All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform|Vícenásobná transformace]]: vytvoří vzor kombinací libovolných výše uvedených transformací a také transformace [[PartDesign_Scaled|měřítka]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled|Měřítko]]: měřítko jednoho nebo více prvků. Není k dispozici jako samostatný transformační nástroj. |
| h Deutsch (de) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/de|Mehrfachtransformation]]: Erstellt ein Muster durch eine beliebige Kombination der oben gelisteten Transformationen und der Transformation [[PartDesign_Scaled/de|Skalieren]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/de|Skalieren]]: Skaliert ein oder mehrere Formelemente. Dieses steht nicht als eigenständiges Transformationswerkzeug zur Verfügung. |
| h English (en) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform|Multi-Transform]]: creates a pattern by combining any of the transformations mentioned above, as well as the [[PartDesign_Scaled|Scale]] transformation. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled|Scale]]: scales one or more features. This is not available as a separate transformation tool. |
| h español (es) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/es|Crear transformaciones múltiples]]: crea un patrón de repetición combinando de forma sucesiva una serie de transformaciones. |
| h français (fr) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/fr|Transformation multiple]] : crée une combinaison de n'importe quelle des autres transformations ci-dessus, ainsi que la transformation [[PartDesign_Scaled/fr|Mise à l'échelle]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/fr|Mise à l'échelle]] : met à l'échelle un ou plusieurs éléments. Ceci n'est pas disponible en tant qu'outil de transformation séparé. |
| h italiano (it) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/it|Multitrasformazione]]: crea un modello combinando una qualsiasi delle trasformazioni sopra menzionate, nonché la trasformazione [[PartDesign_Scaled/it|Scala]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/it|Scalato]]: ridimensiona una o più funzioni. Questo non è disponibile come strumento di trasformazione separato. |
| h 한국어 (ko) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/ko|다중 변환]]: 위에서 언급한 변환과 [[PartDesign_Scaled/ko|배율변환]] 을 결합하여 도형특징을 복사 변환합니다. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/ko|배율변환]]: 하나 이상의 도형특징을 배율변환합니다. 개별적으로는 사용할 수 없습니다. |
| h polski (pl) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/pl|Transformacja wielokrotna]]: tworzy szyk łącząc dowolne z transformacji wymienionych wyżej, jak również transformację [[PartDesign_Scaled/pl|Skali]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/pl|Skaluj]]: skaluje jedną lub więcej cech. Ta funkcja nie jest dostępna jako osobne narzędzie do transformacji. |
| h português do Brasil (pt-br) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform|Criar MultiTransformação]]: cria um padrão combinando qualquer uma das transformações mencionadas acima, além da transformação [[PartDesign_Scaled|Escalonada]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled|Escalonada]]: escala uma ou mais características. Esta transformação não está disponível como uma ferramenta separada. |
| h română (ro) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.png|32px]] [[PartDesign_MultiTransform|Create MultiTransform]]: creează un model bazat pe orice combinație a altor transformări. |
| h русский (ru) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.svg|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/ru|Множественное преобразование]]: создаёт массив, комбинируя любое из вышеупомянутых преобразований, а также преобразование [[PartDesign_Scaled/ru|Масштабирование]]. ** [[Image:PartDesign_Scaled.svg|32px]] [[PartDesign_Scaled/ru|Масштабирование]]: масштабирует один или несколько элементов. Этот инструмент недоступен как отдельный инструмент преобразования. |
| h Türkçe (tr) | * [[Image:PartDesign_MultiTransform.png|32px]] [[PartDesign_MultiTransform/tr|Çoklu dönüştürme]]:Diğer dönüştürmelerin kombinasyonu ile bir şablon oluşturur. |