All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Nástroj ! Popis ! Nástroj ! Popis |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/cs|Krychle]] | Vytvoří kvádr | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/cs|Válec]] | Vytvoří válec |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/cs|Koule]] | Vytvoří kouli | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/cs|Kužel]] | Vytvoří kužel |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/cs|Toroid]] | Vytvoří toroid (prstenec) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/cs|Trubka]] | Vytvoří válec |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/cs|Vytvoření primitiva]] | Vytváří různé další parametrické geometrické tvary | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/cs|Tvůrce tvarů]] | Vytváří složitější tvary z primitiv |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/cs|Vysunutí]] | Vytlačuje rovinné plochy objektu | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/cs|Orotování]] | Vytvoří těleso rotací jiného objektu (který není tělesem) kolem osy |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/cs|Zrcadlení]] | Zrcadlí vybraný objekt na dané zrcadlové rovině | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/cs|Měřítko]] | Změní měřítko vybraného tvaru |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/cs|Zaoblení]] | Zaoblení hran objektu | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/cs|Zkosení]] | Zkosení hran objektu |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/cs|Vytvořit plochu]] | Vytvoří plochu ze skici | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/cs|Pravidelná plocha]] | Vytvoření rovinného povrchu mezi vybranými křivkami |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/cs|Profilování]] | Vytažení z jednoho profilu do druhého | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/cs|Tažení]] | Protáhne jeden nebo více profilů podél zadané cesty |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/cs|Sekce]] | Vytvoří řez průnikem objektu s rovinou řezu | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/cs|Křížové řezy]] | Vytvoří více průřezů podél objektu |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/cs|Odsazení]] | Vytvoří škálovanou kopii původního objektu | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/cs|Tloušťka]] | Přiřadí plochám tvaru tloušťku |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface/cs|Projekce na plochu]] | Projekce tvaru na plochu | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace/cs|Barva podle povrchu]] | Definuje barvu pro každou plochu/povrch objektu |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/cs|Vytvořit celek]] | Vytváří složený tvar s několika tvary | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound/cs|Rozdělení sloučeného tvaru]] | Rozdělí složený tvar |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter/cs|Filtr složeného tělesa]] | Filtruje složené objekty na základě parametru (např. objem, plocha, jiný objekt) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/cs|Boolean]] | Provede booleovskou operaci na dvou vybraných objektech |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/cs|Diference]] | Vyjme (odečte) jeden objekt od druhého | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse/cs|Sjednocení]] | Spojuje (sjednocuje) vybrané objekty části do jednoho |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/cs|Průnik]] | Extrahuje společnou (průnikovou) část dvou objektů | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/cs|Spojit ohraničené]] | Spojuje interiéry ohraničených objektů |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/cs|Spojit vložené]] | Vloží objekt s obvodovou stěnou do jiného objektu s obvodovou stěnou | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/cs|Připojit výřez]] | Vytvoří výřez ve stěně objektu pro jiný objekt se stěnami |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/cs|Boolovský fragment]] | Vypočítá všechny fragmenty, které mohou vzniknout použitím booleovských operací mezi vstupními tvary | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/cs|Rozkrájet]] | Rozdělí tvary podle průniku s jinými tvary |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/cs|Nakrájet na kousky]] | Rozdělí tvary podle průniku s jinými tvary | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/cs|Booleovské XOR]] | Odstraní geometrii sdílenou sudým počtem objektů |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/cs|Kontrola geometrie]] | Kontroluje geometrii na chyby | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/cs|Odstranění vlastností]] | Odstraní vlastnosti z tvaru |} |
| h Deutsch (de) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Werkzeug ! Beschreibung ! Werkzeug ! Beschreibung |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/de|Würfel]] | Erstellt einen Quader | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/de|Zylinder]] | Erstellt einen Zylinder |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/de|Kugel]] | Erstellt eine Kugel | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/de|Kegel]] | Erstellt einen Kegel |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/de|Torus]] | Erstellt einen Torus (Ring) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/de|Hohlzylinder erstellen]] | Erstellt einen Hohlzylinder |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/de|Grundelement erstellen]] | Erstellt verschiedene andere parametrische geometrische Grundelemente | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/de|Form-Generator]] | Erstellt komplexere Formen aus Grundelementen |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/de|Extrudieren]] | Extrudiert ebene Flächen eines Objekts | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/de|Drehen]] | Erstellt einen Festkörper durch Drehung eines andersartigen Objekts (kein Festkörper) um eine Achse |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/de|Spiegeln]] | Spiegelt das ausgewählte Objekt an einer vorgegebenen Spiegelebene | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/de|Skalieren]] | Skaliert eine ausgewählte Form |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/de|Verrundung]] | Verrundet Kanten eines Objekts | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/de|Fase]] | Versieht die Kante eines Objektes mit einer Fase |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/de|Fläche aus