All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Drücke die {{KEY|[[Image:BIM Box.png|16px]] [[BIM Box/de|BIM Kasten]]}} Taste
# Klicke auf einen ersten Punkt, um eine erste Ecke des Kastens zu definieren. Dies kann eine beliebige Ecke des Kastens sein
# Klicke auf einen zweiten Punkt, um eine erste Kante des Kastens zu definieren, ausgehend vom ersten Punkt
# Klicke auf einen dritten Punkt, um eine erste Fläche des Kastens zu definieren, die orthogonal zur ersten Kante liegt.
# Klicke auf einen vierten Punkt, um den Extrusionsabstand der ersten Fläche zu definieren, die den endgültigen Kasten bildet.
 h English (en)# Press the {{KEY|[[Image:BIM Box.png|16px]] [[BIM Box|BIM Box]]}} button
# Click a first point to define a first corner of the box. It can be any of the box corners
# Click a second point to define a first edge of the box, starting from the first point
# Click a third point to define a first face of the box, orthogonal to the first edge
# Click a fourth point to define the extrusion distance of the first face, forming the final box
 h français (fr)# Appuyez sur le bouton {{KEY | [[Image: BIM Box.png | 16px]] [[BIM Box/fr|BIM Box]]}}.
# Cliquez sur un premier point pour définir un premier coin de la boîte. Ce peut être n'importe lequel des coins de la boîte
# Cliquez sur un deuxième point pour définir un premier bord de la boîte, en partant du premier point.
# Cliquez sur un troisième point pour définir une première face de la boîte, orthogonale au premier bord
# Cliquez sur un quatrième point pour définir la distance d'extrusion de la première face, formant ainsi la boîte finale.
 h italiano (it)# Premere il pulsante {{KEY|[[Image:BIM Box.png|16px]] [[BIM Box/it|BIM Box]]}} 
# Fare clic su un primo punto per definire un primo angolo del box. Può essere uno qualsiasi degli angoli della scatola
# Fare clic su un secondo punto per definire un primo bordo della scatola, iniziando dal primo punto
# Fare clic su un terzo punto per definire una prima faccia della scatola, ortogonale al primo bordo
# Fare clic su un quarto punto per definire la distanza di estrusione della prima faccia, formando la scatola difinitiva
 h polski (pl)# Naciśnij przycisk {{KEY|[[Image:BIM Box.png|16px]] [[BIM_Box/pl|Prostopadłościan]]}}.
# Kliknij pierwszy punkt, aby zdefiniować pierwszy narożnik prostopadłościanu. Może to być dowolny narożnik obiektu
# Kliknij drugi punkt, aby zdefiniować pierwszą krawędź prostopadłościanu, zaczynając od pierwszego punktu.
# Kliknij trzeci punkt, aby zdefiniować pierwszą powierzchnię prostopadłościanu, prostopadłą do pierwszej krawędzi.
# Kliknij czwarty punkt, aby zdefiniować odległość wyciągnięcia pierwszej ściany, tworząc ostateczne prostopadłościan.
 h română (ro)# Apăsați Butonul {{KEY|[[Image:BIM Box.png|16px]] [[BIM Box|BIM Box]]}}
# Faceți clic pe un prim punct pentru a defini un prim colț al casetei. Poate fi oricare dintre colțurile cutiei
# Faceți clic pe un al doilea punct pentru a defini o primă margine a casetei, pornind de la primul punct
# Faceți clic pe un al treilea punct pentru a defini o primă față a cutiei, ortogonală cu prima margine
# Click pe al patrulea punct pentru a defini distanța de extruziune a primei fațete, formând caseta finală