All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Die Richtung des zweiten Abschnitts der Hinweislinie bestimmt die Ausrichtung des Textes. Wenn der Abschnitt horizontal ist und nach rechts zeigt, wird der Text links (-bündig) ausgerichtet und umgekehrt. Wenn der zweite Abschnitt vertikal nach oben zeigt, wird der Text links ausgerichtet. Zeigt er vertikal nach unten, wird der Text rechts ausgerichtet.
* Draft-Notizen, die mit [[Release_notes_0.21/de|FreeCAD Version 0.21]] erstellt oder gespeichert werden, sind nicht abwärtskompatibel.
 h English (en)* The direction of the second segment of the leader determines the alignment of the text. If the segment is horizontal and pointing to the right the text is aligned to the left and vice versa. If the second segment goes vertically up, the text is aligned to the left. If it goes vertically down, the text is aligned to the right.
* Draft Labels created or saved with [[Release_notes_0.21|FreeCAD version 0.21]] are not backward compatible.
 h français (fr)* La direction du deuxième segment de l'attache détermine l'alignement du texte. Si le segment est horizontal et pointe vers la droite, le texte est aligné sur la gauche et vice versa. Si le deuxième segment va verticalement vers le haut, le texte est aligné sur la gauche. S'il va verticalement vers le bas, le texte est aligné sur la droite.
* Les Draft Étiquettes créées ou enregistrées avec la [[Release_notes_0.21/fr|version 0.21 de FreeCAD]] ne sont pas rétrocompatibles.
 h italiano (it)* La direzione del secondo segmento della direttrice determina l'allineamento del testo. Se il segmento è orizzontale e punta a destra il testo è allineato a sinistra e viceversa. Se il secondo segmento va verticalmente verso l'alto, il testo è allineato a sinistra. Se va verticalmente verso il basso, il testo è allineato a destra.
* Le Etichette create o salvate con [[Release_notes_0.21/it|FreeCAD versione 0.21]] non sono compatibili con le versioni precedenti.
 h polski (pl)* Kierunek drugiego segmentu lidera określa wyrównanie tekstu. Jeśli segment jest poziomy i skierowany w prawo, tekst jest wyrównany do lewej i odwrotnie. Jeśli drugi segment jest skierowany pionowo w górę, tekst jest wyrównany do lewej. Jeśli jest skierowany pionowo w dół, tekst jest wyrównany do prawej.
* Wersje robocze etykiet utworzone lub zapisane w [[Release_notes_0.21/pl|FreeCAD w wersji 0.21]] nie są kompatybilne wstecz.
 h Türkçe (tr){{emphasis | Not:}} yatay düz parçanın yönü, sağa veya sola doğru, metni otomatik olarak ters yöne hizalar. Lider dikey olarak yukarı çıkarsa, metin sola hizalanır; dikey olarak aşağı inerse, sağa hizalanır.