Kantenzug erstellen]] | Erstellt eine Fläche aus einer Skizze | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/de|Regelfläche]] | Erstellen einer Regelfläche zwischen ausgewählten Kurven |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Ausformung]] | Erstellt Verbindungsflächen von einem Profil zu einem anderen | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/de|Austragung]] | Trägt ein oder mehrere Profile entlang eines Pfades aus |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/de|Schnittkurve]] | Erstellt einen (Quer-) Schnitt (eine Schnittkurve), indem ein Objekt mit einer Schnittebene geschnitten wird. | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/de|Querschnitte]] | Erstellt mehrere (Quer-) Schnitte (Schnittkurven) entlang eines Objektes |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/de|Versatz]] | Erstellt eine skalierte Kopie des Originalobjekts | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/de|Dicke]] | Weist den Flächen einer Form eine Dicke zu |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface/de|Projektion auf Oberfläche]] | Projiziert eine Form auf eine Fläche | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace/de|Appearance per face]] | Legt für jede Fläche/Oberfläche eines Objekts das Erscheinungsbild fest |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/de|Verbund erstellen]] | Erstellt einen Verbund aus mehreren Formen | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound/de|Verbundobjekt sprengen]] | Teilt einen Verbund aus Formen auf |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter/de|Verbund filtern]] | Teilt Verbundobjekte auf Basis eines Parameters auf (z.B. nach Volumen, Flächeninhalt, andere Objekte) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/de|Boolesche Verknüpfung]] | Wendet eine boolesche Verknüpfung auf zwei ausgewählte Objekte an |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/de|Differenz]] | Schneidet ein Objekt aus einem anderen heraus | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/de|Vereinigung]] | Verschmilzt (Vereinigt) zwei Objekte |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/de|Schnitt]] | Extrahiert den gemeinsamen Anteil (Schnittmenge) zweier Objekte | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/de|Objekte verbinden]] | Verbindet die Innenbereiche von dünnwandigen (hohlen) Objekten |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/de|Objekt einbetten]] | Bettet ein dünnwandiges (hohles) Objekt in ein anderes dünnwandiges Objekt ein | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/de|Für Objekt ausschneiden]] | Erstellt einen Ausschnitt in der Wand eines dünnwandigen (hohlen) Objekts für ein anderes dünnwandiges Objekt |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/de|Boolesche Bestandteile]] | Berechnet alle Bestandteile, die sich bei einer booleschen Verknüpfung von zwei Formen ergeben | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/de|Auseinanderschneiden]] | Zerteilt Formen durch Verschneiden mit anderen Formen |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/de|Schneiden zu Verbund]] | Zerteilt Formen durch Verschneiden mit anderen Formen | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/de|Boolesches exklusives Oder (XOR)]] | Entfernt Geometrie, die von einer geraden Anzahl von Objekten geteilt (geschnitten) wird |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/de|Geometrie überprüfen]] | Überprüft Geometrie auf Fehler | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/de|Formelement entfernen]] | Entfernt Formelemente aus einer Form |} |
| h English (en) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Box]] | Creates a box | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | Creates a cylinder |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | Creates a sphere | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | Creates a cone |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | Creates a torus (ring) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube|Tube]] | Creates a tube |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Create primitives]] | Creates various other parametric geometric primitives | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|Shape builder]] | Creates more complex shapes from primitives |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | Extrudes planar faces of an object | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | Creates a solid by revolving another object (not solid) around an axis |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | Mirrors the selected object on a given mirror plane | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale|Scale]] | Scales a selected shape |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | Fillets (rounds) edges of an object | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | Chamfers edges of an object |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace|MakeFace]] | Creates a face from a sketch | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | Create a ruled surface between selected curves |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Loft]] | Lofts from one profile to another | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | Sweeps one or more profiles along a path |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|Section]] | Creates a section by intersecting an object with a section plane | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|CrossSections]] | Creates multiple cross sections along an object |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | Creates a scaled copy of the original object | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | Assigns a thickness to the faces of a shape |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface|Project on Face]] | Projects a shape on a face | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace|Color Face]] | Defines a color for each face/surface of an object |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound|Make Compound]] | Makes a compound of several shapes | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound|Explode Compound]] | Splits up a compound of shapes |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter|Compound Filter]] | Filters compounded objects based on a parameter (e.g volume, area, other object) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean|Boolean]] | Runs a