All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | # Ein oder mehrere Objekte in einer 3D-Ansicht auswählen. # Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Befehl aufzurufen: #* Den Abwärtspfeil rechts neben der Schaltfläche {{Button|[[Image:Std_TreeSyncView.svg|16px]]}} anklicken und die Menüoption {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Zur Auswahl gehen}} in der Ausklappliste auswählen. Hinweis: Das Schaltflächensymbol ändert sich abhängig von der gewählten Option. #* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Ansicht → Baumansicht-Aktionen → [[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Zur Auswahl gehen}} auswählen. #* Die Menüoption {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Zur Auswahl gehen}} im Kontextmenü der 3D-Ansicht auswählen. #* Das Tastaturkürzel {{KEY|T}} dann {{KEY|G}}. |
| h English (en) | # Select one or more objects in a 3D View. # There are several ways to invoke the command: #* Click on the down arrow to the right of the {{Button|[[Image:Std_TreeSyncView.svg|16px]]}} button and select the {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Go to Selection}} option from the flyout. Note: the button image will change depending on the selected option. #* Select the {{MenuCommand|View → Tree View Actions → [[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Go to Selection}} option from the menu. #* Select the {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Go to Selection}} option from the 3D View context menu. #* Use the keyboard shortcut: {{KEY|T}} then {{KEY|G}}. |
| h français (fr) | # Sélectionnez un ou plusieurs objets dans une vue 3D. # Il existe plusieurs façons d'appeler la commande : # * Cliquez sur la flèche vers le bas à droite du bouton {{Button|[[Image:Std_TreeSyncView.svg|16px]]}} et sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Aller à la sélection}} dans le menu déroulant. Remarque : l'image du bouton changera en fonction de l'option sélectionnée. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Affichage → Actions dans l'arborescence → Aller à la sélection}} du menu. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Aller à la sélection}} dans le menu contextuel de la vue 3D. #* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|T}} puis {{KEY|G}}. |
| h italiano (it) | # Selezionare uno o più oggetti in una Vista 3D. # Invocare il comando in uno di questi modi: #* Fare clic sulla freccia verso il basso basso a destra del pulsante {{Button|[[Image:Std_TreeSyncView.svg|16px]]}} e selezionare l'opzione {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Vai alla Selezione}} dal riquadro a scomparsa. Nota: l'immagine del pulsante cambia a seconda dell'opzione selezionata #* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Visualizza → Azioni della Vista ad Albero → [[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Vai alla Selezione}} dal menu. #* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Vai alla Selezione}} dal menu contestuale della Vista 3D. #* Usare la scorciatoia da tastiera: {{KEY|T}} e poi {{KEY|G}}. |
| h polski (pl) | # Wybierz jeden lub więcej obiektów w oknie widoku 3D. # Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia: #* Kliknij na strzałce w dół po prawej stronie przycisku {{Button|[[Image:Std_TreeSyncView.svg|24px]]}} i wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|24px]] Przejdź do zaznaczenia}} z menu podręcznego. Uwaga: wygląd przycisku będzie się zmieniał w zależności od wybranej opcji. #* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Widok → Akcje widoku drzewa → [[Image:Std_TreeSelection.svg|24px]] Przejdź do zaznaczenia}}. #* Wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Std_TreeSelection.svg|16px]] Przejdź do zaznaczenia}}z menu kontekstowego okna widoku 3D. #* Użyj skrótu klawiaturowego: {{KEY|T}}, a następnie {{KEY|G}}. |