Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Diese Option erlaubt nur die Auswahl von Knoten.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, diese Option aufzurufen:
#* Den Abwärtspfeil auf der rechten Seite der Schaltfläche {{Button|[[Image:Part_SelectFilter.svg|16px]]}} in der Symbolleiste drücken und die Option {{MenuCommand|[[Image:Vertex-selection.svg|16px]] Knoten-Auswahl}} im Ausklappmenü auswählen. Hinweis: Das Bild der Schaltfläche ändert sich je nach der ausgewählten Option.
#* Das Tastaturkürzel {{KEY|X}} dann {{KEY|S}}.
 h English (en)# This option only allows the selection of vertices.
# There are several ways to invoke this option:
#* Click on the down arrow to the right of the {{Button|[[Image:Part_SelectFilter.svg|16px]]}} button in the toolbar and select the {{MenuCommand|[[Image:Vertex-selection.svg|16px]] Vertex Selection}} option from the flyout. Note: the button image will change depending on the selected option.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|X}} then {{KEY|S}}.
 h français (fr)# Cette option ne permet que la sélection des sommets.
# Il y a plusieurs façons de lancer cette option :
#* Cliquez sur la flèche vers le bas à droite du bouton {{Button|[[Image:Part_SelectFilter.svg|16px]]}} dans la barre d'outils et sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Vertex-selection.svg|16px]] Sélectionner les sommets}} dans le menu déroulant. Remarque : l'image du bouton change en fonction de l'option sélectionnée.
#* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|X}} puis {{KEY|S}}.
 h italiano (it)# Questa opzione consente solo la selezione dei vertici.
# Esistono diversi modi per richiamare questa opzione:
#* Fare clic sulla freccia nera rivolta verso il basso a destra del pulsante {{Button|[[Image:Part_SelectFilter.svg|16px]]}} nella barra degli strumenti e selezionare l'opzione {{MenuCommand|[[Image:Vertex-selection.svg |16px]] Selezione vertice}}  dal riquadro a comparsa. Nota: l'immagine del pulsante cambierà a seconda dell'opzione selezionata.
#* Usare la scorciatoia da tastiera: {{KEY|X}} quindi {{KEY|S}}.
 h polski (pl)# Ta opcja pozwala na wybór tylko wierzchołków.
# Jest kilka sposobów na użycie tej opcji:
#* Kliknij na strzałce skierowanej w dół po prawej stronie od przycisku {{Button|[[Image:Part_SelectFilter.svg|16px]]}} na pasku narzędzi i wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Vertex-selection.svg|16px]] Wybór wierzchołka}} z listy rozwijanej. Uwaga: przycisk zmieni się w zależności od wybranej opcji.
#* Użyj skrótu klawiszowego: {{KEY|X}} a następnie {{KEY|S}}.