All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Erstellt ein {{incode|Connector}}-Objekt aus den gegebenen {{incode|pipes}}, eine Liste von [[Arch_Pipe/de|Arch Rohren]], und wahlweise einen Krümmungsradius {{incode|radius}}.
** Die Basisobjekte ([[Draft_Wire/de|Draft Linienzüge]]) der [[Arch_Pipe/de|Arch Rohre]] sollten einen gemeinsamen Endpunkt haben, so dass sie einen sauberen, glatten Verbinder ergeben.
 h English (en)* Creates a {{incode|Connector}} object from the given {{incode|pipes}}, which is a list of [[Arch_Pipe|Arch Pipes]], and optionally a {{incode|radius}} of curvature.
** The base objects ([[Draft_Wire|Draft Wires]]) of the [[Arch_Pipe|Arch Pipes]] should share an endpoint so they create a proper, smooth connector.
 h français (fr)* Crée un objet {{incode|Connector}} à partir du {{incode|pipes}} donné qui est une liste de [[Arch_Pipe/fr|Arch Conduite]] et éventuellement un rayon {{incode|radius}} de courbure.
** Les objets de base ([[Draft_Wire/fr|Draft Polylignes]]) des [[Arch_Pipe/fr|Arch Conduites]] devraient partager un point d'extrémité afin de créer un raccord correct et lisse.
 h italiano (it)* Crea un oggetto {{incode|Connector}} dai {{incode|pipes}} dati, che sono una lista di [[Arch_Pipe/it|Tubi]], e facoltativamente un {{incode|radius}} di curvatura.
** Gli oggetti di base [[Draft_Wire/it|Wire]] dei [[Arch_Pipe/it|Tubi]] dovrebbero condividere un punto finale per creare un raccordo corretto e regolare.
 h polski (pl)* Tworzy obiekt {{incode|Connector}} z podanego {{incode|pipes}}, który jest listą [[Arch_Pipe/pl|rur]] i opcjonalnie {{incode|radius}} krzywizny.
** Obiekty bazowe ([[Draft_Wire/pl|polilinii]]) [[Arch_Pipe/pl|rur]] powinny mieć wspólny punkt końcowy, aby utworzyć odpowiednie, gładkie połączenie.