All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Klicke auf [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction/de|Konstruktionsmodus]], wir wechseln  in den Konstruktionsmodus: die Linien werden blau und außerhalb des Skizzenbearbeitungsmodus verworfen. Sie erlauben es, den Mittelpunkt des Kreises zu fixieren. Erstelle die Diagonalen auf die gleiche Weise, wie Du die ersten Linien gezeichnet haben. Stelle sicher, dass alle Punkte deckungsgleich sind.
 h English (en)Click on [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction|Construction Mode]], we switch to construction mode: the lines will be blue and will be discarded outside of the sketch editing mode. They will allow to fix the center of the circle. Create the diagonals in the same way that you drew the first lines. Make sure all points are coincident.
 h français (fr)Cliquez sur [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction/fr|Basculer le mode de la géométrie de construction]], nous passons en mode lignes de construction: les segments seront en bleu et ne seront pas des arrêtes sur la pièce. Ils vont permettre d'accrocher le centre du cercle. Créez les diagonales de la même manière que vous avez dessiné les premiers segments. Assurez vous que tous les points soient coïncidents.
 h italiano (it)Cliccare su [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction/it|Geometria di costruzione]] per passare alla modalità di costruzione: le linee saranno blu e saranno ignorate al di fuori della modalità di modifica dello schizzo. Permettono di fissare il centro del cerchio. Creare le diagonali nello stesso modo si sono disegnate le prime linee. Accertarsi che tutti i punti siano coincidenti.
 h polski (pl)W tym celu kliknij narzędzie [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction/pl|Przełącz tryb konstrukcji]]: 
linie będą miały kolor niebieski i nie będą uwzględniane w trybie edycji szkicu detalu. Pozwalają one ustalić punkt środkowy okręgu. Utwórz przekątne w ten sam sposób, w jaki narysowałeś pierwsze linie. Upewnij się, że wszystkie punkty są zbieżne.
 h português do Brasil (pt-br)Clique em [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction|Ativa/desativa geometria de construção]]. Mudamos para o modo de construção: as linhas ficarão azuis e serão descartadas fora do modo de edição do esboço. Eles permitirão fixar o centro do círculo. Note que a cor dos ícones nas ferramentas também ficam azuis, indicando que estamos nesse modo. Crie as diagonais da mesma forma que desenhou as primeiras linhas. Certifique-se de que todos os pontos são coincidentes.
 h русский (ru)Кликнув мышкой на иконке [[File:Sketcher_AlterConstruction.svg|24px]] [[Sketcher_ToggleConstruction/ru|Переключить панель инструментов или выбранную геометрию в/из режим конструктора]], мы перейдем в режим дополнительной геометрии: линии, которые мы будем рисовать будут голубого цвета и будут видны только в режиме редактирования эскиза. С помощью таких диагональных линий мы определим центр отверстия. Создайте их так, как делали это раньше. Убедитесь, что все концы линий совпадают.