Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Auf dem Bild sieht man das Ergebnis, das wir ungefähr erzielen werden. In diesem Tutorium lernen wir Folgendes:
* Wie man ein Diagramm aus der [[Python_console/de|Python-Konsole]] erstellt.
* Wie man einige Daten aus der [[Python_console/de|Python-Konsole]] plottet.
* Wie man das [[Image:Plot_Grid.svg|24px]] [[Plot_Grid/de|Raster]] anzeigt.
* Wie man die [[Image:Plot_Legend.svg|24px]] [[Plot_Legend/de|Beschriftung]] anzeigt.
* Wie man die [[Image:Plot_Series.svg|24px]] [[Plot_Series/de|Reihen]] mittels Text in  [http://www.latex-project.org LaTeX] beschriftet.
* Wie mann [[Image:Plot_Labels.svg|24px]] [[Plot_Labels/de|Achsen beschriftet]], mittels Text in [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Wie man Reihen-Stile anpasst.
* Wie man das Diagramm speichert.
 h English (en)In the image you can see the result that we will approximately obtain. Following this tutorial you will learn:
* How to create a Plot from the [[Python_console|Python console]].
* How to plot some data from the [[Python_console|Python console]].
* How to show the [[Image:Plot_Grid.svg|24px]] [[Plot_Grid|grid lines]].
* How to show the [[Image:Plot_Legend.svg|24px]] [[Plot_Legend|legend]].
* How to edit [[Image:Plot_Series.svg|24px]] [[Plot_Series|series labels]], introducing text in [http://www.latex-project.org LaTeX].
* How to edit [[Image:Plot_Labels.svg|24px]] [[Plot_Labels|axes labels]], introducing text in [http://www.latex-project.org LaTeX].
* How to edit series styles.
* How to save your plot.
 h español (es)En la imagen anterior puedes ver una muestra del gráfico que pretendemos generar. Mediante este tutorial aprenderás:

* A crear un documento de gráfico mediante la consola de Python.
* A graficar series de datos mediante la consola de Python.
* A mostrar la malla.
* A mostrar la legenda.
* A configurar los títulos de las series usando [http://www.latex-project.org LaTeX].
* A configurar los títulos de los ejes usando [http://www.latex-project.org LaTeX].
* A configurar la apariencia de las series.
* A guardar el gráfico como archivo de imagen.
 h français (fr)Dans l'image, vous pouvez voir le résultat que nous obtiendrons approximativement. En suivant ce tutoriel, vous apprendrez :
* Comment créer un Plot à partir de la [[Python_console/fr|console Python]].
* Comment tracer des données à partir de la [[Python_console/fr|console Python]].
* Comment afficher la [[Image:Plot_Grid.svg|24px]] [[Plot_Grid/fr|Plot Grille]].
* Comment afficher la [[Image:Plot_Legend.svg|24px]] [[Plot_Legend/fr|Plot Légende]].
* Comment éditer les [[Image:Plot_Series.svg|24px]] [[Plot_Series/fr|Plot Séries]] en introduisant le texte dans [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Comment éditer les [[Image:Plot_Labels.svg|24px]] [[Plot_Labels/fr|Plot Etiquettes]] en introduisant le texte dans [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Comment éditer les styles des séries.
* Comment sauvegarder votre tracé.
 h italiano (it)Nell'immagine si può vedere indicativamente il risultato che si otterrà. Seguendo questo tutorial si impara:
* Come creare un grafico dalla [[Python_console/it|console Python]].
* Come rappresentare alcuni dati dalla [[Python_console/it|console Python]].
* Come visualizzare le [[Image:Plot_Grid.svg|24px]] [[Plot_Grid/it|linee della griglia]].
* Come visualizzare la [[Image:Plot_Legend.svg|24px]] [[Plot_Legend/it|legenda]].
* Come modificare le [[Image:Plot_Series.svg|24px]] [[Plot_Series/it|etichette delle serie]], inserendo il testo in [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Come modificare le etichette degli assi [[Image:Plot_Labels.svg|24px]], inserendo il testo in [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Come modificare gli stili delle serie.
* Come salvare il grafico.
 h polski (pl)Na poprzednim obrazku możesz zobaczyć rezultat, jaki w przybliżeniu uzyskamy. Po tym poradniku nauczysz się:
* Jak utworzyć wykres w konsoli [[Python_console/pl|Python]].
* Jak wykreślić kilka danych w konsoli [[Python_console/pl|Python]].
* Jak wyświetlić [[Image:Plot_Grid.svg|24px]] [[Plot_Grid/pl|linie siatki]].
* Jak wyświetlić [[Image:Plot_Legend.svg|24px]] [[Plot_Legend/pl|legendę]].
* Jak edytować [[Image:Plot_Series.svg|24px]] [[Plot_Series/pl|etykiety serii]], wprowadzając tekst w [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Jak edytować [[Image:Plot_Labels.svg|24px]] [[Plot_Labels/pl|etykiety osi]], wprowadzając tekst w edytorze [http://www.latex-project.org LaTeX].
* Jak edytować style serii.
* Jak zapisać swój wykres.