All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | # Eine zuvor erstellte [[FEM_PostPipelineFromResult/de|Ergebnis-Pipeline]] auswählen. # Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Befehl aufzurufen: #* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] [[FEM_PostFilterCutFunction/de|Funktion Schnitt-Filter]]}} drücken. #* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Ergebnisse → [[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] Funktion Schnitt-Filter}} auswählen. # Die {{MenuCommand|Anzeigeoptionen}} wie bei der [[FEM_PostPipelineFromResult/de|Ergebnis-Pipeline]] anpassen. Möglicherweise muss die Pipeline ausgeblendet werden, um die Wirkung des Filters in der Vorschau zu sehen. # Eine der folgenden Möglichkeiten ausführen: #* Wenn noch keine [[FEM_PostCreateFunctions/de|Filterfunktion]] festgelegt ist, die Schaltfläche {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Erstellen}} drücken und eine auswählen: {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane/de|Ebene]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere/de|Kugel]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder/de|Zylinder]]}}, oder {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox/de|Quader]]}}. #* Eine vorhandene Filterfunktion aus der Liste auswählen. Bei Bedarf die Schnittparameter anpassen, um sicherzustellen, dass sie das Modell schneidet. Man beachte, dass geänderte Schnittparameter auch die Parameter der verwendeten Filterfunktion ändern. # Die Ergebnisse werden auf der Oberfläche der Filterfunktion angezeigt. # Die Schaltfläche {{Button|OK}} anklicken, um den Befehl zu beenden. |
| h English (en) | # Select a previously created [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]]. # There are several ways to invoke the command: #* Press the {{Button|[[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] [[FEM_PostFilterCutFunction|Function Cut Filter]]}} button. #* Select the {{MenuCommand|Results → [[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] Function Cut Filter}} option from the menu. # Adjust the {{MenuCommand|Result display options}} like for the [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]]. You might need to hide the pipeline to see the effect of the filter in the preview. # Do one of the following: #* If there is no [[FEM_PostCreateFunctions|filter function]] defined yet, press the {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Create}} button and select one: {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane|Plane]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere|Sphere]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder|Cylinder]]}}, or {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox|Box]]}}. #* Choose an existing filter function from the list. If needed, adjust the cut parameters to make sure that it intersects the model. Note that changed cut parameters will also change the parameters of the used filter function. # The results will be displayed on the surface of the filter function. # Click the {{Button|OK}} button to finish the command. |
| h français (fr) | # Sélectionnez un [[FEM_PostPipelineFromResult/fr|pipeline de résultats]] précédemment créé. # Il y a plusieurs façons de lancer la commande : #* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] [[FEM_PostFilterCutFunction/fr|Filtre par une fonction]]}}. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Résultats → [[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] Filtre par une fonction}} du menu. # Ajustez les options d'affichage de {{MenuCommand|Résultats}} comme pour le pipeline [[FEM_PostPipelineFromResult|result]]. Vous devrez peut-être masquer le pipeline pour voir l'effet du filtre dans l'aperçu. # Faites l'une des choses suivantes : #* S'il n'y a pas encore de [[FEM_PostCreateFunctions/fr|fonction de filtre]] définie, appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Créer}} et sélectionnez un {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane/fr|plan]]}} ou une {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere/fr|sphère]]}} ou un {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder/fr|cylindre]]}} ou un {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox/fr|pavé droit]]}}. #* Choisissez une fonction de filtrage existante dans la liste. Si nécessaire, ajustez les paramètres de coupe pour vous assurer qu'elle intersecte le modèle. Notez que les paramètres de coupe modifiés changeront également les paramètres de la fonction de filtrage utilisée. # Les résultats seront affichés sur la surface de la fonction de filtrage. # Cliquez sur le bouton {{Button|OK}} pour terminer la commande. |
| h italiano (it) | <br /> |
| h polski (pl) | # Zaznacz wcześniej utworzony [[FEM_PostPipelineFromResult/pl|obiekt prezentacji graficznej wyników]]. # Istnieje kilka sposobów na wywołanie tego polecenia: #* Wciśnij przycisk {{Button|[[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] [[FEM_PostFilterCutFunction/pl|Filtr cięcia funkcją]]}}. #* Wybierz opcję {{MenuCommand|Wyniki → [[Image:FEM_PostFilterCutFunction.svg|16px]] Filtr cięcia funkcją}} z menu. # Dostosuj {{MenuCommand|Opcje wyświetlania wyników}} jak dla [[FEM_PostPipelineFromResult/pl|obiektu prezentacji graficznej wyników]]. Może być konieczne ukrycie obiektu prezentacji graficznej wyników żeby zobaczyć efekt filtra cięcia funkcją w podglądzie. # Skorzystaj z jednego z poniższych podejśćː #* Jeśli [[FEM_PostCreateFunctions/pl|funkcja filtra]] nie jest jeszcze zdefiniowana, wciśnij przycisk {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Utwórz}} i wybierz jedną funkcję: {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane/pl|Płaszczyzna]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere/pl|Sfera]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder/pl|Walec]]}} lub {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox/pl|Prostopadłościan]]}}. #* Wybierz istniejącą funkcję filtra z listy. Jeśli to konieczne, dostosuj parametry cięcia aby upewnić się, że model jest przecinany. Pamiętaj, że zmienione parametry cięcia wpłyną również na parametry używanej funkcji filtra. # Wyniki zostaną wyświetlone na powierzchni funkcji filtra. # Wciśnij przycisk {{Button|OK}} aby zakończyć polecenie. |