Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* * Wenn die Analyse aktiviert wird, wechselt FreeCAD selbst die aktuelle Workbench auf FEM.
* {{VersionPlus/de|1.0}}: Die folgenden Objekte befinden sich im [[Image:Std_Group.svg|24px]] [[Std_Group/de|Gruppencontainer]] '''3D'''.
* Der [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] '''Analysecontainer''' enthält wenigstens die 5 Objekte, die zum Erstellen einer statischen Mechanik-Analyse benötigt werden:
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|24px]] einen Gleichungslöser
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|24px]] ein Material
# [[Image:FEM_ConstraintFixed.svg|24px]] a fixed boundary condition
# [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] a force load
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|24px]] ein FEM-Netz
* In diesem Beispiel sind auch bereits [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow]] Ergebnisse enthalten.
 h English (en)* If the analysis is activated, FreeCAD itself will change the current workbench to FEM.
* {{VersionPlus|1.0}}: The following objects can be found in the [[Image:Std_Group.svg|24px]] [[Std_Group|Group]] container '''3D'''.
* The [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] '''Analysis''' container holds at least the 5 objects needed to make a static mechanical analysis:
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|24px]] a solver
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|24px]] a material
# [[Image:FEM_ConstraintFixed.svg|24px]] a fixed boundary condition
# [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] a force load
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|24px]] a FEM mesh
* In this example, [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow]] results are already included as well.
 h français (fr)* Si l'analyse est activée, FreeCAD de lui-même basculera vers l'atelier FEM.
* {{VersionPlus/fr|1.0}} : les objets suivants peuvent être trouvés dans le conteneur '''3D''' du [[Image:Std_Group.svg|24px]] [[Std_Group/fr|groupe]].
* Le [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] '''conteneur d'analyse''' contient au moins 5 objets nécessaires pour faire une analyse mécanique statique :
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|24px]] un solveur
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|24px]] un matériau
# [[Image:FEM_ConstraintFixed.png|24px]] une condition limite fixe
# [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] une charge de force
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|24px]] un maillage FEM
* Dans cet exemple, les [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow/fr]] résultats sont déjà inclus.
 h italiano (it)!!FUZZY!!=== Il contenitore Analisi e suoi oggetti ===
* Se viene attivata l'analisi FreeCAD cambia l'ambiente corrente in FEM.
* Per eseguire un'analisi meccanica statica sono necessari almeno 5 oggetti.
* [[Image:Fem_Analysis.svg|32px]] contenitore dell'analisi
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|32px]] un solutore
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|32px]] un materiale
# [[Image:Fem_ConstraintFixed.svg|32px]] un vincolo fissaggio
# [[Image:Fem_ConstraintForce.svg|32px]] un vincolo forza
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] un oggetto mesh FEM
* In questo esempio sono inclusi anche i risultati quindi c'è un sesto oggetto, cioè i risultati [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow]].
 h polski (pl)* Po aktywacji analizy FreeCAD sam zmieni środowisko pracy na MES.
* {{VersionPlus/pl|1.0}}: W kontenerze '''3D''' typu [[Image:Std_Group.svg|24px]] [[Std_Group/pl|Grupa]] można znaleźć następujące obiekty.
* Kontener [[Image:FEM_Analysis.svg|24px]] '''Analiza''' przechowuje przynajmniej 5 obiektów potrzebnych do przeprowadzenia statycznej analizy mechanicznej:
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|24px]] solver,
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|24px]] materiał,
# [[Image:FEM_ConstraintFixed.svg|24px]] warunek brzegowy utwierdzenia,
# [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] obciążenie siłą,
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|24px]] siatka MES.
* W tym przykładzie, [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow/pl]] wyniki również są już uwzględnione.
 h română (ro)!!FUZZY!!==== Container de analiză și obiectele sale ====
* Dacă analiza este activată, FreeCAD va schimba bancul de lucru curent cu FEM.
* Există cel puțin cele 5 obiecte necesare pentru a efectua o analiză mecanică statică.
* [[Image: FEM_Analysis.svg | 32px]] container de analiză
# [[Image: FEM_SolverCalculixCxxtools.svg | 32px]] un solver
# [[Image: FEM_MaterialSolid.svg | 32px]] un material
# [[Image: FEM_ConstraintFixed.svg | 32px]] o constrângere fixă
# [[Image: FEM_ConstraintForce.svg | 32px]] o constrângere de forță
# [[Image: FEM_FEMMesh.svg | 32px]] FEM mesh
* Deoarece în exemplul de aici sunt incluse rezultatele și există un al șaselea obiect, rezultatele [[Image: FEM ShowResult.png | 16px]].
 h русский (ru)* Если анализ активирован, FreeCAD сам изменит текущую рабочую среду на FEM.
* Для статического механического анализа необходимо как минимум 5 объектов.
* [[Image:FEM_Analysis.svg|32px]] контейнер анализа
# [[Image:FEM_SolverCalculixCxxtools.svg|32px]] решатель
# [[Image:FEM_MaterialSolid.svg|32px]] материал
# [[Image:FEM_ConstraintFixed.svg|32px]] фиксированные ограничения
# [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|32px]] ограничения силы
# [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] сетка МКЭ
* Поскольку в приведённом здесь примере так же присутствуют результаты, имеется шестой объект, результаты [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px|link=FEM_ResultShow]].