All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Tento nástroj staví objekt Zeď od začátku nebo na vrchní části jakéhokoliv objektu založeného na  [[Part Workbench|tvaru]] nebo [[Mesh Workbench|síti]]. Zeď může být postavena i bez jakéhokoliv základního objektu, v takovém případě se chová jako trojrozměrné těleso, které má vlastnosti délka, šířka a výška. Pokud je postavena na vrchní části existujícího tvaru, může být založena na:
 h Deutsch (de)Dieses Werkzeug erzeugt neue Wände oder baut Wände basierend auf einem anderen [[Part_Workbench/de|Form]]-basierten oder [[Mesh_Workbench/de|Polygonnetz]]-basierten Objekt. Eine Wand kann ohne ein Basisobjekt erstellt werden, wobei es sich dann wie ein räumliches Objekt verhält, mit Länge-, Breite- und Höhe-Eigenschaften. Wird auf einem existierenden Objekt aufgebaut, kann eine Wand aufgesetzt werden auf:
 h English (en)This tool builds a Wall object from scratch or on top of any other [[Part Workbench|shape]]-based or [[Mesh Workbench|mesh]]-based object. A wall can be built without any base object, in which case it behaves as a cubic volume, using length, width and height properties. When built on top of an existing shape, a wall can be based on:
 h español (es)Esta herramienta construye un objeto Muro desde cero o sobre cualquier otro objeto basado en el [[Part_Workbench/es|forma]] o en el [[Mesh_Workbench/es|malla]]. Un muro puede construirse sin ningún objeto base, en cuyo caso se comporta como un volumen cúbico, utilizando las propiedades de longitud, anchura y altura. Cuando se construye sobre una forma existente, un muro puede estar basado en:
 h français (fr)Cet outil crée un objet mur à partir de zéro ou sur la base de n'importe quel objet basé sur une [[Part_Workbench/fr|forme de Part]] ou sur une [[Mesh_Workbench/fr|forme de Mesh]]. Un mur peut être construit sans objet de base, il se comportera alors comme un volume cubique, il sera construit à l'aide des propriétés de longueur, largeur et hauteur. Lorsque qu'il est construit sur une forme existante, le mur peut être basé sur :
 h italiano (it)Questo strumento crea un oggetto Muro utilizzando come base una  [[Part_Workbench/it|forma]] o oggetto [[Mesh_Workbench/it|mesh]]. Un muro può essere costruito anche senza alcun oggetto di base, nel qual caso si comporta come un ''volume cubico'', utilizzando le proprietà lunghezza, larghezza e altezza. Quando è costruito usando una forma esistente, un muro può essere basato su:
 h polski (pl)To narzędzie tworzy obiekt Ściany od podstaw lub na bazie dowolnego innego obiektu opartego na [[Part_Workbench/pl|kształcie]] lub [[Mesh Workbench/pl|siatce]]. Ściana może być budowana bez żadnego obiektu bazowego, wtedy zachowuje się jak objętość sześcianu, korzystając z właściwości długości, szerokości i wysokości. Gdy budowana jest na istniejącym kształcie, ściana może być oparta na:
 h română (ro)Acest instrument construiește un obiect tip perete de la zero sau deasupra oricărui altul obeict tip [[Part Workbench|shape]]-based sau  [[Mesh Workbench|mesh]]-based.Un perete poate fi construit fără obiect de bază, caz în care acesta se comportă ca un volum cubic, utilizând proprietăți de lungime, lățime și înălțime. Când este construit pe o formă existentă, un perete se poate baza pe:
 h русский (ru)Этот инструмент создает объект Wall с нуля или поверх любого другого объекта [[Part Workbench | shape]] или [[Mesh Workbench | mesh]]. Стена может быть построена без какого-либо базового объекта, и в этом случае она ведет себя как кубический том, используя свойства длины, ширины и высоты. При построении поверх существующей формы стена может основываться на:
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)利用此工具可从头或基于其他[[Part_Workbench|几何图形(shape)]]或[[Mesh_Workbench|网格(mesh)]]对象来构建墙体。构建墙体并非一定要基于其他对象,仅需长、宽、高三种属性来描述其长方体外观即可。在利用存在的几何图形构建墙体时,可以以下列对象为基础:
 h 中文(臺灣) (zh-tw)本工具自草圖或任何 [[Part Workbench|物件]] 或 [[Mesh Workbench|mesh]] 生成牆體。一面牆無須以任何物件為生成基礎,這時牆為一立方體,以長寬高為其屬性。牆由其他形狀生成時,可基於: