Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)[[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''Pracovní plocha PartDesign''' poskytuje nástroje pro modelování těles. Zaměřuje se především na vytváření mechanických komponentů, které lze vyrobit a smontovat do hotového produktu. Nicméně vytvořené pevné objekty lze použít pro jakékoli jiné účely, jako je [[BIM_Workbench/cs|pracovní plocha BIM]], [[FEM_Workbench/cs|pracovní plocha FEM]] nebo [[CAM_Workbench/cs|pracovní plocha CAM]].
 h Deutsch (de)Der Arbeitsbereich [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''PartDesign''' enthält Werkzeuge zum Modellieren von Festkörperkomponenten. Sein Fokus liegt hauptsächlich auf der Erstellung mechanischer Komponenten, die hergestellt und zu einem Endprodukt montiert werden können. Dennoch können die erzeugten Körper generell für jeden anderen Zweck verwendet werden, wie z. B. [[BIM_Workbench/de|BIM-Modellierung]] (BIM), [[FEM_Workbench/de|Finite-Elemente-Analyse]], oder [[CAM_Workbench/de|CNC-Bearbeitung und 3D-Druck]].
 h English (en)The [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''PartDesign Workbench''' provides tools for modeling solid components. It is mostly focused on creating mechanical components that can be manufactured and assembled into a finished product. Nevertheless, the created solids can be used for any other purpose such as [[BIM_Workbench|BIM modeling]], [[FEM_Workbench|finite element analysis]], or [[CAM_Workbench|machining and 3D printing]].
 h español (es)El [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/es|Ambiente de trabajo de diseño de piezas]] proporciona herramientas avanzadas para modelar piezas sólidas complejas. Se centra principalmente en la creación de piezas mecánicas que pueden ser fabricadas y ensambladas en un producto terminado. Sin embargo, los sólidos creados pueden ser utilizados en general para cualquier otro propósito como [[Arch_Workbench/es|diseño arquitectónico]], [[FEM_Workbench/es|análisis de elementos finitos]], o [[Path_Workbench/es|mecanizado e impresión 3D]].
 h français (fr)L'[[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''atelier PartDesign''' fournit des outils pour la modélisation de composants solides. Il est principalement axé sur la création de composants mécaniques qui peuvent être fabriqués et assemblés en un produit fini. Néanmoins, les solides créés peuvent en général être utilisés à d'autres fins, tels que la [[BIM_Workbench/fr|modélisation BIM]], l'[[FEM_Workbench/fr|analyse par éléments finis]] ou l'[[CAM_Workbench/fr|usinage et l'impression 3D]].
 h Bahasa Indonesia (id)[[File:Revolve3_cropped.png]]
 h italiano (it)L''''[[PartDesign_Workbench/it|Ambiente PartDesign]]''' [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] fornisce strumenti per la modellazione di componenti solidi. È principalmente focalizzato sulla creazione di componenti meccaniche che possono essere fabbricate e assemblate in un prodotto finito. Tuttavia, i solidi creati possono essere utilizzati per qualsiasi altro scopo come [[BIM_Workbench/it|modellazione BIM]], [[FEM_Workbench/it|analisi degli elementi finiti]], o [[CAM_Workbench/it|lavorazione e stampa 3D]].
 h 日本語 (ja)[[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''パートデザイン(PartDesign、部品設計)ワークベンチ'''は、ソリッドな部品をモデリングするためのツールです。主に製造・組み立てが可能な機械部品を作成することに重点を置いていますが、作成したソリッドな部品は、[[BIM_Workbench|BIMモデリング]]、[[FEM_Workbench|有限要素解析]]、[[CAM_Workbench|加工や3D印刷]]などの目的にも利用できます。
 h 한국어 (ko)[[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''부품설계 작업대'''에는 고체 구성요소를 만들기 위한 다양한 도구들이 있습니다. 주로 완제품으로 제조 및 조립될 수 있는 기계 구성요소를 만드는 데 중점을 두고 있지만 생성된 고체는  [[BIM_Workbench/ko|BIM 작업대]], [[FEM_Workbench/ko|FEM 작업대]] 또는 [[CAM_Workbench/ko|CAM 작업대]]와 같은 다른 목적의 작업대에서도 사용될 수 있습니다.
 h polski (pl)Środowisko  pracy [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''Projekt Części''' zapewnia zaawansowane narzędzia do modelowania komponentów bryłowych. Koncentruje się głównie na tworzeniu komponentów mechanicznych, które mogą być wytwarzane i składane w gotowy produkt. Niemniej jednak, utworzone bryły mogą być wykorzystywane do innych celów, takich jak: [[BIM_Workbench/pl|projekt BIM]], [[FEM_Workbench/pl|analiza MES]] lub [[Path_Workbench/pl|obróbka CNC i druk 3D]].
 h português (pt)A '''Bancada de Desenho de Peças''' fornece ferramentas avançadas para modelar peças solidas complexas e baseia-se numa [[#Feature Editing Methodology|Metodologia de edição de recursos]]. Esta é foca-se principalmente, mas não apenas, na criação de peças mecânicas. Esta esta intrincadamente ligada com [[Sketcher Workbench/pt|A bancada Esboço (Sketcher)]].
 h português do Brasil (pt-br)A [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] '''Bancada PartDesign''' oferece ferramentas para modelar componentes sólidos. É principalmente voltada para a criação de componentes mecânicos que podem ser fabricados e montados em um produto finalizado. No entanto, os sólidos criados podem ser usados para outras finalidades, como [[BIM_Workbench/pt-br|modelagem BIM]], [[FEM_Workbench/pt-br|análise por elementos finitos]] ou [[CAM_Workbench/pt-br|usinagem e impressão 3D]].
 h română (ro)== Introducere ==
"Atelierul Part Design" oferă instrumente avansate pentru modelarea componentelor solide complexe și se bazează pe o metodă de [[#Feature Editing Methodology|feature-editing methodology]]. Se concentrează în cea mai mare parte pe, dar nu se limitează la, crearea de piese mecanice. Este strâns legată de [[Sketcher Workbench]].
 h русский (ru)[[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]][[PartDesign_Workbench/ru|Верстак PartDesign]] предоставляет расширенные инструменты для моделирования сложных твердотельных деталей. Он в основном ориентирован на создание механических деталей, которые можно изготовить и собрать в готовое изделие. Тем не менее, созданные твёрдые тела можно использовать повсеместно для любых других целей, таких как [[Arch_Workbench/ru|архитектурное проектирование]], [[FEM_Workbench/ru|анализ методом конечных элементов]] или [[Path_Workbench/ru|механическая обработка и 3D-печать]].
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!==Giriş==
[[PartDesign Workbench/tr|Parça tasarım tezgahı]] karmaşık katı parçaları modelleme için gelişmiş araçlar sağlar. Genel amaç olarak,  üretilebilecek parçaların modellenmesi ve bu parçaların birleştirilerek ürün elde edilmesi hedeflenir. Bununla birlikte, oluşturulan katılar genel olarak [[Arch Workbench/tr|Mimari tasarım]] , [[FEM Workbench/tr|FE analizi]] veya 3D baskı gibi herhangi bir başka amaç için kullanılabilir .
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)零件设计工作台提供了一些高级工具,基于[[#Feature Editing Methodology|属性编辑方法]],来建模复杂实体零件。它主要用于创建机械零件,但是也不局限于机械件。它与[[Sketcher Workbench|草图工作台]]复杂而紧密地联系在一起。