boolean operation on two selected objects |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | Cuts (subtracts) one object from another | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse|Fuse]] | Fuses (unites) selected Part objects into one |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|Common]] | Extracts the common (intersection) part of two objects | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|JoinConnect]] | Connects interiors of walled objects |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | Embeds a walled object into another walled object | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|JoinCutout]] | Creates a cutout in a wall of an object for another walled object |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Boolean Fragment]] | Computes all fragments that can result from applying Boolean operations between input shapes | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Slice apart]] | Splits shapes by intersection with other shapes |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Slice to compound]] | Splits shapes by intersection with other shapes | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|Boolean XOR]] | Removes geometry shared by an even number of objects |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry|Check Geometry]] | Checks geometry for errors | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing|Defeaturing]] | Removes features from a shape |} |
| h español (es) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Caja]] | Crea una caja. | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cilindro]] | Crea un cilindro. |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Esfera]] | Crea una esfera. | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cono]] | Crea un cono. |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Toroide]] | Crea un toroide (anillo). | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube|Tubo]] | Crea un tubo. |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Crear Primitivas]] | Crea diversas primitivas geométricas paramétricas. | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|Construir Forma]] | Crea formas más complejas a partir de formas primitivas. |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|Extruir]] | Extruye las caras planas de un objeto. | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|Revolver]] | Crea un sólido haciendo girar otro objeto (no sólido) alrededor de un eje. |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|Reflejar]] | Refleja el objeto seleccionado en un plano de simetría determinado. | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale|Escalar]] | Escala la forma seleccionada. |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Redondear]] | Filetea (redondea o suaviza) los bordes de un objeto. | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|Hacer Chaflán]] | Bisela los bordes de las aristas de un objeto. |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace|Crear Cara]] | Crea un rostro a partir de un boceto. | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|Superficie reglada]] | Crea una superficie reglada entre las curvas seleccionadas. |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Loft]] | Crea una superficie suave de un perfil a otro. | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|Barrer]] | Recorre uno o más perfiles a lo largo de una ruta. |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|Seccionar]] | Crea una sección intersectando un objeto con un plano de sección. | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|Seccionar transversalmente]] | Crea múltiples secciones transversales a lo largo de un objeto. |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|Escalar Pieza]] | Crea una copia a escala del objeto original. | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|Engrosar]] | Asigna un grosor a las caras de una forma. |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface|Proyectar cara]] | Proyecta una forma en una cara. | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace|Color de la cara]] | Define un color para cada cara/superficie de un objeto. |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound|Formar compuesto]] | Forma un compuesto de varias formas. | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound|Descomponer compuesto]] | Descompone un elemento compuesto en sus formas. |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter|Filtrar compuesto]] | Filtra objetos compuestos en función de un parámetro (por ejemplo, volumen, área, otro objeto, etc.). | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean|Aplicar booleana]] | Realiza una operación booleana en dos objetos seleccionados. |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|Cortar]] | Corta (resta) un objeto de otro. | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse|Fusionar]] | Fusiona (une) los objetos de pieza seleccionados en uno solo. |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|Extraer parte común]] | Extrae la parte común (de intersección) de dos objetos. | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|Conectar objetos]] | Conecta el interior de objetos empotrados en la pared. |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|Incrustar unión]] | Incrusta un objeto amurallado dentro de otro objeto amurallado. | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|Crear hueco en pared]] | Crea un hueco en la pared de un objeto para otro objeto que también está en la pared. |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Fragmentar con booleana]] | Calcula todos los fragmentos que pueden resultar de aplicar operaciones booleanas entre formas de entrada. | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Cortar en rodajas]] | Divide las formas por intersección con otras formas. |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Cortar en trozos compuestos]] | Divide las formas por intersección con otras formas. | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|Aplicar booleana XOR]] | Elimina la geometría compartida por un número par de objetos. |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry|Comprobar geometría]] | Comprueba la geometría en busca de errores. | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing|Eliminar característica]] | Elimina características de una forma. |} |
