Sketcher Translate/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


{{Docnav/fr
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|[[Sketcher_SelectVerticalAxis/fr|Sélection axe vertical]]
{{Docnav
|[[Sketcher_Rotate/fr|Pivoter/dupliquer]]
|[[Sketcher_SelectVerticalAxis|Select vertical axis]]
|[[Sketcher_Workbench/fr|Atelier Sketcher]]
|[[Sketcher_Rotate|Polar transform]]
|IconL=Sketcher_SelectVerticalAxis.svg‎
|[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|IconR=Sketcher_Rotate.svg‎
|IconL=Sketcher_SelectVerticalAxis.svg
|IconR=Sketcher_Rotate.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
}}
}}
</div>


{{GuiCommand/fr
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{GuiCommand
|Name=Sketcher Translate
|Name=Sketcher Translate
|MenuLocation=Sketch → Sketcher tools → Array transform
|Name/fr=Sketcher Dupliquer en matrice
|MenuLocation=Esquisse → Outils d'esquisse → Déplacer/dupliquer en matrice
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|Workbenches=[[Sketcher_Workbench/fr|Sketcher]]
|Shortcut={{KEY|W}}
|Shortcut={{KEY|W}}
|Version=1.0
|Version=1.0
|SeeAlso=
|SeeAlso=
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Description==
==Description==
</div>


L'outil [[Image:Sketcher_Translate.svg|24px]] [[Sketcher_Translate/fr|Sketcher Dupliquer en matrice]] déplace ou peut créer des copies d'éléments sélectionnés. Les copies sont réparties uniformément dans une ou deux directions.
L'outil [[Image:Sketcher_Translate.svg|24px]] [[Sketcher_Translate/fr|Sketcher Déplacer/dupliquer]] déplace ou permet de créer des copies des éléments sélectionnés. Les copies sont réparties uniformément dans une ou deux directions.


<span id="Usage"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Usage==
==Utilisation==
</div>


Voir aussi : [[Sketcher_Workbench/fr#Aides_au_dessin|Aides au dessin]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See also: [[Sketcher_Workbench#Drawing_aids|Drawing aids]].
</div>


Pos-OVP = Positional [[Sketcher_Preferences/fr#Général|On-View-Parameters]] ou Paramètres de position sur la vue..<br>
Pos-OVP = [[Sketcher_Preferences/fr#Général|Paramètres d'affichage]] de position. {{Version/fr|1.0}}<br>
Dim-OVP = Dimensional On-View-Parameters ou Paramètres de dimension sur la vue.
Dim-OVP = Paramètres d'affichage des dimensions. {{Version/fr|1.0}}


<span id="Move_geometry"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Move geometry===
===Déplacer une géometrie===
</div>


# Sélectionnez une ou plusieurs arêtes et/ou des [[Sketcher_CreatePoint/fr|objets Point]]. Les contraintes limitées aux éléments sélectionnés sont également traitées. Toutes les autres contraintes associées aux éléments seront supprimées.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
# Select one or more edges and/or [[Sketcher_CreatePoint|Point objects]]. Constraints restricted to the selected elements are also processed. Any other constraints associated with the elements will be deleted.
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] [[Sketcher_Translate/fr|Déplacer/dupliquer en matrice]]}}.
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] [[Sketcher_Translate|Array transform]]}} button.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Esquisse → Outils d'esquisse → [[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] Déplacer/dupliquer en matrice}} du menu.
#* Select the {{MenuCommand|Sketch Sketcher tools [[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] Array transform}} option from the menu.
#* Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] et sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] Déplacer/dupliquer en matrice}} du menu contextuel.
#* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|W}}.
#* Right-click in the [[3D_view|3D view]] and select the {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_Translate.svg|16px]] Array transform}} option from the context menu.
# Le curseur se transforme en croix avec l'icône de l'outil.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|W}}.
# La section '''Paramètres de la matrice''' est ajoutée en haut de la [[Sketcher_Dialog/fr|boîte de dialogue de l'esquisse]].
# The cursor changes to a cross with the tool icon.
# Choisissez le point de départ du vecteur de translation, ou avec Pos-OVP : entrez ses coordonnées X et/ou Y.
# The '''Translate parameters''' section is added at the top of the [[Sketcher_Dialog|Sketcher Dialog]].
# Choisissez le point final du vecteur de translation, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse.
# Pick the start point of the translation vector. Or with Pos-OVP: enter its X and/or Y coordinate.
# Les éléments sont déplacés. Aucune contrainte basée sur Pos-OVP ou Dim-OVP n'est ajoutée.
# Pick the end point of the translation vector. Or with Dim-OVP: enter the length and/or angle of the vector. The angle is relative to the X axis of the sketch.
# The elements are moved. No Pos-OVP or Dim-OVP based constraints are added.
</div>


