All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Assembly3-Bedingungen definieren, wie die Möglichkeiten der Positionierung oder Orientierung zwischen zwei [[#Elemente|Elementen]] reduziert werden. Einige Bedingungen arbeiten sogar mit mehr als zwei Elementen. Ein Element kann eine Fläche, eine Linie oder Kante oder ein Punkt eines Teils sein. Im Allgemeinen werden Bedingungen definiert, indem man erst die gewünschten Elemente und dann die Bedingung aus einer der [[#Werkzeugleisten|Werkzeugleisten]] für Bedingungen auswählt.
 h English (en)Assembly3 Constraints define restrictions in the position or orientation between two [[#Elements|Elements]]. Some constraints even work with more than two [[#Elements|Elements]]. An [[#Elements|Elements]] can be a face, a line or edge or a point of a part. Generally constraints are defined by selecting the desired [[#Elements|Elements]] and then select the constraint from the Constraints [[#Toolbars|toolbar]].
 h français (fr)Les contraintes Assembly3 définissent les restrictions de position ou d'orientation entre deux [[#Elements|Elements]]. Certaines contraintes fonctionnent même avec plus de deux [[#Elements|Elements]]. Un [[#Elements|Element]] peut être une face, une ligne ou une arête ou un point d'une pièce. En général, les contraintes sont définies en sélectionnant les [[#Elements|Elements]] souhaités puis en sélectionnant la contrainte depuis la [[#Barres_d.27outils|barre d'outils]] des Contraintes.
 h italiano (it)Assembly3 I vincoli definiscono le restrizioni nella posizione o nell'orientamento tra due [[#Elements|Elementi]]. Alcuni vincoli funzionano anche con più di due [[#Elements|Elementi]]. Un [[#Elements|Elemento]] può essere una faccia, una linea o un bordo o un punto di una parte. Generalmente i vincoli sono definiti selezionando gli [[#Elements|Elementi]] e poi selezionare il vincolo dai Vincoli [[#Toolbars|toolbar]].
 h polski (pl)Wiązania środowiska Złożenie 3 określają więzy pozycji lub orientacji pomiędzy dwoma [[#Elementy|Elementami]]. Niektóre wiązanie działają nawet więcej niż z dwoma [[#Elementy|Elementami]]. [[#Elementy|Elementem]] może być ściana, linia lub krawędź lub punkt części. Ogólnie wiązania definiowane są przez wybranie żądanych [[#Elementy|Elementów]] i późniejsze wybranie wiązania z [[#Paski_narz.C4.99dzi|paska narzędzi]] Wiązań.
 h русский (ru)Ограничения Assembly3 определяют ограничения в положении или ориентации между двумя [[#Элементы|элементами]]. Некоторые ограничения работают даже с более чем двумя [[#Элементы|Элементами]]. [[#Элементы|Элемент]] может быть гранью, линией, кромкой или точкой детали. Обычно ограничения определяются путем выбора желаемого [[#Элементы|элемента]], а затем выбора ограничения на [[#Панели инструментов|панели инструментов]] Constraints.