| h français (fr) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Outil ! Description ! Outil ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/fr|Boîte]] | Crée une boîte | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/fr|Cylindre]] | Crée un cylindre |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/fr|Sphère]] | Crée une sphère | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/fr|Cône]] | Crée un cône |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Tore]] | Crée un tore (anneau) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/fr|Tube]] | Crée un tube |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/fr|Créer une primitive]] | Crée diverses autres primitives géométriques paramétriques | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/fr|Générateur de formes]] | Crée des formes plus complexes à partir de primitives |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/fr|Extrusion]] | Extrude les faces planes d'un objet | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]] | Crée un solide en faisant tourner un autre objet (non solide) autour d'un axe. |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/fr|Symétriser]] | Symétrise l'objet sélectionné selon un plan de symétrie donné | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/fr|Échelle]] | Met à l'échelle une forme sélectionnée |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/fr|Congé]] | Crée des congés (arrondis) sur les arêtes d'un objet | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/fr|Chanfrein]] | Chanfreine les arêtes d'un objet |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/fr|Créer une face]] | Crée une face à partir d'une esquisse | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/fr|Surface réglée]] | Créer une surface délimitée entre les courbes sélectionnées |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/fr|Lissage]] | Lisse d'un profil à l'autre | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/fr|Balayage]] | Balaye un ou plusieurs profils le long d'une trajectoire |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/fr|Section]] | Crée une section en intersectant un objet avec un plan de section | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/fr|Coupes]] | Crée plusieurs coupes transversales le long d'un objet |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/fr|Décaler en 3D]] | Crée une copie à l'échelle de l'objet original | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/fr|Évider]] | Attribue une épaisseur aux faces d'une forme |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface/fr|Projeter sur une surface]] | Projette sur une face | [[Image:Part ColorFace.svg|32px]] [[Part ColorPerFace/fr|Couleur par face]] | Définit une couleur pour chaque face/surface d'un objet |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/fr|Composé]] | Crée un composé de plusieurs formes | [[Image:Part ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part ExplodeCompound/fr|Éclater le composé]] | Divise un composé de formes |- | [[Image:Part CompoundFilter.svg|32px]] [[Part CompoundFilter/fr|Filtre de composé]] | Filtre les objets composés sur la base d'un paramètre (par exemple, volume, surface, autre objet). | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/fr|Opérations booléennes]] | Exécute une opération booléenne sur deux objets sélectionnés |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/fr|Soustraction]] | Coupe (soustrait) un objet d'un autre | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse/fr|Union]] | Fusionne (réunit) les objets sélectionnés en une seule pièce |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/fr|Intersection]] | Extrait la partie commune (intersection) de deux objets | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/fr|Connecter]] | Crée un raccord d'objets avec connexion interne |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/fr|Intégrer]] | Intègre un objet creux dans un autre objet creux | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/fr|Découper]] | Crée une découpe dans la paroi d'un objet creux pour ajouter un autre objet creux |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/fr|Fragments booléens]] | Calcule tous les fragments qui peuvent résulter de l'application d'opérations booléennes entre les formes d'entrée | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/fr|Séparer/exploser]] | Divise les formes par intersection avec d'autres formes |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/fr|Séparer en composés]] | Divise les formes par intersection avec d'autres formes | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/fr|OU exclusif]] | Supprime la géométrie partagée par un nombre pair d'objets |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/fr|Vérifier la géométrie]] | Vérifie l'absence d'erreurs dans la géométrie | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/fr|Supprimer la fonction]] | Supprime des fonctions d'une forme |} |
| h italiano (it) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Descrizione ! Tool ! Descrizione |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/it|Cubo]] | Crea un cubo | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/it|Cilindro]] | Crea un cilindro |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/it|Sfera]] | Crea una sfera | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/it|Cono]] | Crea un cono |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/it|Toro]] | Crea un toro (anello) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/it|Tubo]] | Crea un tubo |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/it|Crea primitive]] | Crea varie altre primitive geometriche parametriche | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/it|Genera una forma]] | Crea forme più complesse da primitive |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/it|Estrudi]] | Estrude le facce planari di un oggetto | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/it|Rivoluziona]] | Crea un solido facendo ruotare un altro oggetto (non solido) attorno ad un asse |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/it|Specchia]] | Specchia l'oggetto selezionato su un dato piano speculare | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/it|Scala]] | Ridimensiona una forma selezionata |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/it|Raccorda]] | Raccordo (arrotonda) i bordi di un oggetto | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/it|Smussa]] | Smussa