Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Lassen uns nun einige Informationen zu diesen Objekten extrahieren. Wechsle zum Arbeitsbereich [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench/de|Spreadsheet]]
* Drücke die [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] Schaltfläche '''Neues Arbeitsblatt'''
* Doppelklicke in der Baumansicht auf das neue Arbeitsblattobjekt. Der Arbeitsblatteditor wird geöffnet:
 h English (en)* Now, let's extract some information about these objects. Switch to the [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench|Spreadsheet Workbench]]
* Press the [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] '''New Spreadsheet''' button
* Double-click the new Spreadsheet object in the tree view. The spreadsheet editor opens:
 h español (es)* Ahora, extraigamos información sobre estos objetos. Cambie al [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench|Entorno de Trabajo de Hoja de Cálculo]]
* Pulse el botón [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] '''Nueva hoja de cálculo'''
* Haga doble clic en el nuevo objeto Hoja de cálculo en la vista de árbol. Se abrirá el editor de hojas de cálculo:
 h français (fr)* Maintenant, on va extraire des informations sur ces objets. Passez à l'[[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench/fr|atelier Spreadsheet]].
* Appuyez sur le bouton [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''Créer une feuille de calcul'''.
* Double-cliquez sur l'objet Spreadsheet dans la vue en arborescence. L'éditeur de feuille de calcul s'ouvre :
 h italiano (it)[[Image:Exercise_spreadsheet_02.jpg]]
 h 한국어 (ko)* 이제 이 객체들에 대한 몇 가지 정보를 추출해 보겠습니다. [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench|Spreadsheet 작업대(workbench)]]로 전환합니다.
* 그 다음 [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] 새 스프레드시트(New Spreadsheet) 버튼을 누릅니다.
* 트리 보기에서 새로 생성된 스프레드시트 객체를 더블 클릭하면 스프레드시트 편집기가 열립니다.
 h polski (pl)* Teraz wyciągnijmy pewne informacje o tych obiektach. Przełącz się do [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench/pl|środowiska pracy Arkusz Kalkulacyjny]].  
* Naciśnij przycisk [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] '''Nowy arkusz kalkulacyjny'''.  
* Kliknij dwukrotnie nowy obiekt Arkusza Kalkulacyjnego w widoku drzewa. Otworzy się edytor arkusza kalkulacyjnego:
 h română (ro)[[Image:Exercise_spreadsheet_02.jpg]]
 h русский (ru)* Теперь давайте извлечём немного информации об этих объектах. Переключись на [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|16px]] [[Spreadsheet_Workbench/ru|Верстак Электронная таблица (Spreadsheet )]]
* Нажми кнопку [[Image:Spreadsheet_Create.svg|16px]] '''Создать электронную таблицу'''
* Дважды щёлкни новый объект Spreadsheet в дереве проекта. Откроется редактор электронных таблиц: