All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Zusammenbau Arbeitsbereiche verwenden Beschränkungen und Ausdrücke, um Beziehungen zwischen den Objekten in deinem Modell zu erstellen, um die Objekte mathematisch an ihren Platz zu binden, z. B. "diese Fläche sollte an dieser anderen Fläche haften", "dieser Zylinder sollte konzentrisch zu diesem Kreis sein", "dieser Punkt sollte dieser Kante folgen", usw.
 h English (en)The assembly workbenches use constraints and expressions to create relationships between the objects in your model, in order to mathematically tie the objects in place, for example, "this face should stick to this other face", "this cylinder should be concentric to that circle", "this point should follow this edge", etc.
 h français (fr)Les ateliers d'assemblage utilisent des contraintes et des expressions pour créer des relations entre les objets de votre modèle, afin de lier mathématiquement les objets en place, par exemple, "cette face doit coller à cette autre face", "ce cylindre doit être concentrique à ce cercle "," ce point doit suivre ce bord " etc...
 h italiano (it)Gli ambienti di assemblaggio usano vincoli ed espressioni per creare relazioni tra i pezzi del modello, in modo da legare matematicamente gli oggetti sul posto; per esempio, "questa faccia dovrebbe attaccarsi a questa altra faccia", "questo cilindro dovrebbe essere concentrico a questo cerchio", "questo punto dovrebbe seguire questo bordo", ecc.
 h 한국어 (ko)조립 작업대는 수학적으로 객체를 제자리에 묶기 위해 구속조건과 표현식을 사용하여 모델의 객체 간의 관계를 생성합니다. 예를 들면, "이 면은 다른 면에 달라붙어야 합니다.", "이 원통은 저 원과 중심이 같아야 합니다.", "이 점은 이 가장자리를 따라야 합니다." 등이 있습니다.
 h polski (pl)Środowiska pracy złożeń wykorzystują wiązania i wyrażenia do tworzenia relacji między obiektami w modelu, aby matematycznie powiązać obiekty w miejscu, na przykład: "ta ściana powinna przylegać do tej drugiej ściany", "ten walec powinien być współśrodkowy z tym okręgiem", "ten punkt powinien podążać za tą krawędzią" itp.
 h русский (ru)Верстаки для сборок используют ограничения и выражения для создания отношений между объектами в вашей модели, чтобы математически привязать объекты к месту, например, "эта плоскость должна прилипнуть к другой плоскости", "этот цилиндр должен быть по одной оси с этой окружностью", "эта точка должна быть на этой кромке" и так далее.