i bordi di un oggetto |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/it|Crea faccia]] | Crea una faccia da uno schizzo | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/it|Superficie rigata]] | Crea una superficie rigata tra le curve selezionate |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/it|Loft]] | Loft da un profilo all'altro | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/it|Sweep]] | Spazza uno o più profili lungo un percorso |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/it|Seziona]] | Crea una sezione intersecando un oggetto con un piano di sezione | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|Sezioni]] | Crea più sezioni trasversali lungo un oggetto |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/it|Offset]] | Crea una copia in scala dell'oggetto originale | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/it|Spessore]] | Assegna uno spessore alle facce di una forma |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface|Proiezione su superficie]] | Proietta una forma su una faccia | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace/it|Colore Faccia]] | Definisce un colore per ciascuna faccia/superficie di un oggetto |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/it|Crea composto]] | Crea un composto di diverse forme | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound/it|Esplodi composto]] | Suddivide un composto di forme |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter/it|Filtra composto]] | Filtra gli oggetti composti in base a un parametro (ad esempio volume, area, altro oggetto) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/it|Booleana]] | Esegue un'operazione booleana su due oggetti selezionati |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/it|Taglio]] | Taglia (sottrae) un oggetto da un altro | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse/it|Unione]] | Fonde (unisce) gli oggetti Part selezionati in uno solo |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/it|Intersezione]] | Estrae la parte comune (intersezione) di due oggetti | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/it|Congiungi]] | Collega gli interni degli oggetti con pareti |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/it|Incorpora]] | Incorpora un oggetto con muro in un altro oggetto con pareti | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/it|Ritaglia]] | Crea un ritaglio in un muro di un oggetto per un altro oggetto con pareti |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/it|Frammenti booleani]] | Calcola tutti i frammenti che possono risultare dall'applicazione di operazioni booleane tra forme di input | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/it|Affetta in parti]] | Divide le forme per intersezione con altre forme |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/it|Affetta in composto]] | Divide le forme per intersezione con altre forme | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/it|XOR booleano]] | Rimuove la geometria condivisa da un numero pari di oggetti |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/it|Verifica geometria]] | Controlla la geometria per eventuali errori | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/it|Elimina funzioni]] | Rimuove le funzionalità da una forma |} |
| h 한국어 (ko) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! 도구 ! 설명 ! 도구 ! 설명 |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Box]] | 박스 생성 | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | 원통(시린더) 생성 |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | 구 생성 | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | 콘 생성 |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | 링(토러스) 생성 | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube|Tube]] | 튜브 생성 |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Create primitives]] | 다양한 기타 파라메트릭 기하 프리미티브 생성 | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|Shape builder]] | 프리미티브로부터 더 복잡한 형상 생성 |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | 객체의 평면 면을 돌출 | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | 다른 객체(솔리드가 아닌 객체)를 축을 기준으로 회전시켜 솔리드 생성 |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | 지정된 대칭 평면을 기준으로 선택한 객체를 대칭 복사 | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale|Scale]] | 선택한 형상의 크기 조절 |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | 객체의 모서리를 필렛(라운드) 처리 | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | 객체의 모서리를 챔퍼 처리 |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace|MakeFace]] | 스케치로부터 면 생성 | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | 선택한 곡선 사이에 룰드 서피스 생성 |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Loft]] | 하나의 프로파일에서 다른 프로파일로 로프트 생성 | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | 하나 이상의 프로파일을 경로를 따라 스윕 |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|Section]] | 객체를 단면 평면과 교차시켜 단면 생성 | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|CrossSections]] | 객체를 따라 여러 개의 단면 생성 |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | 원본 객체의 스케일된 복사본 생성 | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | 형상의 면에 두께 부여 |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface|Project on Face]] | 형상을 면에 투영 | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace|Color Face]] | 객체의 각 면/표면에 색상 정의 |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound|Make Compound]] | 여러 형상을 하나의 컴파운드로 생성 | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound|Explode Compound]] | 컴파운드를 개별 형상으로 분리 |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter|Compound Filter]] | 파라미터(예: 부피, 면적, 다른 객체)에 따라 컴파운드 객체 필터링 | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean|Boolean]] | 선택한 두 객체에 불리언 연산 수행 |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | 한 객체를 다른 객체에서 절단(빼기) | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse|Fuse]] | 선택한 Part 객체들을 하나로 결합 |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|Common]] | 두 객체의 공통(교차) 부분 추출 | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|JoinConnect]] | 벽을 가진 객체들의 내부를 연결 |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | 벽을 가진 객체를 다른 벽 객체에 삽입 | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|JoinCutout]] | 다른 벽 객체를 위해 객체의 벽에 컷아웃 생성 |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Boolean Fragment]] | 입력 형상 간 불리언 연산으로 생성될 수 있는 모든 조각 계산 | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Slice apart]] | 다른 형상과의 교차로 형상을 분할 |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Slice to compound]] | 다른 형상과의 교차로 형상을 분할(컴파운드로 생성) | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|Boolean XOR]] | 짝수 개의 객체가 공유하는 형상을 제거 |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry|Check Geometry]] | 형상의 기하 오류 검사 | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing|Defeaturing]] | 형상에서 불필요한 피처 제거 |} |
