Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)# Vyberte jeden nebo více objektů.
# Z menu vyberte možnost {{MenuCommand|Díl → Kopírovat → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Vylepšit tvar}}.
# Pro každý objekt se vytvoří vyčištěná parametrická kopie
# Původní objekty jsou skryté.
 h Deutsch (de)# Ein oder mehrere Objekte auswählen.
# Den Menüeintrag {{MenuCommand|Part → Kopieren → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Form aufbereiten}} auswählen.
# Für jedes Objekt wird eine bereinigte parametrische Kopie erstellt.
# Das Originalobjekt wird ausgeblendet.
 h English (en)# Select one or more objects.
# Select the {{MenuCommand|Part → Copy → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Refine Shape}} option from the menu.
# For each object a cleaned, parametric copy is created
# The original objects are hidden.
 h français (fr)# Sélectionnez un ou plusieurs objets.
# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Part → Copier → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Affiner une forme}} du menu.
# Pour chaque objet, une copie paramétrique affinée est créée.
# Les objets d'origine sont cachés.
 h italiano (it)# Seleziona uno o più oggetti.
# Seleziona l'opzione {{MenuCommand|Parte → Crea una copia → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Affina forma}} dal menu.
# Per ogni oggetto viene creata una copia parametrica ripulita
# Gli oggetti originali sono nascosti.
 h polski (pl)# Wybierz jeden lub więcej obiektów.
# Wybierz opcję w menu {{MenuCommand|Część → Utwórz kopię → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Udoskonal kształt}}.
# Dla każdego obiektu tworzona jest wyczyszczona, parametryczna kopia.
# Oryginalne obiekty zostają ukryte.
 h русский (ru)# Выберите один или несколько объектов.
# Выберите в меню {{MenuCommand|Деталь → Создать копию  → [[Image:Part_RefineShape.svg|16px]] Улучшить форму}}.
# Для каждого объекта создаётся очищенная (уточнённая), параметрическая копия.
# Оригинальные объекты скрываются.