Std MeasureDistance/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Opis==")
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
==Opis==
==Opis==


Polecenie '''Wymiarowanie odległości''' tworzy obiekt odległość, który mierzy i wyświetla dystans między dwoma punktami.
The '''Std MeasureDistance''' command creates a distance object that measures and displays the distance between two points.


==Usage==
<span id="Usage"></span>
==Użycie==


# Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Std_MeasureDistance.svg|16px]] [[Std_MeasureDistance|Std MeasureDistance]]}} button.
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Std_MeasureDistance.svg|16px]] [[Std_MeasureDistance/pl|Wymiarowanie odległości]]}}.
#* Select the {{MenuCommand|Tools → [[Image:Std_MeasureDistance.svg|16px]] Measure distance}} option from the menu.
#* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Przybory → [[Image:Std_MeasureDistance.svg|16px]] Zmierz odległość}}.
# Select the first dimension point anywhere on an object in the [[3D_view|3D view]].
# Wybierz pierwszy punkt pomiarowy w dowolnym miejscu obiektu w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
# Wybierz drugi punkt pomiarowy w dowolnym miejscu na obiekcie w oknie widoku 3D.
# Select the second dimension point anywhere on an object in the 3D view.
# Kolejność wyboru punktów może mieć wpływ na położenie linii wymiarowej.
# The selection order of the points can have an impact on the position of the dimension line.
# Opcjonalnie odwróć położenie linii wymiarowej poprzez zmianę właściwości {{PropertyView|Odbicie lustrzane}} obiektu odległość.
# Optionally flip the position of the dimension line by changing the {{PropertyView|Mirror}} property of the distance object.


==Notes==
<span id="Notes"></span>
==Uwagi==


* You cannot use the [[Draft_Workbench|Draft]] snap tools with this command.
* Nie można używać narzędzi przyciągania środowiska pracy [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] z tym poleceniem.
* To add dimensions to drawings use the dimension tools from the [[TechDraw_Workbench|TechDraw Workbench]].
* Aby dodać wymiary do rysunków, użyj narzędzi wymiarowych środowiska pracy [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]].
* For more comprehensive measuring tools, install the [[Image:Manipulator_workbench_icon.svg|24px|link=Manipulator_Workbench]] [[Manipulator_Workbench|Manipulator Workbench]] (an [[External_workbenches|external workbench]]).
* Aby uzyskać bardziej wszechstronne narzędzia pomiarowe, zainstaluj środowisko pracy [[Image:Manipulator_workbench_icon.svg|24px|link=Manipulator_Workbench/pl]] [[Manipulator_Workbench/pl|Manipulator]] ''(środowisko [[External_workbenches/pl|zewnętrzne]])''.


==Properties==
<span id="Properties"></span>
==Właściwości==


===Data===
<span id="Data"></span>
===Dane===


{{TitleProperty|Base}}
{{TitleProperty|Podstawa}}


* {{PropertyData|Label}}: by default the label contains the measured distance, but this distance is not updated when P1 or P2 are later changed.
* {{PropertyData|Etykieta}}: domyślnie etykieta zawiera zmierzoną odległość, ale ta odległość nie jest aktualizowana, gdy P1 lub P2 zostaną później przestawione.


{{TitleProperty|Measurement}}
{{TitleProperty|Pomiar}}


* {{PropertyData|P1}}: the first dimension point.
* {{PropertyData|P1}}: pierwszy punkt wymiaru.
* {{PropertyData|P2}}: the second dimension point.
* {{PropertyData|P2}}: drugi punkt wymiaru.
* {{PropertyData|Distance}}: (read-only) the measured distance between P1 and P2.
* {{PropertyData|Odległość}}: ''(tylko do odczytu)'' zmierzona odległość pomiędzy P1 i P2.


===View===
<span id="View"></span>
===Widok===


{{TitleProperty|Base}}
{{TitleProperty|Podstawa}}


* {{PropertyView|Dist Factor}}: this factor, multiplied by the measured distance, determines the dimension line offset.
* {{PropertyView|Współczynnik odległości}}: współczynnik ten, pomnożony przez zmierzoną odległość, określa przesunięcie linii wymiarowej.
* {{PropertyView|Font Size}}: the height of the letters (line height in pixels).
* {{PropertyView|Rozmiar czcionki}}: wysokość liter ''(wysokość linii w pikselach)''.
* {{PropertyView|Mirror}}: if set to {{TRUE}} the position of the dimension line relative to P1 and P2 is flipped.
* {{PropertyView|Odbicie lustrzane}}: jeśli ustawimy wartość {{TRUE/pl}}, to pozycja linii wymiarowej względem P1 i P2 zostanie odwrócona.




{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[Std_ProjectUtil|ProjectUtil]]
|[[Std_ProjectUtil/pl|Narzędzie projektu]]
|[[Std_TextDocument|TextDocument]]
|[[Std_TextDocument/pl|Dokument tekstowy]]
|[[Std_Tools_Menu|Std Tools Menu]]
|[[Std_Tools_Menu/pl|Std: Menu Przybory]]
|IconL=Std_ProjectUtil.svg
|IconL=Std_ProjectUtil.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg
|IconR=Std_TextDocument.svg

Latest revision as of 15:16, 2 July 2023

Std: Wymiarowanie odległości

Lokalizacja w menu
Przybory → Wymiarowanie odległości
Środowisko pracy
wszystkie
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Wymiarowanie liniowe, Wymiarowanie

Opis

Polecenie Wymiarowanie odległości tworzy obiekt odległość, który mierzy i wyświetla dystans między dwoma punktami.

Użycie

  1. Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
  2. Wybierz pierwszy punkt pomiarowy w dowolnym miejscu obiektu w oknie widoku 3D.
  3. Wybierz drugi punkt pomiarowy w dowolnym miejscu na obiekcie w oknie widoku 3D.
  4. Kolejność wyboru punktów może mieć wpływ na położenie linii wymiarowej.
  5. Opcjonalnie odwróć położenie linii wymiarowej poprzez zmianę właściwości WIDOKOdbicie lustrzane obiektu odległość.

Uwagi

  • Nie można używać narzędzi przyciągania środowiska pracy Rysunek Roboczy z tym poleceniem.
  • Aby dodać wymiary do rysunków, użyj narzędzi wymiarowych środowiska pracy Rysunek Techniczny.
  • Aby uzyskać bardziej wszechstronne narzędzia pomiarowe, zainstaluj środowisko pracy Manipulator (środowisko zewnętrzne).

Właściwości

Dane

Podstawa

  • DANEEtykieta: domyślnie etykieta zawiera zmierzoną odległość, ale ta odległość nie jest aktualizowana, gdy P1 lub P2 zostaną później przestawione.

Pomiar

  • DANEP1: pierwszy punkt wymiaru.
  • DANEP2: drugi punkt wymiaru.
  • DANEOdległość: (tylko do odczytu) zmierzona odległość pomiędzy P1 i P2.

Widok

Podstawa

  • WIDOKWspółczynnik odległości: współczynnik ten, pomnożony przez zmierzoną odległość, określa przesunięcie linii wymiarowej.
  • WIDOKRozmiar czcionki: wysokość liter (wysokość linii w pikselach).
  • WIDOKOdbicie lustrzane: jeśli ustawimy wartość PRAWDA, to pozycja linii wymiarowej względem P1 i P2 zostanie odwrócona.