| h polski (pl) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Narzędzie ! Opis ! Narzędzie ! Opis |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/pl|Sześcian]] | Tworzy sześcian | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/pl|Walec]] | Tworzy walec |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/pl|Sfera]] | Tworzy sferę | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/pl|Stożek]] | Tworzy stożek |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/pl|Torus]] | Tworzy torus (pierścień) | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/pl|Rura]] | Tworzy rurę |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/pl|Utwórz geometrię pierwotną]] | Tworzy różne inne parametryczne prymitywy geometryczne | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/pl|Konstruktor kształtu]] | Tworzy bardziej złożone kształty z prymitywów |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/pl|Wyciągnij]] | Wydłuża płaskie powierzchnie obiektu | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/pl|Obróć]] | Tworzy bryłę poprzez obracanie obiektu (nie bryły) wokół osi |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/pl|Lustro]] | Odbija wybrany obiekt względem zadanego płaszczyzny odbicia | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/pl|Skaluj]] | Skaluje wybrany kształt |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/pl|Zaokrąglenie]] | Zaokrągla krawędzie obiektu | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/pl|Sfazowanie]] | Zmienia krawędzie obiektu na ścięte |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/pl|Utwórz ścianę z polilinii]] | Tworzy powierzchnię z rysunku | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/pl|Utwórz powierzchnię prostokreślną]] | Tworzy powierzchnię za pomocą krzywych |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]] | Tworzy powierzchnię między dwoma profilami | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/pl|Wyciągnięcie po ścieżce]] | Wyciąga profil wzdłuż ścieżki |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/pl|Iloraz dwóch obiektów - przecięcie]] | Tworzy przekrój przez obiekt za pomocą płaszczyzny przekroju | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/pl|Przekrój poprzeczny]] | Tworzy wiele przekrojów przez obiekt |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/pl|Odsunięcie 3D]] | Tworzy powiększoną kopię obiektu | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/pl|Grubość]] | Nadaje grubość powierzchniom kształtu |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface/pl|Rzutowanie na powierzchnię]] | Projektuje kształt na powierzchnię | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace/pl|Kolor dla ściany]] | Definiuje kolor dla każdej twarzy/powierzchni obiektu |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/pl|Utwórz kształt złożony]] | Tworzy zespół kilku kształtów | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound/pl|Rozbij kształt złożony]] | Rozdziela zespół kształtów |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter/pl|Filtr złożeń]] | Filtruje obiekty złożone na podstawie parametru (np. objętości, powierzchni, innego obiektu) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/pl|Operacje logiczne na bryłach]] | Wykonuje operację logiczną na dwóch wybranych obiektach |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/pl|Wytnij]] | Wykonuje operację wycinania (odejmowania) jednego obiektu od drugiego | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse/pl|Połączenie]] | Łączy wybrane obiekty Part w jeden |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/pl|Część wspólna]] | Ekstrahuje wspólną (część przecięcia) dwóch obiektów | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/pl|Połącz obiekty]] | Łączy wnętrza obiektów ze ściankami |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/pl|Osadź obiekt]] | Osadza obiekt w innym obiekcie ze ściankami | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/pl|Wycięcie dla obiektu]] | Tworzy wycięcie w ściance obiektu dla innego obiektu |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/pl|Fragmentacja funkcją logiczną]] | Oblicza wszystkie fragmenty, które mogą wyniknąć z operacji logicznych na wejściowych kształtach | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/pl|Rozetnij]] | Dzieli kształty przez przecięcie z innymi kształtami |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/pl|Krojenie]] | Dzieli kształty przez przecięcie z innymi kształtami | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/pl|Logiczny XOR]] | Usuwa geometrię współdzieloną przez parzystą liczbę obiektów |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/pl|Sprawdź geometrię]] | Sprawdza geometrię pod kątem błędów | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/pl|Usuwanie cech]] | Usuwa cechy z kształtu |} |
| h română (ro) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.png|32px]] [[Part_Box|Box]] | Draws a box | [[Image:Part_Cone.png|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | Desenează un con |- | [[Image:Part_Cylinder.png|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | Desenează un cilindru | [[Image:Part_Sphere.png|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | Desenează o sferă |- | [[Image:Part_Torus.png|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | Desenează un tor (tor) | [[Image:Part_CreatePrimitives.png|32px]] [[Part_CreatePrimitives|Create primitives]] | Creează diverse alte primitive geometrice parametrice |- | [[Image:Part_Shapebuilder.png|32px]] [[Part_Shapebuilder|Shape builder]] | Creați forme mai complexe de la primitivi | [[Image:Part_Union.png|32px]] [[Part_Union|Union]] | Siguranțe (sindicate) două obiecte |- | [[Image:Part_Common.png|32px]] [[Part_Common|Common]] | Extrage partea comună (intersecție) a două obiecte | [[Image:Part_Cut.png|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | Cuts (subtracts) one object from another |- | [[Image:Part_JoinConnect.png|32px]] [[Part_JoinConnect|JonConnect]] | Conectează interioarele obiectelor cu pereți | [[Image:Part_JoinEmbed.png|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | Încorporează un obiect concav în alt obiect concav |- | [[Image:Part_JoinCutout.png|32px]] [[Part_JoinCutout|Join Cutout]] | Creează o decupare în peretele unui obiect pentru un alt obiect obturat | [[Image:Part_Extrude.png|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | Extrudează fațetele unui obiect |- | [[Image:Part_Fillet.png|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | Rotunjirea colțurilor | [[Image:Part_Revolve.png|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | Creează un solid prin rotirea unui alt obiect (nu solid) în jurul unei axe |- | [[Image:Part_Section.png|32px]] [[Part_Section|Section]] | Creează o secțiune prin intersectarea unui obiect cu o secțiune plană | [[Image:Part_SectionCross.png|32px]] [[Part_SectionCross|SectionCross]] | Creează mai multe secțiuni transversale de-a lungul unui obiect |- | [[Image:Part_Chamfer.png|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | Șanfrenarea muchiilor unui obiect | [[Image:Part_Mirror.png|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | Oglindirea unui obiect în raport cu un plan |- | [[Image:Part_RuledSurface.png|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | Creați o suprafață riglată între curbele selectate | [[Image:Part_Sweep.png|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | Baleiere unul sau mai multe profiluri de-a lungul unei căi |- | [[Image:Part_Loft.png|32px]] [[Part_Loft]] | Lofts from one profile to another | [[Image:Part_Offset.png|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | Creează o copie scalată a obiectului original |- | [[Image:Part_Thickness.png|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | Assign a thickness to the faces of a shape |} |
| h русский (ru) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Инструмент ! Описание ! Инструмент ! Описание |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/ru|Куб]] | Создаёт твердотельный куб | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/ru|Цилиндр]] | Создаёт цилиндр |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/ru|Сфера]] | Создаёт твердотельную сферу | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/ru|Конус]] | Создаёт твердотельный конус |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/ru|Тор]] | Создаёт твердотельный тор | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube/ru|Труба]] | Создаёт полый цилиндр |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/ru|Создать примитивы]] | Создаёт различные параметрические твердотельные геометрические примитивы | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/ru|Построитель форм]] | Продвинутая утилита для создания форм |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/ru|Выдавить]] | Выдавливает выбранный эскиз или профиль | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/ru|Вращать]] | Проворачивает выбранную фигуру |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/ru|Зеркальное отражение]] | Отражает зеркально выбранную фигуру | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale/ru|Масштаб]] | Масштабирует выбранную фигуру |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/ru|Скругление]] | Скругляет выбранные рёбра фигуры | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/ru|Фаска]] | Формирует фаски на выбранных рёбрах фигуры |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace/ru|Создать грань из ломанных]] | Создаёт грань из выбранных кривых (например, из эскиза) | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/ru|Создать линейчатую поверхность]] | Создаёт линейчатую поверхность между двумя выбранными кривыми |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/ru|Профиль]] | Сращивает выбранные профили сечений | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/ru|Профиль по траектории]] | Протягивает профили вдоль кривой |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/ru|Разделить]] | Создаёт геометрию пересечения двух выбранных фигур | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/ru|Поперечные сечения]] | Создаёт несколько поперечных сечений |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/ru|Смещение 3D]] | Создаёт масштабированную копию исходного объекта | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/ru|Толщина]] | Задаёт толщину граням фигуры |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface/ru|Проекция на поверхность]] | Проецирует форму на поверхность | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace|Установить цвет грани]] | Определяет цвет для каждой грани/поверхности объекта |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound/ru|Создать группу]] | Создаёт группу из нескольких форм | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound/ru|Разгруппировать объединение]] | Разделяет объединение фигур в отдельные объекты |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter/ru|Фильтр соединений группы]] | Фильтрует составные объекты по какому-либо параметру (например, объём, площадь, другой объект). | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean/ru|Булевы операции]] | Выполняет логическую (Булеву) операцию над двумя выбранными объектами |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/ru|Обрезать]] | Вырезает (вычитает) один объект из другого | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse/ru|Объединить]] | Слияние (объединение) выбранных объектов Part в один |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/ru|Пересечь]] | Извлекает общую (пересекающуюся) часть двух объектов | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/ru|Соединить тонкостенные объекты]] | Соединяет внутренние части тонкостенных объектов |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/ru|Внедрить тонкостенный объект]] | Встраивает тонкостенный объект в другой тонкостенный объект | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/ru|Вырезать тонкостенный объект]] | Создаёт вырез в стенке объекта для другого объекта со стенками. |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments/ru|Логические фрагменты]] | Рассчитывает все фрагменты, которые могут получиться в результате применения булевых операций между входными фигурами | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/ru|Разрезать на части]] | Расчленяет фигуры по линии пересечения с другими фигурами |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/ru|Разрезать и сгруппировать]] | Разделяет и группирует фигуры по пересечению с другими фигурами | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/ru|Булево XOR (исключающее ИЛИ)]] | Удаляет геометрию, разделяемую чётным числом объектов |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry/ru|Проверка геометрии]] | Проверяет геометрию на наличие ошибок | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing/ru|Удаление конструктивного элемента]] | Удаляет конструктивные элементы из фигуры |} |
