All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 13 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | # Stáhněte si instalační program (.exe) ze stránky pro stahování. Instalační programy FreeCADu by měly fungovat na všech verzích Windows počínaje Windows 7. # Přijměte podmínky licence LGPL; toto bude jeden z mála případů, kdy můžete skutečně bez obav kliknout na tlačítko „přijmout“, aniž byste si přečetli text. Žádné skryté klauzule: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Zde můžete ponechat výchozí cestu nebo ji podle potřeby změnit: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Nezapomeňte označit všechny komponenty, které chcete nainstalovat: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # To je vše. Instalace je nyní dokončena a můžete začít objevovat možnosti programu FreeCAD. |
| h Deutsch (de) | # Ein Installationspaket (.exe) von der Download-Seite herunterladen. Die FreeCAD-Installationsprogramme sollten auf jeder Windows-Version ab Windows 7 funktionieren. # Die Bedingungen der LGPL-Lizenz akzeptieren; dies ist einer der wenigen Fälle, wo man wirklich gefahrlos die Schaltfläche "Akzeptieren" drücken kann ohne den Text zu lesen. Kein Kleingedrucktes: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Den Standardpfad hier unverändert lassen oder, wenn gewünscht, ändern: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Sicherstellen, dass alle zu installierenden Komponenten markiert sind: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # Das war's. Die Installation ist jetzt komplett und das Erkunden von FreeCADs Fähigkeiten kann beginnen. |
| h English (en) | # Download an installer (.exe) from the download page. The FreeCAD installers should work on any Windows version starting from Windows 7. # Accept the terms of the LGPL license; this will be one of the few cases where you can really, safely click the "accept" button without reading the text. No hidden clauses: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # You can leave the default path here, or change it if you wish: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Make sure to check all the components to install: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # That’s it. The installation is now complete and you can start exploring the capabilities of FreeCAD. |
| h español (es) | # Descargue el instalador (.exe) desde la página de descargas. Los instaladores de FreeCAD deberían funcionar en cualquier versión de Windows a partir de Windows 7. # Acepte los términos de la licencia LGPL; este será uno de los pocos casos en los que pueda hacer clic en el botón "aceptar" sin leer el texto. Sin cláusulas ocultas: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|ninguna]] # Puede dejar la ruta predeterminada o cambiarla si lo desea: [[Image:Path0212.jpeg|ninguna]] # Asegúrese de seleccionar todos los componentes que desea instalar: [[Image:Components0212.jpeg|ninguna]] # ¡Listo! La instalación se ha completado y ya puede empezar a explorar las capacidades de FreeCAD. |
| h français (fr) | # Téléchargez un programme d'installation (.exe) à partir de la page de téléchargement. Les programmes d'installation de FreeCAD devraient fonctionner sur n'importe quelle version de Windows à partir de Windows 7. # Acceptez les termes de la licence LGPL. C'est l'un des rares cas où vous pouvez vraiment cliquer sur le bouton « accepter » sans lire le texte. Pas de clauses cachées : [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Vous pouvez laisser le chemin d'accès par défaut ici, ou le changer si vous le souhaitez : [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Assurez-vous de cocher tous les composants à installer : [[Image:Components0212.jpeg|none]] # C'est tout. L'installation est maintenant terminée et vous pouvez commencer à explorer les possibilités de FreeCAD. |
| h italiano (it) | # Scaricare un programma di installazione (.exe) dalla pagina di download. I programmi di installazione di FreeCAD dovrebbero funzionare su qualsiasi versione di Windows a partire da Windows 7. # Accettare i termini della licenza LGPL; questo sarà uno dei pochi casi in cui si potrà davvero fare clic in tutta sicurezza sul pulsante "accetta" senza leggere il testo. Nessuna clausola nascosta: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Sarà possibile mantenere il percorso predefinito o modificarlo se lo si desidera: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Assicurarsi di controllare tutti i componenti da installare: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # Questo è tutto. L'installazione è ora completa e si può ora iniziare ad esplorare le funzionalità di FreeCAD. |
| h 한국어 (ko) | # 다운로드 페이지에서 설치 프로그램(.exe)을 다운로드합니다. FreeCAD 설치 프로그램은 Windows 7부터 최신 Windows 버전까지 모두 동작합니다. # LGPL 라이선스 약관에 동의합니다. 이 경우는 실제로 텍스트를 읽지 않아도 안전하게 “동의(accept)” 버튼을 눌러도 되는 몇 안 되는 상황 중 하나입니다. 숨겨진 조항은 없습니다. [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # 기본 경로를 그대로 사용하거나, 원하는 경우 변경할 수 있습니다. [[Image:Path0212.jpeg|none]] # 설치할 모든 구성 요소에 체크되어 있는지 확인합니다. [[Image:Components0212.jpeg|none]] # 완료되었습니다. 이제 설치가 끝났으며 FreeCAD의 다양한 기능을 탐색할 수 있습니다. |
