Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Formen in der [[Tree_View/de|Baumansicht]] oder in der [[3D_View/de|3D-Ansicht]] auswählen.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] [[OpenSCAD_Hull/de|Hülle]]}} auswählen.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|OpenSCAD → [[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] Hülle}} auswählen.
 h English (en)# Select shapes in [[Tree_View|Tree View]] or in [[3D_View|3D View]]
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] [[OpenSCAD_Hull|Hull]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|OpenSCAD → [[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] Hull}} option from the menu.
 h français (fr)# Sélectionnez des formes dans [[Tree_View/fr|vue en arborescence]] ou dans [[3D_View/fr|vue 3D]]
# Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] [[OpenSCAD_Hull/fr|Créer une enveloppe]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|OpenSCAD → [[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] Créer une enveloppe}} du menu.
 h italiano (it)==Uso==
#Selezionare le forme nella vista ad albero o nella vista 3D
#Cliccare su [[Image:OpenSCAD_Hull.png|32px]] o scegliere {{KEY| OpenSCAD}}  →  {{KEY|[[Image:OpenSCAD_Hull.png|32px]] Hull}} nel menu in alto.
 h polski (pl)# Wybierz kształty w [[Tree_View/pl|Widoku drzewa]] lub w [[3D_View/pl|Widoku 3D]]
# Istnieje kilka sposobów wywołania narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] [[OpenSCAD_Hull/pl|Kadłub]]}}.
#* Wybierz opcję {{MenuCommand|OpenSCAD → [[Image:OpenSCAD_Hull.svg|16px]] Kadłub}} z menu.
 h română (ro)==Utilizare==
#Selectați formeleîn Tree-View sau în 3D-View
#Click pe [[Image:OpenSCAD_Hull.png|32px]] sau selectați {{KEY| OpenSCAD}}  →  {{KEY|[[Image:OpenSCAD_Hull.png|32px]] Hull}} din meniul principal.