All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | Unterstützung für 2D-Analysen (ebener Spannungszustand (plane stress), ebener Verformungszustand (plane strain) und achsensymmetrisch) wurde für den Gleichungslöser [[FEM_SolverCalculixCcxtools/de|CalculiX]] hinzugefügt. Sie werden auf gleiche Weise konfiguriert, wie Simulationen mit Schalenelementen, aber es gibt ein paar zusätzliche Einschränkungen, die auf der zuvor erwähnten Wiki-Seite beschrieben werden. Die neue Option ''Model Space'' muss richtig gesetzt werden. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull-Request #12562] |} |
| h English (en) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | Support for 2D (plane stress, plane strain and axisymmetric) analyses was added for the [[FEM_SolverCalculixCcxtools|CalculiX solver]]. They are configured in the same way as simulations with shell elements but there are some additional restrictions described on the aforementioned wiki page. The new ''Model Space'' option has to be set properly. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull request #12562] |} |
| h français (fr) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|320px]] | La prise en charge des analyses 2D (contraintes planes, déformations planes et axisymétriques) a été ajoutée au [[FEM_SolverCalculixCcxtools/fr|solveur CalculiX]]. Elles sont configurées de la même manière que les simulations avec des éléments de coque, mais il y a quelques restrictions supplémentaires décrites sur la page wiki mentionnée ci-dessus. La nouvelle option ''Model Space'' doit être configurée correctement. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull request #12562] |} |
| h italiano (it) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | È stato aggiunto il supporto per le analisi 2D (sollecitazione piana, deformazione piana e assialsimmetrica) per il [[FEM_SolverCalculixCcxtools/it|Solutore CalculiX]]. Sono configurate allo stesso modo delle simulazioni con elementi shell ma ci sono alcune restrizioni aggiuntive descritte nella pagina wiki sopra menzionata. La nuova opzione ''Spazio modello'' deve essere impostata correttamente. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull request #12562] |} |
| h polski (pl) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | Dodano obsługę analizy 2D ''(naprężenia płaskie, odkształcenia płaskie i osiowosymetryczne)'' dla solvera [[FEM_SolverCalculixCcxtools/pl|CalculiX]]. Konfigurują się one w taki sam sposób jak symulacje z elementami powłokowymi, ale istnieją pewne dodatkowe ograniczenia opisane na wspomnianej wyżej stronie wiki. Nowa opcja ''Przestrzeń modelu'' musi być odpowiednio ustawiona. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull request #12562] |} |
| h português do Brasil (pt-br) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | Foi adicionado suporte para análises 2D (tensão plana, deformação plana e axisimétrica) para o [[FEM_SolverCalculixCxxtools/pt-br|solucionador CalculiX]]. Elas são configuradas da mesma forma que as simulações com elementos de casca, mas existem algumas restrições adicionais descritas na página wiki mencionada. A nova opção ''Espaço do Modelo'' deve ser configurada corretamente. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Pull request #12562] |} |
| h русский (ru) | !!FUZZY!!{| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | В решателе [[FEM_SolverCalculixCcxtools/ru|CalculiX]] добавлено решение для 2D-анализов (плоские напряжения, плоские деформации и осесимметричные). Они настраиваются так же, как и моделирование с оболочечными элементами, но есть некоторые дополнительные ограничения, описанные на вышеупомянутой вики-странице. Новая опция ''Model Space (Пространство Модели)'' должна быть настроена должным образом. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Запрос на изменение #12562] |} |
| h Türkçe (tr) | {| cellpadding=5 | [[File:2D_analyses_relnotes_1.0.png|384px]] | [[FEM_SolverCalculixCcxtools|CalculiX çözücüsü]] için 2B (düzlem gerilmesi, düzlem şekil değiştirmesi ve eksenel simetrik) analiz desteği eklendi. Bunlar, kabuk elemanlı simülasyonlarla aynı şekilde yapılandırılır, ancak adı geçen viki sayfasında açıklanan bazı ek kısıtlamalar vardır. Yeni ''Model Uzayı'' seçeneğinin uygun şekilde ayarlanması gerekir. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12562 Katkı İsteği #12562] |} |