Workbench_Part.svg|32px]] [[Part_Workbench/ru|Part]] и [[File:Workbench_Arch.svg|32px]] [[Arch_Workbench/ru|Arch]]. Так же возможно преобразование объектов Draft в объекты [[File:Workbench_Sketcher.svg|32px]] [[Sketcher_Workbench/ru|Sketch]], это значит, что фигуры могут так же использоваться в [[File:Workbench_PartDesign.svg|32px]] [[PartDesign_Workbench/ru|верстаке PartDesign]] для создания твёрдых тел.
 h Türkçe (tr)Oluşturulan 2D nesneler genel çizim için Inkscape veya Autocad'e benzer bir şekilde kullanılabilir. Bu 2D şekiller ayrıca diğer tezgahlarla oluşturulan 3D nesnelerin temel bileşenleri olarak da kullanılabilir, örneğin, [[Part Workbench/tr|Parça tezgahı]] ve [[Arch Workbench/tr|Mimari tezgah]] gibi. Taslak nesnelerin [[Sketcher Workbench/tr|Eskiz tezgahı]] 'na dönüştürülmesi de mümkündür; bu, şekillerden katı cisimlerin oluşturulması için [[PartDesign Workbench/tr|Parça tasarım tezgahı]] ile de kullanılabileceği anlamına gelir.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)用户创建的2D对象能以类似于Inkscape或Autocad中的方式用于通用绘图。这些2D图形也可用作[[Part Workbench|零件工作台]]与[[Arch Workbench|建筑工作台]]等其他工作台所创3D对象的基本组件。另外,也可以将底图对象转换至[[Sketcher Workbench|构图工作台]],这意味着能够在[[PartDesign Workbench|零件设计工作台]]中利用这些图形来创建实体。