All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | # Select a previously created [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]]. # There are several ways to invoke the command: #* Press the {{Button|[[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] [[FEM_PostFilterClipRegion|Region Clip Filter]]}} button. #* Select the {{MenuCommand|Results → [[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] Region Clip Filter}} option from the menu. # Adjust the {{MenuCommand|Result display options}} like for the [[FEM_PostPipelineFromResult|result pipeline]]. You might need to hide the pipeline to see the effect of the filter in the preview. # Do one of the following: #* If there is no [[FEM_PostCreateFunctions|filter function]] defined yet, press the {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Create}} button and select one: {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane|Plane]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere|Sphere]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder|Cylinder]]}}, or {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox|Box]]}}. #* Choose an existing filter function from the list. If needed, adjust the cut parameters to make sure that it intersects the model. Note that changed cut parameters will also change the parameters of the used filter function. # The model will be clipped using the filter function. Select the {{MenuCommand|Inside Out}} option to invert the cut. Select the {{MenuCommand|Cut Cells}} option to smooth the clipped region by eliminating parts of finite elements that are sticking out. # Click the {{Button|OK}} button to finish the command. |
| h français (fr) | # Sélectionnez un [[FEM_PostPipelineFromResult/fr|pipeline de résultats]] déjà créé. # Il y a plusieurs façons de lancer la commande : #* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] [[FEM_PostFilterClipRegion/fr|Filtre de découpe selon une région]]}}. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Résultats → [[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] Filtre de découpe selon une région}} du menu. # Ajustez les {{MenuCommand|Options d'affichage des résultats}} comme pour le [[FEM_PostPipelineFromResult/fr|pipeline de résultats]]. Vous devrez peut-être masquer le pipeline pour voir l'effet du filtre dans l'aperçu. # Faites l'une des choses suivantes : #* S'il n'y a pas encore de [[FEM_PostCreateFunctions/fr|fonction de filtre]] définie, appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Créer}} et sélectionnez un {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane/fr|plan]]}} ou une {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere/fr|sphère]]}} ou un {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder/fr|cylindre]]}} ou une {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox/fr|boîte]]}}. #* Choisissez une fonction de filtrage existante dans la liste. Si nécessaire, ajustez les paramètres de coupe pour vous assurer qu'elle intersecte le modèle. Notez que les paramètres de coupe modifiés changeront également les paramètres de la fonction de filtre utilisée. # Le modèle sera coupé à l'aide de la fonction de filtrage. Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Inverser}} pour inverser la coupe. Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Couper des cellules}} pour lisser la région découpée en éliminant les parties des éléments finis qui dépassent. # Cliquez sur le bouton {{Button|OK}} pour terminer la commande. |
| h italiano (it) | <br /> |
| h polski (pl) | # Zaznacz wcześniej utworzony [[FEM_PostPipelineFromResult/pl|obiekt prezentacji graficznej wyników]]. # Istnieje kilka sposobów na wywołanie tego polecenia: #* Wciśnij przycisk {{Button|[[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] [[FEM_PostFilterClipRegion/pl|Filtr przycięcia obszaru]]}}. #* Wybierz opcję {{MenuCommand|Wyniki → [[Image:FEM_PostFilterClipRegion.svg|16px]] Filtr przycięcia obszaru}} z menu. # Dostosuj {{MenuCommand|Opcje wyświetlania wyników}} jak dla [[FEM_PostPipelineFromResult/pl|obiektu prezentacji graficznej wyników]]. Może być konieczne ukrycie obiektu prezentacji graficznej wyników aby zobaczyć efekt filtra przycięcia obszaru w podglądzie. # Skorzystaj z jednego z poniższych podejśćː #* Jeśli [[FEM_PostCreateFunctions/pl|funkcja filtra]] nie jest jeszcze zdefiniowana, wciśnij przycisk {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]] Utwórz}} i wybierz jedną funkcję: {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionPlane.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionPlane/pl|Płaszczyzna]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionSphere.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionSphere/pl|Sfera]]}}, {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionCylinder.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionCylinder/pl|Walec]]}} lub {{MenuCommand|[[Image:FEM_PostCreateFunctionBox.svg|16px]] [[FEM_PostCreateFunctionBox/pl|Prostopadłościan]]}}. #* Wybierz istniejącą funkcję filtra z listy. Jeśli to konieczne, dostosuj parametry cięcia aby upewnić się, że model jest przecinany. Pamiętaj, że zmienione parametry cięcia wpłyną również na parametry używanej funkcji filtra. # Model zostanie przycięty przy pomocy funkcji filtra. Zaznacz opcję {{MenuCommand|Na lewą stronę}} aby odwrócić cięcie. Zaznacz opcję {{MenuCommand|Wytnij komórki}} aby wygładzić przycięty obszar poprzez wyeliminowanie części elementów skończonych, które wystają poza cięcie. # Wciśnij przycisk {{Button|OK}} aby zakończyć polecenie. |