L'écran de préférences du Raytracing se trouve dans la fenêtre Préférences (Menu Édit → Préférences → Raytracing).
There is only one tab: Raytracing.