All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | # Das Objekt auswählen, das angeordnet werden soll. # Das Punkt-Objekt zur Auswahl hinzufügen. # Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Befehl aufzurufen: #* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] [[Draft_PointArray/de|Punkt-Anordnung]]}} drücken. #* [[Draft_Workbench/de|Draft]]: Den Menüeintrag {{MenuCommand|Änderung → Anordnungswerkzeuge → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Punkt-Anordnung}} auswählen. #* [[BIM_Workbench/de|BIM]]: Den Menüeintrag {{MenuCommand|Bearbeiten → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Punkt-Anordnung}} auswählen. # Die Anordnung wird erstellt. #Wahlweise die [[#Eigenschaften|Eigenschaften]] der Anordnung in der [[Property_View/de|Eigenschaften-Ansicht]] anpassen. |
| h English (en) | # Select the object you wish to array. # Add the point object to the selection. # There are several ways to invoke the command: #* Press the {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] [[Draft_PointArray|Point Array]]}} button. #* [[Draft_Workbench|Draft]]: Select the {{MenuCommand|Modification → Array Tools → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Point Array}} option from the menu. #* [[BIM_Workbench|BIM]]: Select the {{MenuCommand|Modify → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Point Array}} option from the menu. # The array is created. # Optionally change the [[#Properties|properties]] of the array in the [[Property_View|Property View]]. |
| h español (es) | # Seleccione el objeto que desea formar un array. # Añade el objeto [[#Punto_compuesto|punto compuesto]] a la selección. # Hay varias formas de invocar el comando: #* Pulsar el {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] [[Draft_PointArray/es|Borrador ArregloPunto]]}}. #* Seleccione la opción {{MenuCommand|Modificación → Herramientas de arreglo →[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Arreglo de puntos}} en el menú. # Se crea el arreglo. # Opcionalmente cambia las [[#Propiedades|propiedades]] del arreglo en el [[property_editor/es|Editor de propiedades]]. |
| h français (fr) | # Sélectionner l'objet que vous souhaitez mettre en réseau. # Ajouter l'objet point à la sélection. # Il existe plusieurs façons de lancer la commande : #* Appuyer sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] [[Draft_PointArray/fr|Réseau de points]]}}. #* [[Draft_Workbench/fr|Draft]] : sélectionner l'option {{MenuCommand|Modification → Outils pour les réseaux → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Réseau de points}} du menu. #* [[BIM_Workbench/fr|BIM]] : sélectionner l'option {{MenuCommand|Modification → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Réseau de points}} du menu. # Le réseau est créé. # Vous pouvez modifier les [[#Propri.C3.A9t.C3.A9s|propriétés]] du réseau dans l'[[Property_editor/fr|éditeur de propriétés]]. |
| h italiano (it) | # Selezionare l'oggetto che si desidera allineare. # Aggiungere l'oggetto punto alla selezione. # Esistono diversi modi per invocare il comando: #* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] [[Draft_PointArray/it|Serie su punti]]}}. #* [[Draft_Workbench/it|Draft]]: Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Modifiche → Strumenti serie→ [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Serie su punti}} dal menu. #* [[BIM_Workbench/it|BIM]]: Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Modifica → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Serie su punti}} dal menu. # La serie viene creata. # Facoltativamente, modificare le [[#Proprietà|proprietà]] della serie nell'[[property_editor/it|Editor delle proprietà]]. |
| h polski (pl) | # Wybierz obiekt, który chcesz wyświetlić. # Dodaj obiekt punktów do zaznaczenia. # Polecenie można wywołać na kilka sposobów: #* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] '''Szyk z punktów'''}}. #* [[Draft_Workbench/pl|Środowisko pracy Rysunek Roboczy]]: Wybierz opcję z menu {{MenuCommand|Modyfikacja → Narzędzia szyku → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Szyk z punktów}}. #* [[BIM_Workbench/pl|Środowisko pracy BIM]]: Wybierz opcję {{MenuCommand|Modyfikacja → [[Image:Draft_PointArray.svg|16px]] Szyk z punktów}} z menu. # Tablica zostanie utworzona. # Opcjonalnie można zmienić [[#właściwości|właściwości]] tablicy w [[Property_editor/pl|edytorze właściwości]]. |
| h română (ro) | !!FUZZY!!# Creați un obiect de formă pe care doriți să îl distribuiți. Veți obține cele mai bune rezultate dacă obiectul dvs. este centrat în jurul originii "" ', adică dacă {{PropertyData | position}} este [0, 0, 0]. # Poziționați punctele folosind Punct de tragere. # Selectați punctele și creați o combinație a acestora utilizând [[Draft Upgrade]]. # Mai întâi selectați forma, apoi noul compus punct, apoi apăsați butonul {{KEY | [[Image: Draft_PointArray.svg | 16px]] [[Draft PointArray]]}}. |