All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | 13. In der [[Tree_view/de|Baumansicht]] das {{incode|Extrude}}-Objekt auswählen. :13.1. Die Schaltfläche {{Button|[[File:Draft_Move.svg|16px]] [[Draft_Move/de|Verschieben]]}} drücken. :13.2. In der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] den oberen linken Eckpunkt des {{incode|Extrude}}-Objekts (1) und dann den äußersten linken Punkt der mit dem Sketcher gezeichneten Linie (2) anklicken. :13.3. Wenn {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/de|Einrasten auf Endpunkt]]}} aktiviert ist und der Mauszeiger in die Nähe eines Knotens bewegt wird, sollte zu erkennen sein, dass er sich genau an diesen anfügt. :{{Emphasis|Hinweis:}} Wenn Probleme mit dem Einrasten auf Knoten auftreten, sollte man sicherstellen, dass nur die Methode {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/de|Einrasten auf Endpunkt]]}} aktiviert ist. sind mehrere Einrastmethoden gleichzeitig aktiv, wird es schwieriger, das richtige Element auszuwählen. :13.4. Der extrudierte Text sollte sich nun innerhalb des Körpers des {{incode|Chamfer}}-Objekts befinden. |
h English (en) | 13. In the [[Tree_view|tree view]], select {{incode|Extrude}}. :13.1. Click on {{Button|[[File:Draft_Move.svg|16px]] [[Draft_Move|Move]]}}. :13.2. In the [[3D_view|3D view]] click on the upper left corner point of the {{incode|Extrude}} object (1), and then click on the leftmost point in the line drawn with the sketcher (2). :13.3. If {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint|Snap endpoint]]}} is active, as soon as you move the pointer close to a vertex, you should see that it attaches to it exactly. :{{Emphasis|Note:}} if you have problems snapping to vertices, make sure only the {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint|Snap endpoint]]}} method is enabled. Having multiple snapping methods active at the same time may make it difficult to select the right feature. :13.4. The extruded text should now be inside the body of the {{incode|Chamfer}} object. |
h français (fr) | 13. Dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], sélectionnez {{incode|Extrude}}. :13.1. Cliquez sur {{Button|[[File:Draft_Move.svg|16px]] [[Draft_Move/fr|Déplacer]]}}. :13.2. Dans la [[3D_view/fr|vue 3D]], cliquez sur le coin supérieur gauche de l'objet {{incode|Extrude}} (1), puis cliquez sur le point le plus à gauche de la ligne tracée avec l'esquisse (2). :13.3. Si {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/fr|Aimanter aux extrémités]]}} est actif, dès que vous déplacez le pointeur près d'un sommet, vous devez voir qu'il s'y attache exactement. :{{Emphasis|Remarque :}} si vous rencontrez des problèmes lors de l'aimantation aux sommets, assurez-vous que seule la méthode {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/fr|Aimanter aux extrémités]]}} est activée. Le fait d'avoir plusieurs méthodes d'aimantation actives en même temps peut rendre difficile la sélection de la bonne fonction. :13.4. Le texte extrudé doit maintenant se trouver dans le corps de l'objet {{incode|Chamfer}}. |
h italiano (it) | 13. Nella [[Tree_view|vista ad albero]], selezionare {{incode|Extrude}}. :13.1. Cliccare su {{Button|[[File:Draft_Move.svg|16px]] [[Draft_Move/it|Sposta]]}}. :13.2. Nella [[3D_view/it|Vista 3D]] fare clic sul punto dell'angolo in alto a sinistra dell'oggetto {{incode|Extrude}} (1), quindi fare clic sul punto più a sinistra nella linea disegnata con lo sketcher (2). :13.3. Se {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/it|Snap Punto Finale]]}} è attivo, non appena si sposta il puntatore vicino a un vertice, si dovrebbe notare che si attacca esattamente ad esso. :{{Emphasis|Nota:}} se si incontrano problemi con lo snap ai vertici, assicurarsi che solo il metodo {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/it|Snap Punto finale]]}} sia abilitato. Avere più metodi di snap attivi contemporaneamente può rendere difficile la selezione della funzione giusta. :13.4. Il testo estruso dovrebbe ora trovarsi all'interno del corpo dell'oggetto {{incode|Chamfer}}. |
h polski (pl) | 13. W oknie [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] wybierz {{incode|Wyciągnięcie}}. :13.1. Kliknij {{Button|[[File:Draft_Move.svg|16px]] [[Draft_Move/pl|Przesuń]]}}. :13.2. W oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]] kliknij w lewy górny róg obiektu {{incode|Wyciągnięcia}} ''(1)'', a następnie kliknij w skrajny lewy punkt linii narysowanej szkicownikiem ''(2)''. :13.3. Jeśli opcja {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/pl|Przyciągnij do punktu końcowego]]}} jest aktywna, gdy tylko zbliżysz kursor do wierzchołka, powinieneś zobaczyć, że dokładnie do niego przylega. {{Emphasis|Uwaga:}} jeśli masz problemy z przyciąganiem do wierzchołków, upewnij się, że aktywne jest tylko narzędzie {{Button|[[File:Draft_Snap_Endpoint.svg|16px]] [[Draft_Snap_Endpoint/pl|Przyciągnij do punktu końcowego]]}}. Posiadanie wielu metod przyciągania aktywnych w tym samym czasie może utrudnić wybór właściwej funkcji. :13.4. Wyciągnięty tekst powinien teraz znajdować się wewnątrz obiektu {{incode|Sfazowanie}}. |