All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* {{PropertyData|Délka}}: Délka os
* {{PropertyView|Velikost bubliny}}: Velikost osové bubliny
* {{PropertyView|Styl číslování}}: Jak jsou osy číslovány: 1,2,3, A,B,C, atd...
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Länge}}: die Länge der Achsen
* {{PropertyData|Limit}}: Falls größer als Null, wird jede Achse als zwei Linien in der gegebenen Länge dargestellt anstatt als eine durchgehende Linie {{Version|0.20}}
* {{PropertyView/de|Blasengröße}}: die Größe der Achsenblasen
* {{PropertyView/de|Nummerierungsstil}}: Wie die Achsen nummeriert sind: 1,2,3, A,B,C, usw..
* {{PropertyView/de|Blasenposition}}: Wo die Blase auf der Achse platziert ist: Am Startpunkt, Endpunkt, beide oder keiner.
* {{PropertyView/de|Schriftname}}: Einen Schrifttyp, um die Blasennummer und/oder eine Beschriftung anzubringen
* {{PropertyView/de|Schriftgröße}}: nur die Größe des Beschriftungstextes (der Blasentext wird durch die Blasengröße bestimmt)
* {{PropertyView/de|Beschriftung anzeigen}}: Schaltet die Anzeige der Etikettentexte ein/aus
 h English (en)* {{PropertyData|Length}}: The length of the axes
* {{PropertyData|Limit}}: If greater than zero, each axis will be represented as two lines of the given length instead of one continuous line {{Version|0.20}}
* {{PropertyView|Bubble Size}}: The size of the axis bubbles
* {{PropertyView|Numeration style}}: How the axes are numbered: 1,2,3, A,B,C, etc...
* {{PropertyView|Bubble Position}}: Where the bubble is placed on the axis: At start point, endpoint, both or none.
* {{PropertyView|Font Name}}: A font to draw the bubble number and/or labels
* {{PropertyView|Font Size}}: The size of the label text only (bubble text is controlled by the bubble size)
* {{PropertyView|Show Labels}}: Turns the display of the label texts on/off
 h español (es)* {{PropertyData/es|Length}}: La longitud de los ejes
* {{PropertyView/es|Bubble Size}}: El tamaño de los globos de los ejes
* {{PropertyView/es|Numeration style}}: Cómo se numeran los ejes: 1,2,3, A,B,C, etc...
* {{PropertyView/es|Bubble Position}}: Donde la burbuja se coloca en el eje: En el punto de inicio, punto final, ambos o ninguno.
* {{PropertyView/es|Font Name}}: Una fuente para dibujar el número de burbuja y/o las etiquetas
* {{PropertyView/es|Font Size}}: El tamaño del texto de la etiqueta solamente (el texto de la burbuja está controlado por el tamaño de la burbuja)
* {{PropertyView/es|Show Labels}}: Activa/desactiva la visualización de los textos de las etiquetas
 h français (fr)* {{PropertyData|Length}} : longueur des axes.
* {{PropertyData|Limit}} : si supérieure à zéro, chaque axe sera représenté par deux lignes de la longueur donnée au lieu d'une ligne continue. {{Version/fr|0.20}}
* {{PropertyView|Bubble Size}} : taille des infobulles des axes.
* {{PropertyView|Numeration style}} : style de numérotation : 1,2,3, A,B,C, etc...
* {{PropertyView|Bubble Position}} : position de l'infobulle sur l'axe : point de départ, point à la fin, les deux ou aucun.
* {{PropertyView|Font Name}} : police du numéro de l'infobulle et/ou des étiquettes
* {{PropertyView|Font Size}} : taille du texte de l'étiquette uniquement (le texte de l'infobullee est contrôlé par la taille de l'infobulle)
* {{PropertyView|Show Labels}} : active/désactive l'affichage du textes des étiquettes
 h italiano (it)* {{PropertyData/it|Length}}: La lunghezza degli assi
* {{PropertyData|Limit}}: Se maggiore di zero, ciascun asse verrà rappresentato come due linee della lunghezza specificata anziché una linea continua {{Version/it|0.20}}
* {{PropertyView/it|Bubble Size}}: La dimensione dei cerchi di numerazione degli assi
* {{PropertyView/it|Numeration style}}: Lo stile di numerazione degli assi: 1,2,3, A, B, C, ecc.
* {{PropertyView/it|Bubble Position}}: Dove la bolla è posizionata sull'asse: al punto iniziale, endpoint, entrambi o nessuno.
* {{PropertyView/it|Font Name}}: Un font per disegnare il numero della bolla e/o le etichette
* {{PropertyView/it|Font Size}}: Solo la dimensione del testo dell'etichetta (il testo della bolla è controllato dalla dimensione della bolla)
* {{PropertyView/it|Show Labels}}: Attiva/disattiva la visualizzazione dei testi delle etichette
 h polski (pl)* {{PropertyData|Długość}}: Długość osi.
* {{PropertyData|Limit}}: Jeśli wartość jest większa niż zero, każda oś będzie przedstawiona jako dwie linie o danej długości zamiast jednej ciągłej linii {{Version/pl|0.20}}.
* {{PropertyView|Rozmiar dymka}}: Rozmiar dymka osi.
* {{PropertyView|Style numerowania}}: Sposób numerowania osi: 1,2,3, A,B,C, itd...
* {{PropertyView|Pozycja dymka}}: Definiuje gdzie znajduje się dymek na osi: Na punkcie początkowym, końcowym, oba lub żaden.
* {{PropertyView|Nazwa czcionki}}: Czcionka do rysowania numeru dymka i / lub etykiet.
* {{PropertyView|Rozmiar czcionki}}: Rozmiar tekstu etykiety ''(tekst dymka jest kontrolowany przez rozmiar pęcherzyka)''.
* {{PropertyView|Wyświetl etykietę}}: Włącza lub wyłącza wyświetlanie tekstów etykiet.
 h română (ro)* {{PropertyData|Length}}: Lungimea axelor
* {{PropertyView|Bubble Size}}: Mărimea bulei axei
* {{PropertyView|Numeration style}}: cum sunt numerotate axele: 1,2,3, A,B,C, etc...
* {{PropertyView|Bubble Position}}: Unde este plasată bula pe axă: La început, la capăt, ambele sau niciuna.
* {{PropertyView|Font Name}}: Fontul folosit pentru a desena numprul bulei și/sau etichetei
* {{PropertyView|Font Size}}: Mărimea etichetei text (Textul bulei este controlat de mărimea bulei)
* {{PropertyView|Show Labels}}: Activează/dezactivează afișarea textului etichetei
 h русский (ru)* {{PropertyData|Length}}: Длина осей
* {{PropertyView|Bubble Size}}: Размер кружков осей
* {{PropertyView|Numeration style}}: Как оси будут пронумерованы: 1,2,3, A,B,C, etc...
* {{PropertyView|Bubble Position}}: В каком месте оси кружек будет располагаться: В начальной точке, в конечной, обоих или нигде.
* {{PropertyView|Font Name}}: Шрифт отображающий номер в кружочке или/и метки
* {{PropertyView|Font Size}}: Размер текстовых меток (размер текста в кружечках контролирует размер кружечков осей)
* {{PropertyView|Show Labels}}: Включает/отключает отображение текстовых меток