| h polski (pl) | # Pobierz instalator (.exe) ze strony pobierania. Instalatory FreeCAD powinny działać na każdej wersji Windows od Windows 7 wzwyż. # Zaakceptuj warunki licencji LGPL; będzie to jeden z nielicznych przypadków, w których możesz bezpiecznie kliknąć przycisk "zaakceptuj" bez czytania tekstu. Brak ukrytych klauzul: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Możesz zostawić domyślną ścieżkę lub zmienić ją, jeśli chcesz: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Upewnij się, że zaznaczone są wszystkie komponenty do zainstalowania: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # To wszystko. Instalacja została zakończona i możesz zacząć odkrywać możliwości FreeCAD. |
| h português do Brasil (pt-br) | # Baixe o instalador (.exe) correspondente à sua versão do Windows (32bit ou 64bit) na [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases página de downloads]. Os instaladores do FreeCAD devem funcionar em qualquer versão do Windows a partir do Windows 7. # Dê um clique duplo no instalador baixado. # Aceite os termos da licença LGPL, este será um dos poucos casos em que você pode realmente clicar no botão "aceitar" sem ler o texto. Sem cláusulas ocultas: [[Image:Freecad-windows-install-01.jpg|none]] # Você pode deixar o caminho padrão aqui ou mudar, se preferir: [[Image:Freecad-windows-install-02.jpg|none]] # Não há necessidade de definir a variável PYTHONPATH, a menos que você planeje fazer alguma programação avançada em Python, caso em que provavelmente já sabe para que isso serve: [[Image:Freecad-windows-install-03.jpg|none]] # Durante a instalação, alguns componentes adicionais, que estão agrupados dentro do instalador, também serão instalados: [[Image:Freecad-windows-install-04.jpg|none]] # Pronto, o FreeCAD está instalado. Você o encontrará no menu iniciar. [[Image:Freecad-windows-install-05.jpg|none]] |
| h română (ro) | # Descărcați un pachet executabil (.exe) corespunzător la vesiunea dvs de Windows (32bit or 64bit) de la [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases download page]. Executabilul FreeCAD ar trebui să funcționeze pe orice versiune windows începând Windows 7. # Double-click pe executabilul descărcat. # Accept termenii licenței LGPL , acesta va fi unul dintre puținele cazuri în care puteți să faceți clic în mod sigur pe butonul "acceptați" fără a citi textul. Nu există clauze ascunse: [[Image:Freecad-windows-install-01.jpg|none]] # Puteți să părăsiți aici calea implicită sau să o modificați dacă doriți: [[Image:Freecad-windows-install-02.jpg|none]] # Nu este nevoie să setați variabila PYTHONPATH, cu excepția cazului în care intenționați să îmbunătățiți programul în python, caz în care probabil că deja știți despre ce este vorba: [[Image:Freecad-windows-install-03.jpg|none]] # În timpul instalării, vor fi instalate și câteva componente suplimentare, care sunt incluse în interiorul programului de instalare:[[Image:Freecad-windows-install-04.jpg|none]] # Gata, Asta este, FreeCAD este instalat. Îl veți găsi în meniul de pornire. [[Image:Freecad-windows-install-05.jpg|none]] |
| h русский (ru) | # Загрузите программу установки (.exe) со страницы загрузки. Установщики FreeCAD должны работать на любой версии Windows, начиная с Windows 7. # Примите условия лицензии LGPL; это один из немногих случаев, когда вы действительно можете спокойно щёлкнуть по кнопке «принять», не читая текста. Никаких скрытых оговорок: [[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # Вы можете оставить здесь путь по умолчанию или изменить его по желанию: [[Image:Path0212.jpeg|none]] # Убедитесь, что отметили все компоненты для установки: [[Image:Components0212.jpeg|none]] # Вот и всё. Установка завершена, и вы можете приступать к изучению возможностей FreeCAD. |
| h українська (uk) | # Встановіть пакет завантажувача(.exe), який підходить до вашої версії Windows (32bit або 64bit) звідси:[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases download page]. Завантажувач FreeCAD працює на будь-якій версії, починая з Windows 7. # Два рази натисніть на встановлений завантажувач. # Прийміть вимоги ліцензії LGPL. Це один з тих випадків, коли Ви дійсно можете без страху нажати кнопку "accept" без читання тексту. Ніяких схованих тверджень: [[Image:Freecad-windows-install-01.jpg|none]] # Можна залишити путь за замовчуванням, або змінити за бажанням: [[Image:Freecad-windows-install-02.jpg|ничего]] # Переменную PYTHONPATH устанавливать не требуется, если Вы не планируете сложного программирования на python, в в таком случае Вы, вероятно, уже знаете, для чего это: [[Image:Freecad-windows-install-03.jpg|none]] # Під час встановлення деякі додаткові компоненти, включені до пакету, будуть також встановлені: [[Image:Freecad-windows-install-04.jpg|none]] # Усе, FreeCAD встановлено. Ви можете знайти його у стартовому меню. [[Image:Freecad-windows-install-05.jpg|none]] |
| h 中文(中国大陆) (zh-cn) | # 从下载页面下载安装程序(.exe)。FreeCAD安装程序应适用于从Windows 7开始的任何Windows版本。 # 接受LGPL许可证条款;这将是少数几个您可以真正安全地点击“接受”按钮而不必阅读文本的情况之一。没有隐藏条款:[[Image:LicenseAgreement_0212.jpeg|none]] # 您可以保留默认路径,或根据需要更改:[[Image:Path0212.jpeg|none]] # 确保勾选所有要安装的组件:[[Image:Components0212.jpeg|none]] # 就这样。安装现已完成,您可以开始探索FreeCAD的功能。 |