<span id="Copy_geometry"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Copy geometry===
===Copier une géometrie===
</div>


# Sélectionnez une ou plusieurs arêtes et/ou des [[Sketcher_CreatePoint/fr|objets Point]]. Les contraintes limitées aux éléments sélectionnés sont également traitées.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Lancer l'outil comme expliqué ci-dessus.
# Select one or more edges and/or [[Sketcher_CreatePoint|Point objects]]. Constraints restricted to the selected elements are also processed.
# Le curseur se transforme en croix avec l'icône de l'outil.
# Invoke the tool as explained above.
# La section '''Paramètres de translation''' est ajoutée en haut de la [[Sketcher_Dialog/fr|boîte de dialogue de l'esquisse]].
# The cursor changes to a cross with the tool icon.
# Vous pouvez modifier le nombre de '''Copies''' le long du premier vecteur :
# The '''Translate parameters''' section is added at the top of the [[Sketcher_Dialog|Sketcher Dialog]].
#* Entrez un nombre.
# Optionally change the number of '''Copies''' along the first vector:
#* Appuyez sur la touche {{KEY|U}} pour augmenter le nombre.
#* Enter a number.
#* Press the {{KEY|U}} key to increase the number.
#* Appuyez sur la touche {{KEY|J}} pour diminuer le nombre.
# Vous pouvez également modifier le nombre de '''rangées''' le long du deuxième vecteur :
#* Press the {{KEY|J}} key to decrease the number.
#* Entrez un nombre.
# Optionally change the number of '''Rows''' along the second vector:
#* Appuyez sur la touche {{KEY|R}} pour augmenter le nombre.
#* Enter a number.
#* Press the {{KEY|R}} key to increase the number.
#* Appuyez sur la touche {{KEY|F}} pour diminuer le nombre.
# Vous pouvez cocher la case '''Cloner les contraintes''' pour créer des [[Image:Sketcher_ConstrainEqual.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainEqual/fr|contraintes d'égalités]] au lieu de copier les contraintes de distance, de rayon et de diamètre.
#* Press the {{KEY|F}} key to decrease the number.
# Choisissez le point de départ du premier vecteur, ou avec Pos-OVP : entrez ses coordonnées X et/ou Y. Ce vecteur définit le décalage entre les copies. Ce vecteur définit le décalage entre les copies.
# Optionally check the '''Clone constraints''' checkbox to create [[Image:Sketcher_ConstrainEqual.svg|16px]] [[Sketcher_ConstrainEqual|Equal constraints]] instead of copies of distance, radius and diameter constraints.
# Pick the start point of the first vector. Or with Pos-OVP: enter its X and/or Y coordinate. This vector defines the offset between copies.
# Choisissez le point final du premier vecteur, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse.
# Pick the end point of the first vector. Or with Dim-OVP: enter the length and/or angle of the vector. The angle is relative to the X axis of the sketch.
# S'il y a deux lignes ou plus : choisissez le point final du second vecteur, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse. Ce vecteur définit le décalage entre les lignes.
# Les éléments sont copiés. Aucune contrainte basée sur Pos-OVP ou Dim-OVP n'est ajoutée.
# If there are two or more rows: Pick the end point of the second vector. Or with Dim-OVP: enter the length and/or angle of the vector. The angle is relative to the X axis of the sketch. This vector defines the offset between rows.
# The elements are copied. No Pos-OVP or Dim-OVP based constraints are added.
</div>




{{Docnav/fr
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|[[Sketcher_SelectVerticalAxis/fr|Sélection axe vertical]]
{{Docnav
|[[Sketcher_Rotate/fr|Pivoter/dupliquer]]
|[[Sketcher_SelectVerticalAxis|Select vertical axis]]
|[[Sketcher_Workbench/fr|Atelier Sketcher]]
|[[Sketcher_Rotate|Polar transform]]
|IconL=Sketcher_SelectVerticalAxis.svg‎
|[[Sketcher_Workbench|Sketcher]]
|IconR=Sketcher_Rotate.svg‎
|IconL=Sketcher_SelectVerticalAxis.svg
|IconR=Sketcher_Rotate.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
|IconC=Workbench_Sketcher.svg
}}
}}
</div>


{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}
{{Sketcher_Tools_navi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 14:12, 4 May 2024

Other languages:

Sketcher Dupliquer en matrice

Emplacement du menu
Esquisse → Outils d'esquisse → Déplacer/dupliquer en matrice
Ateliers
Sketcher
Raccourci par défaut
W
Introduit dans la version
1.0
Voir aussi
Aucun

Description

L'outil Sketcher Déplacer/dupliquer déplace ou permet de créer des copies des éléments sélectionnés. Les copies sont réparties uniformément dans une ou deux directions.

Utilisation

Voir aussi : Aides au dessin.

Pos-OVP = Paramètres d'affichage de position. introduit dans la version 1.0
Dim-OVP = Paramètres d'affichage des dimensions. introduit dans la version 1.0

Déplacer une géometrie

  1. Sélectionnez une ou plusieurs arêtes et/ou des objets Point. Les contraintes limitées aux éléments sélectionnés sont également traitées. Toutes les autres contraintes associées aux éléments seront supprimées.
  2. Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
    • Appuyez sur le bouton Déplacer/dupliquer en matrice.
    • Sélectionnez l'option Esquisse → Outils d'esquisse → Déplacer/dupliquer en matrice du menu.
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la vue 3D et sélectionnez l'option Déplacer/dupliquer en matrice du menu contextuel.
    • Utilisez le raccourci clavier : W.
  3. Le curseur se transforme en croix avec l'icône de l'outil.
  4. La section Paramètres de la matrice est ajoutée en haut de la boîte de dialogue de l'esquisse.
  5. Choisissez le point de départ du vecteur de translation, ou avec Pos-OVP : entrez ses coordonnées X et/ou Y.
  6. Choisissez le point final du vecteur de translation, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse.
  7. Les éléments sont déplacés. Aucune contrainte basée sur Pos-OVP ou Dim-OVP n'est ajoutée.

Copier une géometrie

  1. Sélectionnez une ou plusieurs arêtes et/ou des objets Point. Les contraintes limitées aux éléments sélectionnés sont également traitées.
  2. Lancer l'outil comme expliqué ci-dessus.
  3. Le curseur se transforme en croix avec l'icône de l'outil.
  4. La section Paramètres de translation est ajoutée en haut de la boîte de dialogue de l'esquisse.
  5. Vous pouvez modifier le nombre de Copies le long du premier vecteur :
    • Entrez un nombre.
    • Appuyez sur la touche U pour augmenter le nombre.
    • Appuyez sur la touche J pour diminuer le nombre.
  6. Vous pouvez également modifier le nombre de rangées le long du deuxième vecteur :
    • Entrez un nombre.
    • Appuyez sur la touche R pour augmenter le nombre.
    • Appuyez sur la touche F pour diminuer le nombre.
  7. Vous pouvez cocher la case Cloner les contraintes pour créer des contraintes d'égalités au lieu de copier les contraintes de distance, de rayon et de diamètre.
  8. Choisissez le point de départ du premier vecteur, ou avec Pos-OVP : entrez ses coordonnées X et/ou Y. Ce vecteur définit le décalage entre les copies. Ce vecteur définit le décalage entre les copies.
  9. Choisissez le point final du premier vecteur, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse.
  10. S'il y a deux lignes ou plus : choisissez le point final du second vecteur, ou avec Dim-OVP : entrez la longueur et/ou l'angle du vecteur. L'angle est relatif à l'axe X de l'esquisse. Ce vecteur définit le décalage entre les lignes.
  11. Les éléments sont copiés. Aucune contrainte basée sur Pos-OVP ou Dim-OVP n'est ajoutée.