All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | Ein Werkzeug zum [[Sketcher_Scale/de|Skalieren]] wurde hinzugefügt und ermöglicht, die Skalierung von Sketcher-Geometrie zu verändern, durch Auswahl eines Mittelpunktes und eines Skalierungsfaktors oder durch zwei Referenzpunkte. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Pull-Request #11265] |} |
| h English (en) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | A [[Sketcher_Scale|Scale transform]] tool was added, making it possible to scale the geometry in the sketch using a selected center point and a scale factor or two reference points. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Pull request #11265] |} |
| h français (fr) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|320px]] | Un outil de [[Sketcher_Scale/fr|transformation de mise à l'échelle]] a été ajouté, permettant de mettre à l'échelle la géométrie dans l'esquisse en utilisant un point central sélectionné et un facteur d'échelle ou deux points de référence. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Pull request #11265] |} |
| h italiano (it) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | È stato aggiunto uno strumento di trasformazione[[Sketcher_Scale/it|Scala]], che rende possibile scalare la geometria nello schizzo utilizzando un punto centrale selezionato e un fattore di scala o due punti di riferimento. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Pull request #11265] |} |
| h polski (pl) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | Narzędzie [[Sketcher_Scale/pl|Skaluj]] zostało dodane, umożliwiając skalowanie geometrii w szkicu przy pomocy wskazanego punktu środkowego i współczynnika skali lub dwóch punktów referencyjnych. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Pull request #11265] |} |
| h português do Brasil (pt-br) | {| cellpadding=5 | [[Arquivo:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | Uma ferramenta de [[Sketcher_Scale/pt-br|Transformação de Escala]] foi adicionada, permitindo escalar a geometria no esboço usando um ponto central selecionado e um fator de escala ou dois pontos de referência. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Solicitação de Pull #11265] |} |
| h русский (ru) | {| cellpadding=5 | [[File:Scale_transform_relnotes_1.0.png|384px]] | Добавлен инструмент [[Sketcher_Scale/ru|Масштабировать]], позволяющий масштабировать геометрию в эскизе с помощью выбранной центральной точки и масштабного коэффициента или двух опорных точек. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11265 Запрос на изменение #11265] |} |