Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/de||Hilfslinien für Außengewinde in Seitenansicht]]: Fügt Gewindelinien zur Seitenansicht eines Außengewindes (Bolzen, Schraube oder Gewindestange) hinzu.
 h English (en)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide|Cosmetic Thread Bolt Side View]]: adds a cosmetic thread to the side view of a bolt/screw/rod.
 h español (es)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide|Vista lateral del Perno con Rosca Cosmética]]: Agrega una rosca cosmética a la vista lateral de un perno/tornillo/varilla.
 h français (fr)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/fr|Corps de filetage]] : ajoute un symbole pour le filetage à la vue latérale des boulons/vis/tiges.
 h italiano (it):* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/it|Aggiungi Vista Laterale Filettatura Cosmetica Bullone]]: aggiunge una filettatura cosmetica alla vista laterale di un bullone/vite/barra.
 h polski (pl)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/pl|Geometria pomocnicza dla gwintu śruby, widok z boku]]: dodaje symbol gwintu do widoku bocznego śruby / nakrętki / pręta gwintowanego.
 h русский (ru)* [[File:TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg|32px]] [[TechDraw_ExtensionThreadBoltSide/ru|Обозначить наружную резьбу в разрезе стержня]]: добавляет наружную резьбу к разрезу стержня. {{Version/ru|0.20}}