All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | # Ein Hinweisfeld oder ein Maß auswählen. # Es gibt mehrere Möglichkeiten das Werkzeug aufzurfen: #* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionCustomizeFormat/de|Formatierung anpassen]]}} drücken. #* Den Menüeintrag {{MenuCommand|TechDraw → Merkmale/Änderungen → [[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] Beschriftungsformat anpassen}} auswählen. # Der Aufgaben-Bereich {{MenuCommand|Beschriftungsformat anpassen}} wird geöffnet. # Das Feld {{MenuCommand|Format}} unter Verwendung der Schaltflächen und/oder der Tastatur bearbeiten. # Im Feld {{MenuCommand|Vorschau}} wird das Ergebnis der Formatierung angezeigt. # Die Schaltfläche {{Button|OK}} drücken. |
| h English (en) | # Select a Balloon object or a Dimension object. # There are several ways to invoke the tool: #* Press the {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionCustomizeFormat|Customize format label]]}} button. #* Select the {{MenuCommand|TechDraw → Attributes/Modifications → [[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] Customize format label}} option from the menu. # The {{MenuCommand|Customize Format}} task panel opens. # Edit the {{MenuCommand|Format}} field using the available task panel buttons and/or the keyboard. # The {{MenuCommand|Preview}} field shows the result of the current formatting. # Press the {{Button|OK}} button. |
| h français (fr) | # Sélectionnez un objet Balloon ou un objet Dimension. # Il existe plusieurs façons de lancer l'outil : #* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionCustomizeFormat/fr|Personnaliser une bulle]]}}. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Attributs/modifications → [[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] Personnaliser une bulle}} du menu. # Le panneau de tâches {{MenuCommand|Personnaliser le format}} s'ouvre. # Modifiez le champ {{MenuCommand|Format}} à l'aide des boutons disponibles du panneau de tâches et/ou du clavier. # Le champ {{MenuCommand|Aperçu}} affiche le résultat du formatage en cours. # Appuyez sur le bouton {{Button|OK}}. |
| h italiano (it) | # Selezionare un oggetto Pallinatura o un oggetto Quota. # Esistono diversi modi per richiamare lo strumento: #* Premere il pulsante {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionCustomizeFormat/it|Personalizza formato etichetta]]}}. #* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|TechDraw → Estensioni: Attributi/Modifiche → [[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] Personalizza formato etichetta }} dal menu. # Si apre il pannello delle azioni {{MenuCommand|Personalizza formato}}. # Modificare il campo {{MenuCommand|Formato}} utilizzando i pulsanti disponibili del pannello azioni e/o la tastiera. # Il campo {{MenuCommand|Anteprima}} mostra il risultato della formattazione corrente. # Premere il pulsante {{Button|OK}}. |
| h polski (pl) | # Wybierz obiekt dymek lub obiekt wymiar. # Istnieje kilka sposobów, aby wywołać to narzędzie: #* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] '''Dostosuj format etykiety'''}}. #* Wybierz polecenie {{MenuCommand|Rysunek Techniczny → Atrybuty / Modyfikatory → [[Image:TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg|16px]] Dostosuj format etykiety}}. # Otwiera się panel zadań {{MenuCommand|Dostosuj format}}. # Edytuj pole {{MenuCommand|Format}}, używając dostępnych przycisków panelu zadań i / lub klawiatury. # W polu {{MenuCommand|Podgląd}} wyświetlany jest wynik bieżącego formatowania. # Naciśnij przycisk {{Button|OK}} aby zakończyć. |