All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Seit ihrem Erscheinen in v0.17 waren Bezugsobjekte für die Verwendung innerhalb von [[PartDesign_Body/de|PartDesign Körper]] vorgesehen. Da es sich jedoch um nützliche "Referenz" Objekte mit verschiedenen [[Part_EditAttachment/de|Anhang]]methoden handelt, wurde vorgeschlagen, dass sie außerhalb der [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] verfügbar sein sollten. Auf diese Weise werden sie in allen Arbeitsbereichen als tragende Geometrie verwendbar sein, insbesondere im Zusammenhang mit der Erstellung von [[Assembly/de|Baugruppen]].
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=2604 Lokales Koordinatensystem erstellen und anzeigen]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=33654 Datumsobjekte in App::Part]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=42759 Struktur-Werkzeugleiste und Bezugspunkte]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=42960 Lokale CS kann nicht im Part Arbeitsbereich verwendet werden?]
 h English (en)Since they appeared in v0.17, datum objects were intended to be used inside [[PartDesign_Body|PartDesign Bodies]]. However, since they are useful "reference" objects with different [[Part_EditAttachment|attachment methods]], it has been proposed that they should be available outside of the [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]]. In this way, they will be usable in all workbenches as supporting geometry, particularly in the context of creating [[Assembly|assemblies]].
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=2604 Create and display local coordinate system]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=33654 Datum objects in App::Part]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=42759 Structure toolbar and datums]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=42960 Local CS cannot be used in Part Wb?]
 h français (fr)Lors de leur apparition dans la v0.17, les objets de référence étaient destinés à être utilisés dans [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]]. Cependant, comme ce sont des objets utiles de "référence" avec différentes méthodes d'[[Part_EditAttachment/fr|ancrage]], il a été proposé qu'ils soient disponibles en dehors de l'[[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]]. De cette façon, ils seront utilisables dans tous les ateliers comme support de géométrie, notamment dans le cadre de la création d'[[Assembly/fr|assemblages]].
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=2604 Create and display local coordinate system]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=33654 Datum objects in App::Part]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=42759 Structure toolbar and datums]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=42960 Local CS cannot be used in Part Wb?]
 h italiano (it)Quando sono apparsi nella v0.17, gli oggetti di riferimento erano destinati ad essere utilizzati all'interno dei [[PartDesign_Body/it|Corpi]] di PartDesign. Tuttavia, poiché sono utili oggetti "di riferimento" con diversi [[Part_EditAttachment/it|metodi di associazione]], è stato proposto che siano disponibili al di fuori di [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]. In questo modo, saranno utilizzabili in gli ambienti di lavoro come geometria di supporto, in particolare nel contesto della creazione di [[Assembly/it|assemblaggi]].
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=2604 Create and display local coordinate system]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=33654 Datum objects in App::Part]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=42759 Structure toolbar and datums]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=42960 Local CS cannot be used in Part Wb?]
 h polski (pl)Odkąd pojawiły się w wersji 0.17, obiekty odniesienia miały być używane wewnątrz [[PartDesign_Body/pl|Zawartości]] środowiska Projekt Części. Ponieważ jednak są one użytecznymi obiektami "referencyjnymi" z różnymi metodami [[Part_EditAttachment/pl|dołączenia]], zaproponowano, aby były one dostępne poza środowiskiem pracy [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]]. W ten sposób będą one użyteczne we wszystkich środowiskach roboczych jako geometria pomocnicza, szczególnie w kontekście tworzenia [[Assembly/pl|złożeń]].
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=10&t=2604 Tworzenie i wyświetlanie lokalnego układu współrzędnych]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=22&t=33654 Obiekty układu odniesienia w App::Part]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=42759 Pasek narzędzi struktury i układy odniesienia]
* [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=42960 Lokalny układ współrzędnych nie może być użyty w środowisku pracy Projekt Części]