| h 中文(中国大陆) (zh-cn) | {| class="wikitable" style="width:80%" ! 工具 ! 描述 ! 工具 ! 描述 |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|盒子]] | 绘制一个盒子 | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|圆锥]] | 绘制一个圆锥 |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|圆柱]] | 绘制一个圆柱 | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|球体]] | 绘制一个球体 |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|环面]] | 绘制一个环面(圆环) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|创建基本几何体]] | 创建其他各种参数几何体 |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|形状生成器]] | 从基本几何体创建更复杂的形状 | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse|合并]] | 合并(联合)两个对象 |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|共同部分]] | 提取两个对象的共同(交集)部分 | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|切割]] | 从一个对象中切割(减去)另一个对象 |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|连接]] | 连接围合对象的内部空间 | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|嵌入连接]] | 将一个围合对象嵌入到另一个围合对象中 |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|切割连接]] | 在对象的墙壁上创建一个切割,用于放置另一个围合对象 | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|拉伸]] | 拉伸对象的平面面片 |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|圆角]] | 圆角化对象的边缘 | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|旋转]] | 围绕轴线旋转一个对象(非实体),创建一个实体 |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|剖面]] | 使用剖面平面与对象相交,创建一个剖面 | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|横截面]] | 沿着对象创建多个横截面 |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|倒角]] | 倒角化对象的边缘 | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|镜像]] | 在给定的镜像平面上镜像选定的对象 |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|生成曲面]] | 在选定的曲线之间创建生成曲面 | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|扫描]] | 沿着路径扫描一个或多个剖面 |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|放样]] | 从一个剖面放样到另一个剖面 | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|偏移]] | 创建原始对象的缩放副本 |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|厚度]] | 为形状的面片赋予厚度 |} |
| h 中文(简体) (zh-hans) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Box]] | 创建立方体 | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | 创建圆柱 |- | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | 创建球体 | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | 创建圆锥 |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | 创建环面 | [[Image:Part_Tube.svg|32px]] [[Part_Tube|Tube]] | 创建管子 |- | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Create primitives]] | 创建其它参数化基础几何图形 | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|Shape builder]] | 从基础图形创建复杂图形 |- | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | 从物体的平面拉伸 | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | 使非实体绕轴旋转形成实体 |- | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | 在给定的平面上对称选中的物体 | [[Image:Part_Scale.svg|32px]] [[Part_Scale|Scale]] | 缩放选中的图形 |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | 为物体边缘添加圆角 | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | 为物体边缘添加倒角 |- | [[Image:Part_MakeFace.svg|32px]] [[Part_MakeFace|MakeFace]] | 从草图创建面 | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | 在选中的曲线间创建规则限定的表面 |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Loft]] | Lofts from one profile to another | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | Sweeps one or more profiles along a path |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|Section]] | Creates a section by intersecting an object with a section plane | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|CrossSections]] | Creates multiple cross sections along an object |- | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | Creates a scaled copy of the original object | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | Assigns a thickness to the faces of a shape |- | [[Image:Part_ProjectionOnSurface.svg|32px]] [[Part_ProjectionOnSurface|Project on Face]] | Projects a shape on a face | [[Image:Part_ColorFace.svg|32px]] [[Part_ColorPerFace|Color Face]] | Defines a color for each face/surface of an object |- | [[Image:Part_Compound.svg|32px]] [[Part_Compound|Make Compound]] | Makes a compound of several shapes | [[Image:Part_ExplodeCompound.svg|32px]] [[Part_ExplodeCompound|Explode Compound]] | Splits up a compound of shapes |- | [[Image:Part_CompoundFilter.svg|32px]] [[Part_CompoundFilter|Compound Filter]] | Filters compounded objects based on a parameter (e.g volume, area, other object) | [[Image:Part_Boolean.svg|32px]] [[Part_Boolean|Boolean]] | Runs a boolean operation on two selected objects |- | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | Cuts (subtracts) one object from another | [[Image:Part Fuse.svg|32px]] [[Part Fuse|Fuse]] | Fuses (unites) selected Part objects into one |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|Common]] | Extracts the common (intersection) part of two objects | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|JoinConnect]] | Connects interiors of walled objects |- | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | Embeds a walled object into another walled object | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|JoinCutout]] | Creates a cutout in a wall of an object for another walled object |- | [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px]] [[Part_BooleanFragments|Boolean Fragment]] | Computes all fragments that can result from applying Boolean operations between input shapes | [[Image:Part_SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart|Slice apart]] | Splits shapes by intersection with other shapes |- | [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice|Slice to compound]] | Splits shapes by intersection with other shapes | [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR|Boolean XOR]] | Removes geometry shared by an even number of objects |- | [[Image:Part_CheckGeometry.svg|32px]] [[Part_CheckGeometry|Check Geometry]] | Checks geometry for errors | [[Image:Part_Defeaturing.svg|32px]] [[Part_Defeaturing|Defeaturing]] | Removes features from a shape |} |